Northern Exposure 3 season / Северная сторона 3 сезон: Northern Exposure - 3x13 - Things Become Extinct

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, Круто! Лимонные настольные свечки пришли.
- Да, Рут-Энн заказала срочную доставку.

teknobard 30.07.12 в 23:12

1

Холлинг очень хотел их попробовать

Tiger_lily 30.07.12 в 08:32

0

Ух ты. Маленькие стеклянные рыбки.

kat888 25.07.12 в 14:56

0

Это анчоусы.
Вообще я не люблю анчоусы.

kat888 25.07.12 в 14:57

0

Ну, если только на пицце.

teknobard 30.07.12 в 23:15

0

Знаешь, я искал что-то
похожее для своего фильма.

kat888 25.07.12 в 14:57

0

Настоящего мастера в своем деле.

teknobard 30.07.12 в 23:17

0

Это блесны. Я купила
их в "Крючках и Снастях"

kat888 25.07.12 в 15:00

0

- Там много разных видов. Пескари, корюшки.
- О, это не то.

kat888 25.07.12 в 15:05

0

Понимаешь, мне нужно
что-то по-настоящему редкое

kat888 25.07.12 в 15:05

0

Кого-то, кто сможет сделать что-то такое,
что никто другой не сможет сделать...

teknobard 30.07.12 в 23:21

0

или сделает что-нибудь неповторимое,
как пироги Холлинга.

teknobard 30.07.12 в 23:22

1

- С лимоном, взбитым с мякотью ананаса?
- И хрустящей корочкой.

kat888 25.07.12 в 15:08

0

Он нашел этот рецепт
на обороте коробки от желе.

kat888 25.07.12 в 15:09

0

- Шелли, заказ.
- О

kat888 25.07.12 в 15:09

0

Мне жаль

kat888 25.07.12 в 15:09

0

Извини.

teknobard 30.07.12 в 23:24

0

Симпатичная сумочка

kat888 25.07.12 в 15:09

0

Красивая сумка.

teknobard 30.07.12 в 23:24

0

племени Юнахотама?

kat888 25.07.12 в 15:09

0

племя Юкахотана?

teknobard 30.07.12 в 23:25

0

Из каталога Блумингдейл.

kat888 25.07.12 в 15:10

0

Каталог Блумингдейл.

teknobard 30.07.12 в 23:25

0

Эд, не хочу тебе мешать.

teknobard 30.07.12 в 23:27

1

И последнее, что я хотел бы делать - это
встать между человеком и его призванием.

kat888 25.07.12 в 15:10

0

Но тебе на самом деле необходимо снимать
изготовление сандвича с тунцом сейчас?

kat888 25.07.12 в 15:10

0

- Простите, доктор Флейшман.
- Спасибо. Ну, а чем ты сейчас занимаешься?

kat888 25.07.12 в 15:10

0

Ты собираешь еще одно
жизнеописание Сицели?

kat888 25.07.12 в 15:11

0

Еще один день из жизни Сисели?

teknobard 30.07.12 в 23:28

0

- Это профессионально.
Мне заплатят за это.

kat888 25.07.12 в 15:11

0

Кто тебе платит?

ilmir 18.07.12 в 15:57

-1

Кто заплатит?

kat888 25.07.12 в 15:11

2

Я ответил на объявление в ежеквартальном "Рынок Кинорежиссуры".

kat888 25.07.12 в 15:11

0

Вот здесь.
"Видеозапись об исчезающем виде.

kat888 25.07.12 в 15:11

0

Для большей информации
пишите на ящик 42039."

kat888 25.07.12 в 15:12

0

Что это? Это типа когда рекламируют экологичные средства от насекомых,

Tiger_lily 30.07.12 в 08:27

0

а ты получаешь кусок дерева?

Tiger_lily 30.07.12 в 08:27

0

а ты получаешь обратно кусок дерева?

teknobard 30.07.12 в 23:32

1

О, нет, это все законно.

kat888 25.07.12 в 15:12

0

Мне заплатят 50 баксов, и мое имя будет в титрах. Эд Чиклиак.

Tiger_lily 30.07.12 в 08:19

1

Мне заплатят 50 баксов, и мое имя будет в титрах. Эд Чиглиак

teknobard 30.07.12 в 23:33

-1

Подожди. Исчезающий вид.
Ты сказал - исчезающий вид.

kat888 25.07.12 в 15:12

0

- Да.
- Я не исчезающий вид

kat888 25.07.12 в 15:12

0

Ну, Вы же еврей. Это редкость.
- Нет, это не так.

teknobard 30.07.12 в 23:34

0

В Сисели это так.
- В Сисели много что редкость.

teknobard 30.07.12 в 23:36

0

Готовые обеды, общественный транспорт,
криминальность. Но это не означает, что этого не существует.

kat888 25.07.12 в 15:13

0

Эд, то что я последний еврей в Сицили -
не делает меня последним кондором в неволе

kat888 25.07.12 в 15:13

0

По всюду есть евреи.
На Аляске их, вероятно, тысячи

kat888 25.07.12 в 15:13

0

- Десятки тысяч.
- Действительно?

kat888 25.07.12 в 15:14

0

Конечно. Давай возьмем крупный город.
Северный Тонгасс, например.

kat888 25.07.12 в 15:14

0

Мы будем искать Коэна.
Это еврейский вариант Смита.

kat888 25.07.12 в 15:14

0

фильм Янки Дудл Денди

kat888 25.07.12 в 15:14

0

Нет, это Коен, окончание на "ен".

kat888 25.07.12 в 15:14

1

Нет, это Кохан, окончание на "хан".

teknobard 30.07.12 в 23:43

0

А тот Коэн, с "эн"

kat888 25.07.12 в 15:14

0

Хорошо, давай посмотрим.

ilmir 18.07.12 в 15:59

0

Предполагаю,что в одном только Квинсе
найдется 300 000 Коэнов.

kat888 25.07.12 в 15:15

0

Так, "Когхилл"..

kat888 25.07.12 в 15:15

0

"Колдвелл Бенкер"

kat888 25.07.12 в 15:15

0
Минутку...

Следующая страница →