Перевод краткого содержания предыдущих серий
Друзья! Поступило предложение не переводить каждый раз краткое содержание предыдущих серий (когда идёт сжатый показ ключевых кадров прошлых серий). Можно просто брать из перевода, который уже готов.
Что скажете?
Что скажете?
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с чешского на русский
- Создан:
- 17 июля 2012, владелец: ZERZIA
- Скачали:
- 32 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0
Конечно! Зачем повторно переводить. Получилось, что начали мы переводить со 2-й серии, а я не знала, что это фрагменты, т.к. начала переводить без просмотра.