Alphas / Люди Альфа / Сезон 2 / Перевод группы Coffee Translate: [2x04] When Push Comes to Shove (рус. Когда дело доходит до драки)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Док, возможно, стоит привлечь Билла? plumbumbullet 14.08.12 в 11:25 |
|
|
Думаю, Нина не захочет видеть меня. plumbumbullet 14.08.12 в 11:25 |
||
|
Несмотря на твои сомнения, Кэмерон, она доверяет тебе. plumbumbullet 14.08.12 в 11:25 |
||
|
А что, если она не захочет вернуться? plumbumbullet 14.08.12 в 11:25 |
||
|
Мы ведь оба знаем, plumbumbullet 14.08.12 в 11:25 |
||
|
что Нина никогда не пойдёт против своей воли. plumbumbullet 14.08.12 в 11:26 |
||
|
Приведите её сюда, чего бы это ни стоило. plumbumbullet 14.08.12 в 11:26 |
||
|
Джон. plumbumbullet 14.08.12 в 11:26 |
||
|
Послушай... plumbumbullet 14.08.12 в 11:26 |
||
|
Я умна и недурна собой. plumbumbullet 14.08.12 в 11:26 |
||
|
Со мной приятно общаться. plumbumbullet 14.08.12 в 11:27 |
||
|
Если ты не хочешь встречаться, я пойму, plumbumbullet 14.08.12 в 11:27 |
||
|
но, по крайней мере, скажи мне правду. plumbumbullet 14.08.12 в 11:28 |
||
|
Мы работаем вместе, я уже говорил. plumbumbullet 14.08.12 в 11:28 |
||
|
Видишь ли, твой сердечный ритм учащён plumbumbullet 14.08.12 в 11:29 |
||
|
и ты активно потеешь. plumbumbullet 14.08.12 в 11:29 |
||
|
Ты солгал мне тогда и продолжаешь врать сейчас... plumbumbullet 14.08.12 в 11:30 |
||
|
Дело не в тебе. plumbumbullet 14.08.12 в 11:30 |
||
|
Правда? Это всё, на что ты способен? plumbumbullet 14.08.12 в 11:30 |
||
|
Приятного аппетита. plumbumbullet 14.08.12 в 11:30 |
||
|
Рейчел, подожди. plumbumbullet 14.08.12 в 11:31 |
||
|
Ладно, жду. plumbumbullet 14.08.12 в 11:31 |
||
|
Я избегаю этой темы... plumbumbullet 14.08.12 в 11:31 |
||
|
Всегда. plumbumbullet 14.08.12 в 11:31 |
||
|
Два года назад наше подразделение высадилось в провинции Кандагар. plumbumbullet 14.08.12 в 11:32 |
||
|
Мой отряд подорвался на самодельной бомбе. plumbumbullet 14.08.12 в 11:33 |
||
|
Моя машина загорелась. plumbumbullet 14.08.12 в 11:34 |
||
|
Я выбрался, но недостаточно быстро. plumbumbullet 14.08.12 в 11:34 |
||
|
35% тела поражено. plumbumbullet 14.08.12 в 11:34 |
||
|
О, Господи. plumbumbullet 14.08.12 в 11:35 |
||
|
- Ну ты... plumbumbullet 14.08.12 в 11:35 |
||
|
Нет, это... plumbumbullet 14.08.12 в 11:36 |
||
|
- Нет, Джон. plumbumbullet 14.08.12 в 11:36 |
||
|
Я поем где-нибудь по дороге. plumbumbullet 14.08.12 в 11:36 |
||
|
Ты в порядке? artranger 14.08.12 в 10:45 |
||
|
Ладно, пошли найдем Нину. artranger 14.08.12 в 10:46 |
||
|
Это следующее место по списку. artranger 14.08.12 в 10:46 |
||
|
Почему Нина никогда не ходит в тихие места? plumbumbullet 14.08.12 в 11:37 |
||
|
Нина пару раз затаскивала меня сюда, artranger 14.08.12 в 10:51 |
||
|
но здесь никогда не было такого сумасшествия. artranger 14.08.12 в 10:52 |
||
|
Ты даже не представляешь, что я чувствую. adaliv 14.08.12 в 20:06 |
||
|
Духи Клайва Кристиана. Это может быть Нина. plumbumbullet 14.08.12 в 11:38 |
||
|
Ладно, давай разделимся и посмотрим. plumbumbullet 14.08.12 в 11:38 |
||
|
И как только найдёшь её, сразу скажи мне, хорошо? plumbumbullet 14.08.12 в 11:39 |
||
|
- Ладно. plumbumbullet 14.08.12 в 11:39 |
||
|
Простите, извините. Grenada 14.08.12 в 18:57 |
||
|
Нина. Luciferesh 14.08.12 в 13:04 |
||
|
Привет, Рейчел. Luciferesh 14.08.12 в 13:04 |
||
|
Привет, красотка. plumbumbullet 14.08.12 в 11:40 |
||
|
- Ты что, потерялась? plumbumbullet 14.08.12 в 11:40 |
