Alphas / Люди Альфа / Сезон 2 / Перевод группы Coffee Translate: [2x08] Falling (рус. Падение)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Папа, папа! У нас скотч закончился.

Grenada 18.09.12 в 09:26

0

Этот парень сказал мне,
что вчера получил задание сделать

Grenada 18.09.12 в 09:26

0

модель всей солнечной системы,
которую сдавать уже сегодня.

Grenada 18.09.12 в 09:26

0

Тебе лучше поторопиться.

subashi 18.09.12 в 09:13

0

Спасибо.

subashi 18.09.12 в 09:13

0

- Я не знаю.
- Ты помогаешь им?

subashi 18.09.12 в 09:19

0

Дети должны научиться

Grenada 18.09.12 в 09:27

1

разбираться со своими проблемами, да?

Grenada 18.09.12 в 09:28

1

Так и есть.
Да.

Grenada 18.09.12 в 09:28

0

Натан, я хотел бы взглянуть на то,
что у тебя есть

Grenada 18.09.12 в 09:28

0

из зашифрованных телефонных номеров.

Grenada 18.09.12 в 09:29

0

Я не могу сделать это.

subashi 18.09.12 в 09:14

0

Внутреннее расследование это серьезно.

Grenada 18.09.12 в 09:29

0

Я даже не могу вовлекать своих собственных людей.

Grenada 18.09.12 в 09:30

0

Мы поймаем его, и он света белого не увидит,

Grenada 18.09.12 в 09:30

0

потому что я запру его в комнату

Grenada 18.09.12 в 09:31

0

И выкину ключ.

metallgiver 18.09.12 в 19:49

0
+1

Это из сети.

subashi 18.09.12 в 09:15

0

Аналитики передали нам это видео.

Grenada 18.09.12 в 09:32

0

Либо это четыре человека

Grenada 18.09.12 в 09:33

0

с одинаковыми альфа-способностями,

Grenada 18.09.12 в 09:33

0

либо это какой-то препарат, превращающий людей

Grenada 18.09.12 в 09:33

0

в альфа.

Grenada 18.09.12 в 09:33

0

В любом случае, нам надо разобраться.

Grenada 18.09.12 в 09:33

0

Точно, Билл.

subashi 18.09.12 в 09:15

0

Вверяю тебе правление этим делом.

Grenada 18.09.12 в 09:34

0

Ладно, справлюсь.

Grenada 18.09.12 в 09:34

0

Так тебя просто держать в курсе?

Grenada 18.09.12 в 09:35

0

Да, пожалуйста.

subashi 18.09.12 в 09:16

0

Гэри, у меня подарок для тебя.

Grenada 18.09.12 в 09:35

0

- Тадам! Сюрприз!
- О...

subashi 18.09.12 в 09:17

0

- Это растение.
- Да.

subashi 18.09.12 в 09:17

0

Ты не можешь просто так дарить кому-то растения.

Grenada 18.09.12 в 09:36

0

Там могут быть жуки.

Grenada 18.09.12 в 09:36

0

Пожалуйста.
Это для твоей холостяцкой берлоги.

Grenada 18.09.12 в 09:36

0

Билл, надо вызвать истребителей.

Grenada 18.09.12 в 09:37

0

- Да ладно тебе, Гэри.
- Кэт принесла жуков

Grenada 18.09.12 в 09:37

0

в офис.
- Ладно.

Grenada 18.09.12 в 09:39

0

Гэри, я кину тебе ссылку на YouTube, хорошо?

Grenada 18.09.12 в 09:39

0

Мне надо, чтобы вы сфокусировались.

Grenada 18.09.12 в 09:39

0

Фокусировка - мое второе имя.

Grenada 18.09.12 в 09:39

0

Ты не можешь быть в этом уверенной.

Grenada 18.09.12 в 09:40

0
+2

Гэри, мне надо, чтобы ты выудил лица с видео.

Grenada 18.09.12 в 09:40

0

- Я...
- Проверь интернет

subashi 18.09.12 в 09:22

0

на возможные совпадения, хорошо?

subashi 18.09.12 в 09:22

0

Мы ищем любые свидетельства, что эти люди

subashi 18.09.12 в 09:22

0

могут быть альфами.

subashi 18.09.12 в 09:18

0

Эй, а что насчет меня?

subashi 18.09.12 в 09:18

0

Можешь позвонить истребителям.

Grenada 18.09.12 в 09:49

0

Принесла жуков? Теперь сама разбирайся.

Grenada 18.09.12 в 09:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →