Milo by Jennifer Bassett: 4 Milo is afraid

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Настал июль, а затем пришёл черёд и августа.

alglu 30.06.25 в 16:26

0

Погода держалась очень жаркой и сухой.

alglu 30.06.25 в 16:28

0

Болото становилось твёрдым, как камень, и пруд в нашей долине продолжал мелеть.

alglu 30.06.25 в 16:31

0

Я видел Майло в нашей тайной долине почти каждые выходные, в ранние часы, еще до того, как многие ещё даже не проснулись.

alglu 01.07.25 в 16:35

0

Объяснял это тем, что не может уйти когда захочет.

alglu 01.07.25 в 16:38

0


В основном мы говорили о моей семье.

alglu 02.07.25 в 16:39

0

Майло интересовало все обо мне и моих братьях - о нашей жизни дома, о наших школах, о наших играх, о наших друзьях.

alglu 02.07.25 в 16:43

0

Ему было интересно всё.

alglu 02.07.25 в 16:44

0

Мы крепко подружились.

alglu 03.07.25 в 16:41

0

Порой мы вели себя как мать и сын, порой как сестра и брат.

alglu 03.07.25 в 16:44

0

Иногда Майло был весел, часто смеялся, но бывал каким то грустным и тихим.

alglu 03.07.25 в 16:48

0

Я, признаться, не слишком хорошо его понимал.

alglu 04.07.25 в 16:55

0

Но понятно было одно - он был одинок.

alglu 04.07.25 в 16:57

0

Похоже, что я оказался единственным другом.

alglu 04.07.25 в 17:00

0

Как - то в одно из воскресных дней, утром, я пил кофе у себя на кухне, Том и Майкл появились у моей задней двери.

alglu 06.07.25 в 17:12

0


Мы собираемся на рыбалку, - сказал Том.

alglu 06.07.25 в 17:13

0

- Но сначала мы хотели бы немного позавтракать.

alglu 06.07.25 в 17:15

0

- Что ж, у меня есть немного торта, - ответила я.

alglu 07.07.25 в 16:58

0

Вот, возьми из этого.

alglu 07.07.25 в 17:01

0

Ну а тебе что , Майкл?"
- Кофе, пожалуйста, - сказал Майкл.

alglu 07.07.25 в 17:03

0

Ты хочешь встретиться с Майло на краю у болота?

alglu 10.07.25 в 16:35

0

- У Салли есть кто - то, - сказал Том продолжая есть торт.

alglu 10.07.25 в 16:38

0

- И он не школьник.

alglu 10.07.25 в 16:40

0

Ему около тридцати лет.

alglu 10.07.25 в 16:40

0

Он высокий, темноволосый, симпатичный и...'

alglu 10.07.25 в 16:41

0


- Не глупи, Том, - сказала я.

alglu 10.07.25 в 16:42

0

Майкл рассмеялся.

alglu 10.07.25 в 16:43

0

Том взял другой кусок торта, прежде чем я успела его остановить.

alglu 11.07.25 в 16:40

0

- Я собираюсь рассказать Уильяму, -сообщил он.

alglu 11.07.25 в 16:31

0

Уильям был моим парнем.

alglu 11.07.25 в 16:31

0

Он был инженером и в тот год работал в Шотландии, так что мы виделись редко.

alglu 11.07.25 в 16:32

0

Человека на пустоши зовут Дэмиен, - продолжал Том.

alglu 11.07.25 в 16:39

0

- И он с деньгами.

alglu 11.07.25 в 16:44

0


И он..."
"О, замолкни!" Я сказал.

alglu 11.07.25 в 16:46

0

- И хватит есть мой торт.

alglu 11.07.25 в 16:48

0

Убирайся! Иди и прыгни в реку!
Том рассмеялся, взял последний кусочек моего торта и побежал к двери.

alglu 11.07.25 в 16:48

0

Майкл последовал за ним.

alglu 11.07.25 в 16:49

0


Спасибо за кофе, - поблагодарил он.

alglu 12.07.25 в 15:56

0

- Я столкну Тома в реку, ладно?

alglu 12.07.25 в 16:11

0


Да, пожалуйста! - ответила я.

alglu 12.07.25 в 16:11

0

Когда я дошла до долины, Майло уже был там.

alglu 13.07.25 в 16:06

0


Казалось, он чем-то встревожен.

alglu 13.07.25 в 16:07

0


Мы поговорили несколько минут, но казалось, что он меня не слушал.

alglu 13.07.25 в 16:08

0


- Мне сейчас нужно вернуться , Салли, - вдруг сказал он.

alglu 13.07.25 в 16:12

0

- Я думаю...

alglu 13.07.25 в 16:13

0

Похоже что, кто-то видел меня сегодня утром, когда я уходил.
- Но сегодня воскресенье, - сказала я.

alglu 13.07.25 в 16:15

0

"А разве ты не можешь пойти куда-нибудь в воскресенье?" Внезапно я очень рассердилась.

alglu 13.07.25 в 16:18

0

- Ваша школа - ужасное место.

alglu 13.07.25 в 16:19

0


Это всё равно, что тюрьма!"
- Да, - очень тихо ответил Майло.

alglu 13.07.25 в 16:21

0

- Возможно, это тюрьма.

alglu 13.07.25 в 16:21

0
Минутку...

Следующая страница →