Alphas / Люди Альфа / Сезон 2 / Перевод группы Coffee Translate: [2x03] Alpha Dogs (рус. Альфа-псы)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в сериале...</i>

plumbumbullet 07.08.12 в 08:32

1

Мы с Гэри только что нашли кое-что важное.

plumbumbullet 07.08.12 в 08:32

1

- Стэнтон Пэриш.
- Времён Гражданской войны.

plumbumbullet 07.08.12 в 08:33

1

На вид ему около сорока, да?

plumbumbullet 07.08.12 в 08:33

1

И вот он же - сто лет спустя.

plumbumbullet 07.08.12 в 08:33

1

Война неизбежна.

plumbumbullet 07.08.12 в 08:33

1

Года через два или три.

plumbumbullet 07.08.12 в 08:34

1

И никто из нас её не остановит.

plumbumbullet 07.08.12 в 08:34

1

Билл, у тебя всё хорошо?

MeRidinna 07.08.12 в 08:07

1

Слишком рано.

MeRidinna 07.08.12 в 08:07

1

Возвращайся в кровать и согрей меня.

MeRidinna 07.08.12 в 08:08

1

Знаешь что? Почему бы нам
вдвоём не взять больничный?

Corrector_kun 08.08.12 в 00:53

1

Нет, нет. Я должен работать.

Corrector_kun 08.08.12 в 00:54

1

Билл, тебе нужен перерыв.

MeRidinna 07.08.12 в 08:13

1

Ты так напряжён,

MeRidinna 07.08.12 в 08:15

1

и таблетки больше не помогают.

NektoKtoto 07.08.12 в 14:36

2

Джинни, я...

Laursu 07.08.12 в 15:57

2

Джинни, всё под контролем.

plumbumbullet 07.08.12 в 08:35

1

Хорошо?

MeRidinna 07.08.12 в 08:18

1

Мне нужно идти.

MeRidinna 07.08.12 в 08:18

1

Гэри?
Завтрак.

MeRidinna 07.08.12 в 08:18

1

Минутку.

MeRidinna 07.08.12 в 08:18

1

Похоже он просто выпускает пар, Сандра.

plumbumbullet 07.08.12 в 08:37

1

Избавляется от напряжения и стресса, понимаешь?

plumbumbullet 07.08.12 в 08:38

1

Это такой психологический механизм.

plumbumbullet 07.08.12 в 08:38

1

Нет, это происходит каждый день, Ли.

plumbumbullet 07.08.12 в 08:38

1

Он не просто выпускает пар.

plumbumbullet 07.08.12 в 08:38

1

Он находился взаперти.

plumbumbullet 07.08.12 в 08:39

1

Ему в голову вшили металлический чип, ради всего святого!

Corrector_kun 07.08.12 в 23:17

1

Рановато он вернулся к работе.

Alex_ander 07.08.12 в 08:44

2

Сандра, Гэри нужна работа.

plumbumbullet 07.08.12 в 08:45

1

Ему это полезно, ты же знаешь.

Alex_ander 07.08.12 в 08:44

2

Ему нужно с кем-то поговорить

plumbumbullet 07.08.12 в 08:45

1

о том, что с ним произошло.

Alex_ander 07.08.12 в 08:44

1

Я сейчас заберу его.

plumbumbullet 07.08.12 в 08:56

1

Выкрою сегодня время поговорить с ним.

Alex_ander 07.08.12 в 08:48

1

Ты знаешь, я люблю своих родителей больше жизни,

plumbumbullet 07.08.12 в 08:46

1

но они опять начали опекать меня.

plumbumbullet 07.08.12 в 08:46

1

Ни с того ни с сего начали задавать вопросы, куда я иду,

plumbumbullet 07.08.12 в 08:47

1

насколько я задержусь на работе,

plumbumbullet 07.08.12 в 08:47

1

предохраняюсь ли я.

plumbumbullet 07.08.12 в 08:47

1

Они должны понять, что я взрослая,

plumbumbullet 07.08.12 в 08:47

1

и я буду делать то, что хочу.

Corrector_kun 08.08.12 в 00:56

1

Я буду делать то, что хочу.

plumbumbullet 07.08.12 в 08:56

3

Да, именно так, Гэри.

Alex_ander 07.08.12 в 08:54

1

Что ж, возможно, тебе стоит подумать,

Alex_ander 07.08.12 в 08:52

1

как снова обзавестись квартирой.

Alex_ander 07.08.12 в 08:52

1

Да, я думала об этом,

plumbumbullet 07.08.12 в 08:57

2

но после всего, что случилось за год -

Alex_ander 07.08.12 в 08:53

1

-Нейтан.
-Да, что еще?

an0nym0us 07.08.12 в 10:28

1
Минутку...

Следующая страница →