Covert Affairs - 03x01-16 / Тайные связи - 03x01-16: 03x06 Hello Stranger (22.08.2012.)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Простите мне, у нас не так много времени. mayra 22.08.12 в 13:05 Простите, но у нас не так много времени. MayaD 23.08.12 в 08:02 |
|
|
Невероятно. Mrsalp 22.08.12 в 11:19 |
||
|
ЦРУ даже не может позволить пациенту посетить врача. Mrsalp 22.08.12 в 11:19 |
||
|
Мы предоставили возможность лечения overshine 23.08.12 в 06:47 |
||
|
За огромную цену. overshine 23.08.12 в 06:49 |
||
|
Мы же просто разговариваем. overshine 23.08.12 в 06:50 |
+2 | |
|
Беседы с ЦРУ никогда не бывают бесплатными. ser3141 22.08.12 в 11:46 |
||
|
Мы не требовали ничего. ser3141 22.08.12 в 11:47 |
||
|
ЦРУ и Госдеп - ser3141 22.08.12 в 11:47 |
+1 | |
|
И вы любите об этом упоминать, не так ли? overshine 23.08.12 в 06:51 |
||
|
Не знаю, каких оперативников ser3141 22.08.12 в 11:59 Не знаю, с какими агентами вы сталкивались раньше, Thyme 24.08.12 в 22:42 |
+1 | |
|
но я не такая. ser3141 22.08.12 в 12:00 |
||
|
Нет, ты блондинка. ser3141 22.08.12 в 11:48 Да, вы блондинка. overshine 23.08.12 в 06:51 |
||
|
Возможно, кто-то теперь считает, overshine 23.08.12 в 06:53 |
||
|
У ЦРУ нет никакого плана насчет вас, мистер Аль-Мугри. overshine 23.08.12 в 06:55 Между агентствами нет никакого сговора, мистер аль-Мукри. Thyme 24.08.12 в 22:46 |
||
|
У нас много общего, overshine 23.08.12 в 06:56 |
||
|
поэтому я приехала встретиться с вами сама по себе. overshine 23.08.12 в 06:59 поэтому я приехала, чтобы встретиться с вами по личной инициативе. MayaD 23.08.12 в 08:05 |
||
|
Единственное, что может быть хуже агента ЦРУ - overshine 23.08.12 в 07:01 |
||
|
это агент ЦРУ со своим собственным умыслом. overshine 23.08.12 в 07:03 |
+1 | |
|
Мы разделяем один и тот же замысел. overshine 23.08.12 в 07:03 У нас общий умысел. Thyme 24.08.12 в 22:53 |
||
|
<i>«Расстояние между деревнями невелико».</i> overshine 23.08.12 в 07:04 |
||
|
Вы написали это, и я в это верю. overshine 23.08.12 в 07:05 |
||
|
Что все мы связаны друг с другом. overshine 23.08.12 в 07:07 |
||
|
Я этого не писал, но - допустим. overshine 23.08.12 в 07:07 |
||
|
Мы большие друзья. ser3141 22.08.12 в 11:51 |
||
|
Большие друзья, которые нападут друг на друга ser3141 22.08.12 в 11:40 |
||
|
в момент кризиса. ser3141 22.08.12 в 11:40 в критический момент. MayaD 23.08.12 в 08:09 |
||
|
Человек, которому я поклялся служить верой и правдой, overshine 23.08.12 в 07:07 |
||
|
борется за свою жизнь этажом ниже, overshine 23.08.12 в 07:09 |
||
|
а вы видите в этом благоприятную возможность. overshine 23.08.12 в 07:10 |
||
|
Я вижу в этом только возможность поговорить с вами, overshine 23.08.12 в 07:13 |
||
|
и убедить в том, overshine 23.08.12 в 07:13 |
||
|
Говорите как американка. mayra 22.08.12 в 13:06 |
+1 | |
|
Не принимая во внимание риск. mayra 22.08.12 в 13:07 И ни слова о риске. MayaD 23.08.12 в 08:10 |
||
|
- Мы оба рискуем. overshine 23.08.12 в 07:14 |
||
|
Это я нахожусь на территории враждебного государства overshine 23.08.12 в 07:15 |
||
|
под пристальным вниманием. overshine 23.08.12 в 07:15 |
||
|
Я приехала издалека и приложила немало усилий для того, overshine 23.08.12 в 07:17 |
||
|
чтобы стоять здесь с вами. overshine 23.08.12 в 07:17 |
||
|
Я даже не знаю вашего имени. mayra 22.08.12 в 14:21 |
||
|
Вы знаете все обо мне. mayra 22.08.12 в 14:21 |
||
|
Я - уязвим и беззащитен, overshine 23.08.12 в 07:18 |
||
|
тогда как вы остаётесь неназванной и охраняемой. overshine 23.08.12 в 07:19 тогда как вы остаетесь анонимной и защищаемой. MayaD 23.08.12 в 08:11 |
||
|
Как вы можете разговаривать со мной, overshine 23.08.12 в 07:19 |
||
|
скрывая при этом даже своё имя? overshine 23.08.12 в 07:20 |
||
|
Как я могу довериться вам... overshine 23.08.12 в 07:21 |
||
|
Когда вы даже не говорите, как вас зовут? mayra 22.08.12 в 14:22 |
+1 | |
|
Энни Уолкер. ser3141 22.08.12 в 11:40 |
||
|
Почему я должен думать, ser3141 22.08.12 в 12:24 Почему я должен верить вам? MayaD 23.08.12 в 08:12 |
||
|
Потому что это правда. ser3141 22.08.12 в 12:25 |