Covert Affairs - 03x01-16 / Тайные связи - 03x01-16: 03x14 Scary Monsters (and Super Creeps) (07.11.2012.)

Эй, что случилось?

Nizaury 07.11.12 в 16:21

- Ты всё ещё с Эялем?
- Да, а что?

Nizaury 07.11.12 в 16:23

Ты можешь ускользнуть на несколько минут?

Nizaury 07.11.12 в 16:24

- Да нет.
- Хорошо, тогда просто слушай.

Nizaury 07.11.12 в 16:25

Ривка из Отдела Внутренней Защиты ЦРУ.

Nizaury 07.11.12 в 16:31

Ривка сейчас в Отделе.

Desire2107 08.11.12 в 10:09

Она говорит, что эти фотографии
были подделаны Эялем, а не Моссадом.

Nizaury 07.11.12 в 16:35

- Что это значит?
- Это значит, что Эяль вышел из-под контроля.

Nizaury 07.11.12 в 16:49

Он был слишком эмоционально увлечен вынесением приговора Халиду.

Nizaury 07.11.12 в 16:56

Я должен что-нибудь сделать
с женщиной в Голландии.

Nizaury 07.11.12 в 16:58

Он пытался использовать свои отношения
с тобой, чтобы убить Халида.

Nizaury 07.11.12 в 16:59

Теперь он был списан

Nizaury 07.11.12 в 17:02

в качестве знака доброй воли
между нашими агентствами.

Nizaury 07.11.12 в 17:03

Это неправда.

Nizaury 07.11.12 в 17:03

Есть веские доказательства, Энни.

Nizaury 07.11.12 в 17:08

- Энни, ты еще там?
- Мне нужно ехать.

Nizaury 07.11.12 в 17:10

Ладно, ладно.

Desire2107 07.11.12 в 17:50

Не хочешь рассказать мне, что только что произошло?

Desire2107 07.11.12 в 17:50

Да что с тобой такое?
Ривка пришла в Лэнгли.

Desire2107 07.11.12 в 17:51

Она сказала, что ты слетел с катушек,

Desire2107 07.11.12 в 17:51

что это ты подделал фотографию аль-Масри.

Desire2107 07.11.12 в 17:52

Не Моссад, а ты.

Desire2107 07.11.12 в 17:52

Погоди, постой....

Desire2107 07.11.12 в 17:52

Ривка в Лэнгли?

Desire2107 07.11.12 в 17:53

Ты же не делал этого, правда?

Desire2107 07.11.12 в 17:53

Ты говоришь, она там прямо сейчас?

Desire2107 07.11.12 в 17:53

Я говорю, что она только что ушла из кабинета Джоан.

Desire2107 07.11.12 в 17:54

Эяль, скажи мне, что это неправда.

Desire2107 07.11.12 в 17:54

Мне жаль, Энни, но это правда.

Desire2107 07.11.12 в 17:54

Ты лжешь.

Desire2107 07.11.12 в 17:55

Энни, я подделал фото.

Desire2107 07.11.12 в 17:55

ЦРУ подловило Моссад на подделке.

Desire2107 08.11.12 в 07:02

А теперь ты берёшь на себя вину своего агентства, чтобы все уладить.

Desire2107 08.11.12 в 06:59

Ты жертвуешь собой, выгораживая их.

Desire2107 07.11.12 в 17:59

Ты ошибаешься.

Desire2107 07.11.12 в 17:59

Я действовал в одиночку.

Desire2107 07.11.12 в 17:59

А ты не мог добиться своего иначе,

Desire2107 07.11.12 в 17:56

не подставляя меня под удар?

Desire2107 07.11.12 в 17:58

Я тебе верила.

Desire2107 07.11.12 в 17:58

Я говорил тебе давным-давно,

Desire2107 07.11.12 в 18:29

что между шпионами не может быть никакого доверия.

Desire2107 07.11.12 в 18:29

Но, кажется, до тебя это так и не дошло.

Desire2107 07.11.12 в 18:30

Ты же постоянно так делаешь,

Desire2107 07.11.12 в 18:30

ищешь в людях хорошее?

Desire2107 07.11.12 в 18:30

И не только это делает тебя уязвимой, оно превращает тебя в мишень.

Desire2107 07.11.12 в 18:31

И причём, в легкую мишень.

Desire2107 07.11.12 в 18:32

Энни, ну ладно тебе.

Desire2107 07.11.12 в 18:32

<font color="#ffff00">Табличка на заборе: Аэропорт г. Уайтхорс. Запретная зона. Вход только для персонала.</font>

Armavir 09.11.12 в 03:30

Открывай люк!
Открывай его!

Desire2107 07.11.12 в 18:32

Проваливай отсюда.

Desire2107 07.11.12 в 18:32

Брось.

Desire2107 07.11.12 в 18:33