The Closer S7 (E16-E21) / Ищейка: The Closer S7E17

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ищейка, сезон 7, серия 17
"Золото дураков".

Svaja4ka 20.07.12 в 06:20

0

Твои мобильники звонят целый день

atever 17.07.12 в 06:42

0
+1

Почему ты не берешь трубку?

atever 17.07.12 в 06:42

0

Потому что я знаю, кто звонит

atever 17.07.12 в 06:43

0

и я не хочу с ней говорить

atever 17.07.12 в 06:43

0

Но что, если это срочно?

atever 17.07.12 в 06:43

0

Тогда ей стоит позвонить 911, а не мне

atever 17.07.12 в 06:43

0

Флинн, привет

atever 17.07.12 в 06:44

0

Почему мы не идём к МакЛури?

atever 18.07.12 в 03:55

0

на ранний завтрак?

atever 18.07.12 в 03:55

0

Ты знаешь, зависнуть в баре на игру.

atever 18.07.12 в 03:56

0

Зависнуть в баре.
А мне что?

atever 18.07.12 в 03:57

0

Ты можешь смотреть, как я напьюсь.

atever 18.07.12 в 03:56

0

На автобазе можно сделать обмен

atever 18.07.12 в 03:58

0

Если ты живёшь в фургоне,

atever 18.07.12 в 03:57

0

Ты должен им управлять

atever 18.07.12 в 03:58

0

Прекрати мне звонить.

Svaja4ka 17.07.12 в 09:40

0

Извините, лейтенант Провенза, сэр.

Svaja4ka 17.07.12 в 09:48

0

К вам пришли.

Svaja4ka 17.07.12 в 09:48

0

В чем дело, Луи?

Svaja4ka 17.07.12 в 09:48

0

Твой телефон не кажется мне поломанным.

Svaja4ka 17.07.12 в 09:48

0

Лиз.

Svaja4ka 17.07.12 в 09:49

0

Я звонила тебе миллион раз.

Svaja4ka 17.07.12 в 09:49

0

Которая из жен Лиз? Третья?

Svaja4ka 17.07.12 в 09:49

0

Я говорил тебе, никакой семьи на работе ни в коем случае.

Svaja4ka 17.07.12 в 09:50

0

Это точно Хизер.

Svaja4ka 17.07.12 в 09:50

0

Ни детей, ни внуков,

Svaja4ka 17.07.12 в 09:51

0

и уж точно не ты.

Svaja4ka 17.07.12 в 09:51

0

Если хочешь поговорить, звони домой.

Svaja4ka 17.07.12 в 09:52

0

Я и Флинн здесь недоступны.

Svaja4ka 17.07.12 в 09:52

0

"Мы с Флинном".
"Мы с Флинном здесь недоступны".

Svaja4ka 17.07.12 в 09:53

0

Луи, это срочно.

Svaja4ka 17.07.12 в 09:53

0

Исправляет его грамматические ошибки.

Svaja4ka 17.07.12 в 09:56

0

Это точно его самая первая бывшая.

Svaja4ka 17.07.12 в 09:56

0

Ладно, Лиз.
В чем дело?

Svaja4ka 17.07.12 в 09:56

0

Я должен продать своё обручальное кольцо

atever 18.07.12 в 03:59

-1

Мне пришлось продать мое обручальное кольцо.

Svaja4ka 18.07.12 в 06:49

0
+1

в нашем соглашении о разводе

atever 18.07.12 в 03:59

0

сказано, что оно стоит 500$

atever 18.07.12 в 04:00

0

Минутку,
ты продала обручальное кольцо?

atever 18.07.12 в 04:00

0

И ты знаешь, сколько я за него получила, Луи?

atever 18.07.12 в 04:01

0

$49?

atever 18.07.12 в 04:01

0

ха-ха $49

atever 18.07.12 в 04:01

0

Ты послала кольцо в место, которое называется Золотые баксы

atever 18.07.12 в 04:02

0

Золотые баксы это законный бизнес. Их рекламируют по ТВ

atever 18.07.12 в 04:02

0

И честно, мне нужны были деньги.

atever 18.07.12 в 04:03

0
Минутку...

Следующая страница →