The Closer S7 (E16-E21) / Ищейка: The Closer S7E21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что здесь происходит, шеф? atever 15.08.12 в 18:56 |
|
|
Мне сказали, что пресса интересуется этим делом. atever 15.08.12 в 18:56 |
||
|
Я собираюсь дать им фото Расти Бека. atever 15.08.12 в 18:57 |
||
|
и посмотреть, помогут ли они нам найти очень важного свидетеля. atever 15.08.12 в 18:57 |
||
|
И как зовут tigoshka 15.08.12 в 09:31 |
||
|
Расти Бек. atever 15.08.12 в 18:57 |
||
|
Каждый заместитель шерифа в Southland. atever 16.08.12 в 05:13 |
||
|
в настоящее время ищет этого молодого человека atever 16.08.12 в 05:13 |
+1 | |
|
кто, как боятся власти, может быть в серьёзной опасности atever 16.08.12 в 05:14 |
||
|
Привет. tigoshka 15.08.12 в 09:31 |
||
|
Эти данные были взяты с камер безопасности atever 16.08.12 в 05:15 |
||
|
напротив греческого театра после пугающей, встречи лицом к лицу atever 16.08.12 в 05:15 |
||
|
с серийным убийцей. atever 16.08.12 в 05:16 |
||
|
Ты действительно думаешь, что Стро будет искать этого парнишку? atever 16.08.12 в 05:16 |
||
|
Я очень надеюсь, что да atever 16.08.12 в 05:17 |
||
|
Тинэйджер Расти Бек говорит с 911 atever 16.08.12 в 05:18 |
||
|
потому что я потеряю свою работу, если буду его преследовать atever 16.08.12 в 05:18 |
||
|
911. femi 15.08.12 в 20:58 |
||
|
Кто–то пытается меня убить. femi 15.08.12 в 21:00 |
||
|
Расти связан с произошедшим atever 16.08.12 в 05:19 |
||
|
Вы можете идентифицировать нашу пятую жертву? atever 16.08.12 в 05:20 |
+1 | |
|
Нет. atever 16.08.12 в 05:20 |
||
|
Смотри, мне надо срочно слетать в Вашингтон завтра atever 16.08.12 в 05:21 |
||
|
на одну ночь, посмотрим если я не смогу ускорить это atever 16.08.12 в 05:21 |
||
|
Но , одна вещь... atever 16.08.12 в 05:21 |
||
|
Ты уверена, что киллер Стро? atever 16.08.12 в 05:22 |
||
|
Да. atever 16.08.12 в 05:22 |
||
|
Я не знаю, разрешат ли мне арестовать его. atever 16.08.12 в 05:22 |
||
|
и этот парнишка... atever 16.08.12 в 05:22 |
||
|
есть что-то в его словах atever 16.08.12 в 05:22 |
||
|
что? atever 16.08.12 в 05:23 |
||
|
Ты удивишься. atever 16.08.12 в 05:23 |
||
|
Что? atever 16.08.12 в 05:23 |
||
|
Заставило задуматься о моей жизни atever 16.08.12 в 05:23 |
||
|
Я удивлен. atever 16.08.12 в 05:23 |
||
|
Сказала. atever 16.08.12 в 05:24 |
||
|
(вздыхает) atever 16.08.12 в 05:24 |
||
|
Что Расти сказал? atever 16.08.12 в 05:24 |
||
|
Ммм... atever 16.08.12 в 05:24 |
||
|
он сказал, что... atever 16.08.12 в 05:24 |
||
|
(Сопит) atever 16.08.12 в 05:24 |
||
|
плохие люди были, так он зарабатывал на жизнь atever 16.08.12 в 05:26 |
||
|
и что это не было больно просто слушать их... atever 16.08.12 в 05:26 |
||
|
и потом, когда его мать пропала и не вернулась. atever 16.08.12 в 05:26 |
||
|
Я начала думать, какая это печальная история atever 16.08.12 в 05:27 |
||
|
и поняла, что я atever 16.08.12 в 05:27 |
||
|
Хммм... atever 16.08.12 в 05:27 |
||
|
Ты зарабатываешь на жизнь, слушая плохих людей. atever 16.08.12 в 05:27 |
||
|
и твоя мама умерла. atever 16.08.12 в 05:28 |
||
|
и она никогда не вернётся. atever 16.08.12 в 05:28 |