Futurama S07E07 The Six Million Dollar Mon / Футурама S07E07 Мужик на шесть миллионов – переводчики (21 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. meta11ist 153 (24%) 55 0.36
2. Raindrops 143 (23%) 152 1.06
3. tucvbif 63 (10%) 32 0.51
4. alina_k 47 (7%) 12 0.26
5. Sina45 46 (7%) -2 -0.04
6. red_vol 36 (5%) 3 0.08
7. Dyadya_Ignat 35 (5%) -1 -0.03
8. Agamidae 23 (3%) 27 1.17
9. vasyadialog 18 (2%) -1 -0.06
10. Karagi 11 (1%) 20 1.82
11. diplodok67 9 (1%) 7 0.78
12. Ghash 8 (1%) 5 0.62
13. Bron92 7 (1%) 4 0.57
14. rassvet (создатель) 5 (0%) 0 0.00
15. ololo040471 4 (0%) 2 0.50
16. takahatafudo 2 (0%) -1 -0.50
17. Michail47a 2 (0%) 0 0.00
18. Aoeu_H 1 (0%) 0 0.00
19. Barmivah 1 (0%) -1 -1.00
20. AleD 1 (0%) -1 -1.00
21. crackbrain 1 (0%) 5 5.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
26 июля 2012, владелец: rassvet
Скачали:
1050 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.6
Инструментарий