Rich Man, Poor Woman / Богатый мужчина, бедная женщина: 3 серия

Меня зовут Чихиро Саваки

Mirill 12.08.12 в 18:24

Я не могу запомнить лиц людей и их имена

Mirill 12.08.12 в 18:24

Он болен?

Mirill 12.08.12 в 18:24

Если меня возьмут, я покончу
с ИННОВАЦИЯМИ БУДУЩЕГО

Mirill 12.08.12 в 18:26

Простите, в какое время
у вас собеседование?

Mirill 12.08.12 в 18:27

А зачем вы спрашиваете?

Mirill 12.08.12 в 18:27

Она студентка, а не
сотрудник вашей компании.

Mirill 12.08.12 в 18:27

Инновациям Будущего с этого
момента запрещается

Mirill 12.08.12 в 18:39

подписывать государственные контракты.

Mirill 12.08.12 в 18:39

Мисс Саваки пытается
получить для нас второй шанс.

Mirill 12.08.12 в 18:40

Она считает, что упорством
и стремлением можно добиться всего.

Mirill 12.08.12 в 18:40

У Тору Хьюга особая мотивация

Mirill 12.08.12 в 18:41

Он действительно хочет улучшить жизнь людей.

Mirill 12.08.12 в 18:41

Я тот, кто заставил вас солгать.

Mirill 12.08.12 в 18:42

Я ненавижу мысль о том, что вы упустили
возможность найти работу из-за меня.

Mirill 12.08.12 в 18:43

Вы не так уж и плохи.

Mirill 12.08.12 в 18:43

Я хочу получить больше информации

Mirill 12.08.12 в 18:44

об этой женщине, называющей себя Чихиро Саваки.

Mirill 12.08.12 в 18:44

Спасибо.. Это действительно помогло.

Mirill 12.08.12 в 18:45

Заходи ко мне в следующий раз, я тебя угощу.

Mirill 12.08.12 в 19:16

Ты в порядке?

Mirill 12.08.12 в 19:17

Привет.

Mirill 12.08.12 в 19:17

Я просто случайно встретила мистера Хьюгу.

Mirill 12.08.12 в 19:18

А, вот как?... Увидимся.

Mirill 12.08.12 в 19:18

Понятно... У меня есть соперница.

Mirill 12.08.12 в 19:18

Чтож, позиция, занимаемая вами
в интернет-индустрии

Mirill 12.08.12 в 19:20

Вы не думаете, что этот план,
как минимум, странный?

Mirill 12.08.12 в 19:21

Чтобы всегда придумывать новые
продукты, Новые Инновации..

Mirill 12.08.12 в 19:23

Мистер Шибата с комиссией Люка хотят встретиться.

Mirill 12.08.12 в 19:27

Это надолго?
- Они уже заканчивают.

Mirill 12.08.12 в 19:27

Заходи.

Mirill 12.08.12 в 19:28

Не надо писать в заголовке
"Тору Хьюга в лидерах".

Mirill 12.08.12 в 19:29

Никого не волнует кто создает новый продукт.

Mirill 12.08.12 в 19:29

Важен сам продукт.

Mirill 12.08.12 в 19:29

На этом все?

Mirill 12.08.12 в 19:30

Когда я говорю с вами, время тянется очень медленно.

Mirill 12.08.12 в 19:30

Наконец, о вашем происхождении..

Mirill 12.08.12 в 19:32

Вы меня действительно не слушаете.

Mirill 12.08.12 в 19:32

Разве мы все еще говорим обо мне?

Mirill 12.08.12 в 19:32

Верно, пожалуйста...

Mirill 12.08.12 в 19:33

Вас усыновили в шесть лет.

Mirill 12.08.12 в 19:33

Ваши нынешние родители приняли вас,

Mirill 12.08.12 в 19:49

но что о ваших настоящих родителях?

Mirill 12.08.12 в 19:49

Я не знаю ни их лиц, ни имен.

Mirill 12.08.12 в 19:49

Вы хотели бы встретиться с ними?
- Я не уверен в этом.

Mirill 12.08.12 в 19:50

Это настолько важно встретиться
со своими биологическими родителями?

Mirill 12.08.12 в 19:51

Они просто предоставили мне генетический материал.

Mirill 12.08.12 в 19:51

Остановимся на этом.

Mirill 12.08.12 в 19:51

Спасибо, что пришли.

Mirill 12.08.12 в 19:51

Большое спасибо.

Mirill 12.08.12 в 19:52