Alphas / Люди Альфа / Сезон 2 / Перевод группы Coffee Translate: [2x09] The Devil Will Drag You Under (рус. Дьявол утянет тебя вниз)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй! subashi 25.09.12 в 15:54 |
|
|
Сайонара, сосунки. D_I_M_A 25.09.12 в 11:49 |
||
|
Люди Альфа 2х09 Grenada 25.09.12 в 19:27 |
||
|
Синхронизация выполнена elderman Grenada 25.09.12 в 19:28 |
||
|
Ну, может это протест. subashi 25.09.12 в 15:54 |
||
|
Хикса окончательно достали. Такое бывает. Laursu 25.09.12 в 16:12 |
||
|
Захват DARPA, и власть народу. Laursu 25.09.12 в 16:14 |
||
|
О, но это... это не про Хикса, subashi 25.09.12 в 16:04 |
+1 | |
|
Не похоже на него. subashi 25.09.12 в 15:55 |
||
|
Я это знаю, ну, просто ... это теория, хотя бы. Laursu 25.09.12 в 16:15 |
||
|
Моя теория. Пока наилучшая, Laursu 25.09.12 в 16:16 |
||
|
потому что единственная. Laursu 25.09.12 в 16:17 |
||
|
Слушай, слушай, дело должно быть в Дани. Laursu 25.09.12 в 16:18 |
||
|
Ничто больше не имеет смысл. subashi 25.09.12 в 15:55 |
||
|
Ладно, это твоя теория. Laursu 25.09.12 в 16:22 |
||
|
Почему он ведет себя так? subashi 25.09.12 в 16:04 |
||
|
Я верю ему. subashi 25.09.12 в 15:56 |
||
|
Будь осторожнее с ними. subashi 25.09.12 в 15:56 |
||
|
Они как фейерверк на День независимости, Laursu 25.09.12 в 16:26 |
||
|
- Понял. Laursu 25.09.12 в 16:28 |
||
|
Почти 100. subashi 25.09.12 в 15:56 |
||
|
для чего именно эти вещи? subashi 25.09.12 в 15:57 |
||
|
Ну, доступа к этим Laursu 25.09.12 в 16:34 |
+1 | |
|
Как ты думаешь, subashi 25.09.12 в 16:05 |
||
|
Возможно Гэри, subashi 25.09.12 в 15:58 |
||
|
Розен использует Альф subashi 25.09.12 в 15:58 |
||
|
все время как я знаю его. subashi 25.09.12 в 15:59 |
||
|
Если ты ненавидишь старика так сильно subashi 25.09.12 в 15:59 |
||
|
почему ты просто не убил его до того, как ушел? subashi 25.09.12 в 16:00 |
||
|
Дани. D_I_M_A 25.09.12 в 11:49 |
||
|
Вот почему ты делаешь все это? subashi 25.09.12 в 16:06 |
||
|
Какой романтик. Laursu 25.09.12 в 16:37 |
||
|
Так вот что они украли. subashi 25.09.12 в 16:02 |
||
|
- Это называется Вольтовой гранатой. Laursu 25.09.12 в 16:38 |
+1 | |
|
Палит электричеством. Laursu 25.09.12 в 16:42 |
+1 | |
|
А если заряд достигает линий электропередач, Laursu 25.09.12 в 16:44 |
||
|
или чего-нибудь под током, он перегружает их, Laursu 25.09.12 в 16:45 |
||
|
запуская цепную реакцию. Laursu 25.09.12 в 16:45 |
||
|
Это замечательно. DARPA делает замечательные вещи. Laursu 25.09.12 в 16:51 |
||
|
В этом нет ничего замечательного, Гэри. Laursu 25.09.12 в 16:52 |
||
|
Это электрические бури в DARPA Laursu 25.09.12 в 16:57 |
||
|
Одной вот такой гранатой. Laursu 25.09.12 в 17:03 |
+1 | |
|
И нас бы тоже достало, Laursu 25.09.12 в 17:01 |
||
|
если бы мы были на пару метров ближе. Laursu 25.09.12 в 17:02 |
||
|
Если вы установите хоть одну из них Laursu 25.09.12 в 17:10 |
||
|
в распределительной коробке в метро, Laursu 25.09.12 в 17:14 |
||
|
где пересекается уйма линий электропередач ... Laursu 25.09.12 в 17:19 |
||
|
сотни людей могут умереть. subashi 25.09.12 в 16:02 |
||
|
И умножаем это на 60 или 70 гранат, это ... Laursu 25.09.12 в 17:20 |
||
|
Это множество людей. Laursu 25.09.12 в 17:20 |
