Futurama S07E07 The Six Million Dollar Mon / Футурама S07E07 Мужик на шесть миллионов: Футурама 7 Сезон 7 Серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Этот эпизод стоит 250 очков Футурамы

rassvet 26.07.12 в 14:44

0

Специально для сайта all-episodes.com Футурама HD онлайн

rassvet 26.07.12 в 18:09

0

Народ, как бюрократ нашей фирмы,

Raindrops 26.07.12 в 14:49

0

Сегодня я проведу ежегодную проверку производительности труда.

Raindrops 26.07.12 в 14:52

0

С сюрпризом.

Raindrops 26.07.12 в 14:52

0

С пристрастием.

takahatafudo 29.07.12 в 14:27

-1
+1

О, нет. Галстук увольнения.

Raindrops 26.07.12 в 14:53

3

О, нет, это — галстук.
Символ сокращения штатов!

tucvbif 28.07.12 в 17:54

-1

О, нет, галстук!
Кого-то уволят.

tucvbif 30.07.12 в 18:54

1

Верно. Я буду оценивать каждого из вас,

Raindrops 26.07.12 в 14:54

0

Верно. Я оценю
каждого из вас,

tucvbif 28.07.12 в 17:54

2

и тот, чья производительность будет наименьшей, вероятно Зойдберг,

Raindrops 26.07.12 в 14:54

2

и тот, кто покажет наименьшую производительность труда,
например — Зойдберг,

tucvbif 28.07.12 в 17:55

0

к закату будет уволен. Зойдберг.

Raindrops 26.07.12 в 14:55

0

Классно, Гермес.

Raindrops 26.07.12 в 14:55

0

Классический Гермес.

meta11ist 26.07.12 в 14:56

4

Гермес в своём репертуаре.

tucvbif 28.07.12 в 17:55

1

Да начнутся проверки!

Raindrops 26.07.12 в 14:56

1

Да будет тест!

tucvbif 28.07.12 в 17:56

1

Удачи всем, кроме Зойдберга.

meta11ist 26.07.12 в 14:56

0

Мои основные обязанности?

Raindrops 26.07.12 в 14:56

1

Мои прямые обязанности?

crackbrain 26.07.12 в 14:57

5

Ну, я помогаю профессору во всяких важных исследованиях,

Raindrops 26.07.12 в 14:57

4

которые он иногда проводит.

Raindrops 26.07.12 в 14:57

0

Ммм, да, сэр, я как раз собиралась

Raindrops 26.07.12 в 14:58

0

похрапеть в эту научную лампу.

tucvbif 28.07.12 в 18:29

1

На ящике написано:
"Пепел для космического захоронения".

rassvet 30.07.12 в 16:16

0

Теперь, Лила, мы просто не можем тебя уволить

AleD 26.07.12 в 15:00

-1

А не могли бы мы, Лила, просто уволить тебя,

Raindrops 26.07.12 в 15:00

5

и назначить пилотом Фрая или Бендера?

Raindrops 26.07.12 в 15:02

4

Нет, если ты и дальше собираешься стоять на их воздуховоде.

Raindrops 26.07.12 в 15:03

0

Отметил.

Raindrops 26.07.12 в 15:03

0

Принято к сведению.

tucvbif 29.07.12 в 19:10

0

Моя работа?

Raindrops 26.07.12 в 15:04

0

Туалеты и котлы, котлы и туалеты.

Raindrops 26.07.12 в 15:06

1

Толчки и бачки,
бачки и толчки.

Agamidae 26.07.12 в 19:18

2
+1

Ну и тот бурлящий сортир.

Raindrops 26.07.12 в 15:06

0

И вон тот толчок без бачка.

Agamidae 26.07.12 в 19:22

2

Уволь меня, если осмелишься.

Raindrops 26.07.12 в 15:06

0

Уволь меня если посмеешь.

diplodok67 27.07.12 в 06:45

1

А теперь, несмотря на то, что многие из вас выполняют бесполезную работу,

Raindrops 26.07.12 в 15:13

2

Значит так, большинство из вас занимается абы чем,

Agamidae 26.07.12 в 19:24

0

А теперь, несмотря на то, что
многие из вас бьют баклуши,

tucvbif 28.07.12 в 18:32

0

А теперь, несмотря на то, что многие
из вас работают вползадницы,

tucvbif 29.07.12 в 08:09

0

остальные же трудятся с коэффицентом усердия

Raindrops 26.07.12 в 15:16

1

а остальные ещё и делают свою работу

Agamidae 26.07.12 в 19:26

0

а другие — даже бьют

tucvbif 28.07.12 в 18:33

0

А остальные — даже

tucvbif 29.07.12 в 08:09

0

от 42% до жалких 11%, уволен будет

Raindrops 26.07.12 в 15:17

2

абы как и абы где, так что

Agamidae 26.07.12 в 19:27

0

от 42% до жалких 11% баклуш, уволен будет

tucvbif 28.07.12 в 18:33

0

от 42% до жалких 11% задницы, уволен будет

tucvbif 29.07.12 в 08:10

0

только самый ничтожно бесполезный работник.

Raindrops 26.07.12 в 15:18

2

сегодня будет уволен самый бесполезный и ненужный работник.

Agamidae 26.07.12 в 19:27

0

И этот рабочий...

meta11ist 26.07.12 в 15:00

1

И этот работник...

Raindrops 26.07.12 в 15:14

2

И это...

Agamidae 26.07.12 в 19:27

2

Гермес Конрад.

meta11ist 26.07.12 в 14:59

0

Что?! Как? Гермес, нет!

meta11ist 26.07.12 в 15:00

0

Да. Оценка производительности моего труда показала, что больше всего мешает

Agamidae 26.07.12 в 19:32

0
+2

получению прибыли время, которое я трачу на оценку производительности труда.

Agamidae 26.07.12 в 19:32

0

Но ты не можешь уволить себя.

meta11ist 26.07.12 в 15:01

0

Но тебе нельзя увольняться сейчас.

tucvbif 28.07.12 в 18:34

1

Мы только начали узнавать друг друга.

meta11ist 26.07.12 в 15:01

0

Я уже поставил в известность центральную бюрократию.

meta11ist 26.07.12 в 15:02

0

Они будут здесь две секунды назад.

meta11ist 26.07.12 в 15:01

0

Я полагаю, что вы здесь, что сказать мне, чтобы я собирался?

meta11ist 26.07.12 в 15:03

0

Я полагаю, вы здесь, чтобы сказать мне собирать вещи?

Aoeu_H 29.07.12 в 05:38

0

Только если вы сначала купите мне обед.

meta11ist 26.07.12 в 15:03

0

Только если вы сначала угостите меня обедом.

diplodok67 27.07.12 в 06:57

2

Меня уволили.

meta11ist 26.07.12 в 15:03

0

Не думаю, что уместно так шутить.

meta11ist 26.07.12 в 15:04

0

Ты прав, Гермес.

Sina45 26.07.12 в 15:02

0

Ты прав, Гермес.

meta11ist 26.07.12 в 15:04

1

Знакомься с версией 7-G,

meta11ist 26.07.12 в 15:04

0

Знакомься с Марк 7-G,

Raindrops 26.07.12 в 15:22

0

Знакомься с роботом класса 7-G,

takahatafudo 29.07.12 в 14:34

0

Знакомься, mark 7G —

tucvbif 04.08.12 в 20:12

0
+2

машиной, которая заменит тебя.

meta11ist 26.07.12 в 15:04

0

машина, которая заменит тебя.

tucvbif 04.08.12 в 20:12

0

Я версия 7-G, машина, которая заменит тебя.

meta11ist 26.07.12 в 15:05

0

Я Марк 7-G, машина, которая заменит тебя.

Raindrops 26.07.12 в 15:23

1

Проведете ли вы интервью при увольнении?

Ghash 26.07.12 в 16:03

1
+2

Что ж, я не могу сказать нет

Sina45 26.07.12 в 15:20

0

маленькому дружелюбному дебрифингу.

Sina45 26.07.12 в 15:21

0
Минутку...

Следующая страница →