Covert Affairs - 03x01-16 / Тайные связи - 03x01-16: 03x14 Scary Monsters (and Super Creeps) (07.11.2012.)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и не раз, чтобы защитить себя,

annicka 07.11.12 в 07:41

0

отчитываться о деятельности ЦРУ,

Armavir 08.11.12 в 02:29

0

и я никогда не видела тебя столь напуганным.

annicka 07.11.12 в 07:42

0

но я никогда не видела тебя таким взволнованным.

Armavir 08.11.12 в 02:32

0

Ты куда-то собираешься с этим.

annicka 07.11.12 в 07:43

0

Что ты хочешь этим сказать?

MayaD 08.11.12 в 08:17

0

Прошлой ночью я рассказала тебе, что у меня был рецидив.

annicka 07.11.12 в 07:45

0
+1

Десять минут спустя, мы занимались этим уже.

annicka 07.11.12 в 07:48

0

И десять минут спустя мы уже разбирались с причинами.

Desire2107 08.11.12 в 10:42

0

Я думаю, можно с уверенностью сказать, что мы не решили поставленные задачи.

annicka 07.11.12 в 08:11

0

Но, по-моему, мы так ничего и не решили.

Armavir 08.11.12 в 21:12

0

Я лишь хотел дать тебе возможность положить конец обсуждениям,

annicka 07.11.12 в 08:19

0

Я лишь хотела дать тебе возможность выговориться,

tranceporter 08.11.12 в 00:52

0

скажи мне как ты себя чувствовала.

annicka 07.11.12 в 08:19

0

сказать, что ты чувствовал.

tranceporter 08.11.12 в 00:54

0

рассказать, что ты чувствуешь.

MayaD 08.11.12 в 11:07

0

Хорошо, нам нужно поговорить.

annicka 07.11.12 в 08:20

0

Но у нас есть и другие вопросы, требующие решения в первую очередь.

annicka 07.11.12 в 08:20

0

Но, для начала, нам нужно разобраться с другими вещами.

MayaD 08.11.12 в 11:08

0

Мне жаль.
Все нормально.

annicka 07.11.12 в 08:21

0

Но, слушай,
единственная причина, по которой мы боремся

annicka 07.11.12 в 08:24

0

Нет, мы ищем ответы,

MayaD 08.11.12 в 11:09

0

за ответы, это то, что я что-то пропустил.

annicka 07.11.12 в 08:25

0

только потому, что я что-то пропустил.

MayaD 08.11.12 в 11:09

0

Артур, ты не единственный.

annicka 07.11.12 в 08:26

0

Все агенты были обмануты.

annicka 07.11.12 в 08:27

0

Всё Агентство оказалось обмануто.

MayaD 08.11.12 в 11:09

0

Нет, я несу ответственность за достоверность разведданных,

Mrsalp 07.11.12 в 10:27

0

а вчера я совершил ошибку. Не досмотрел.

Mrsalp 07.11.12 в 10:28

0

и вчера я просчитался. Я что-то упустил.

Desire2107 07.11.12 в 10:30

1

Как ты можешь быть в этом уверен?

annicka 07.11.12 в 08:57

0

Потому, что Моссад никогда не пойдет на риск

annicka 07.11.12 в 08:58

0

не убедившись, что это сработает.

annicka 07.11.12 в 08:59

0

Одна сфабрикованная фотография
не гарантирует ракетную атаку.

MayaD 07.11.12 в 11:12

0

Понимаешь, сложно признать, что нас одурачили

Desire2107 07.11.12 в 10:37

0

так просто, но что если все так и было?

Desire2107 07.11.12 в 10:37

0

Нет, извини.

annicka 07.11.12 в 08:59

0

Я на это куплюсь.

Desire2107 07.11.12 в 10:38

0

Я в это не верю.

MayaD 07.11.12 в 11:14

0

Я на это не куплюсь.

Nizaury 07.11.12 в 17:31

0

Всё в порядке, мы вернулись.

Nizaury 07.11.12 в 17:32

0

Пошли, идем, идем!

Nizaury 07.11.12 в 17:32

0

Заходите, заходите!

Armavir 08.11.12 в 21:27

0

Огги, сенатский комитет по расследованию

Desire2107 07.11.12 в 10:39

0
+2

вызвал Артура на ковёр.

Desire2107 07.11.12 в 10:39

0

- Ему понадобятся какие-нибудь средства защиты.
- Какие?

Desire2107 07.11.12 в 10:41

0
+2

Ну, Моссад никоим образом не признает

Desire2107 07.11.12 в 10:42

0

своей причастности к подделке тех фотографий,

Desire2107 07.11.12 в 10:43

0
+1

Только это не станет слишком очевидным,

Desire2107 07.11.12 в 10:44

0

без конкретных веских доказательств

MayaD 08.11.12 в 11:12

0

что они сфабриковали данные.
- Очевидные, говорите?

Desire2107 07.11.12 в 10:45

0

фальсификации данных.
- Веских, говорите?

MayaD 08.11.12 в 11:12

0

Ну, это не должно оказаться правдоподобным
в суде общей юрисдикции.

Nizaury 07.11.12 в 17:42

0

Ну, в суде их, конечно, не придется предъявлять.

MayaD 08.11.12 в 11:15

0
+1

Понятно.
Учитывая слепого парня

Nizaury 07.11.12 в 17:52

0

Догадываюсь. Учитывая, что слепой парень

Armavir 08.11.12 в 22:02

0

отвечающего за визуальное исследование доказательств,

Nizaury 07.11.12 в 17:53

0

отвечает за визуальное исследование доказательств,

Armavir 08.11.12 в 22:03

0

шансы на это довольно малы.
Во сколько слушание?

Nizaury 07.11.12 в 17:53

0

В полдень.

Nizaury 07.11.12 в 17:44

0

Сегодня вечером в Американо-израильском комитете по общественным связям пройдет мероприятие по сбору денег.

Nizaury 07.11.12 в 18:00

0
+3

значит Ривка всё ещё в городе.

Nizaury 07.11.12 в 17:54

0

Я попробую привести ее сюда как можно скорее.

Nizaury 07.11.12 в 18:03

0

Я попробую её сюда пригласить как можно скорее.

Armavir 09.11.12 в 04:28

0
+1

Время играет существенную роль.
Я разберусь с этим.

Nizaury 07.11.12 в 18:06

0

Время имеет значение.
- Я этим немедленно займусь.

Armavir 08.11.12 в 22:06

0

<font color="#ffff00">Округ Пендлтон.
Штат Западная Вирджиния.</font>

Armavir 07.11.12 в 22:36

0

- Это оно?
- Это - то, что он показывает.

Nizaury 07.11.12 в 18:13

0

- Приехали?
- Навигатор говорит да.

Armavir 08.11.12 в 22:16

0

С каких пор ты носишь оружие?

MayaD 07.11.12 в 11:58

0

С тех пор, как начала в нем нуждаться.

MayaD 07.11.12 в 11:59

0

Он говорит, что это там.

Nizaury 07.11.12 в 18:14

0

Как-то не особо много смысла.

Nizaury 07.11.12 в 18:16

0

Это не имеет смысла.

yurann24 07.11.12 в 22:35

0

Приложить столько усилий, чтобы бросить машину, разве что...

yurann24 07.11.12 в 22:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →