Rich Man, Poor Woman / Богатый мужчина, бедная женщина: 5 серия

Я работаю над созданием системы управления
семейными записями в персональных файлах в интернете.

Mirill 15.08.12 в 18:40

У молодых и у пожилых

Mirill 15.08.12 в 18:41

разные проблемы.

Mirill 15.08.12 в 18:41

Только ты понимаешь все правильно.

Mirill 15.08.12 в 18:41

Этот проект не ради продукта,
но ради тех, кто его использует.

Mirill 15.08.12 в 18:42

- Замечательно.
- Ты сделала этот интерфейс.

Mirill 15.08.12 в 18:42

Я хочу, чтобы эта компания значилась
среди лидирующих в Японии.

Mirill 15.08.12 в 18:42

Асахина... это первый раз,
когда ты расстраиваешь меня.

Mirill 15.08.12 в 18:43

У меня нет никаких воспоминаний о тебе.

Mirill 15.08.12 в 18:43

Давай совершим прогулку в прошлое.

Mirill 15.08.12 в 18:44

Но я пришел туда, а ты там была?

Mirill 15.08.12 в 18:44

Я ждала тебя все это время.

Mirill 15.08.12 в 18:44

.

Mirill 15.08.12 в 18:44

Все те же хулиганские шуточки.

Mirill 15.08.12 в 18:46

Все вы, как много
вы знаете о себе.

Mirill 15.08.12 в 18:47

То, что относится к вам,
вы знаете лучше, чем кто-либо.

Mirill 15.08.12 в 18:47

Вот как вы думаете.

Mirill 15.08.12 в 18:48

К примеру, с тех пор как вы
устроились в вашу компанию.

Mirill 15.08.12 в 18:48

Сколько денег вы заработали?

Mirill 15.08.12 в 18:48

Сколько налогов вы заплатили?

Mirill 15.08.12 в 18:48

Допустим, вы хотите знать точно.
Что вы будете делать?

Mirill 15.08.12 в 18:49

Насчет налогов вы пойдете в налоговую.

Mirill 15.08.12 в 18:49

Но ваш заработок за всю жизнь.
Как вы узнаете?
В Министерстве Труда?

Mirill 15.08.12 в 18:50

Если вы проверите свои налоги,

Mirill 15.08.12 в 18:51

вы начнете волноваться по
поводу будущей пенсии.

Mirill 15.08.12 в 18:51

Вы должны запросить в
Пенсионном Фонде Японии.

Mirill 15.08.12 в 18:52

Что насчет страховки?
Столько хлопот.

Mirill 15.08.12 в 18:52

Ни за что, не нужно проверять.

Mirill 15.08.12 в 18:54

Правительство управляет этим очень хорошо, возможно

Mirill 15.08.12 в 18:55

для большинства людей это подходит.
Тогда что случилось?

Mirill 15.08.12 в 18:56

Ваши пенсии пропали.

Mirill 19.08.12 в 05:08

Пожалуй, слишком поздно обвинять в этом правительство.

Mirill 19.08.12 в 05:10

В чем же причина?
Как я и сказал,

Mirill 19.08.12 в 05:10

это не может не беспокоить.

Mirill 19.08.12 в 05:11

Итак, у нас есть персональный файл.

Mirill 19.08.12 в 05:11

Интерфейс очень прост.
Давайте попробуем им воспользоваться.

Mirill 19.08.12 в 05:12

Какую ежемесячную пенсию
я буду получать к 65 годам?

Mirill 19.08.12 в 05:13

Вводишь как буд-то тебе 65... пенсия.

ipka 28.08.12 в 13:42

Это что такое?
Такая "разумная" сумма.

ipka 28.08.12 в 12:45

Если я с завтрашнего дня начну экономить деньги,

ipka 28.08.12 в 12:47

то цифра будет другая.

ipka 28.08.12 в 12:47

Но эта система не только для управления деньгами.

ipka 28.08.12 в 12:48

Дело в том, что дома вы можете распечать справку о местожительстве.

ipka 28.08.12 в 12:50

Это значительно сэкономит деньги и время на бюрократические разборки.

ipka 28.08.12 в 12:51

Вы сэкономите деньги на поездки по офисах.

ipka 28.08.12 в 12:52

На эти деньги вы можете заказать

ipka 28.08.12 в 12:53

первоклассный обед.

ipka 28.08.12 в 12:53

У нас будет десерт или нет?

ipka 28.08.12 в 12:53

Мелочи, которые сделают ее счастливой.

ipka 28.08.12 в 12:54

В чем дело?
Блин ... Я ничего не вижу.

ipka 28.08.12 в 12:54