Alphas / Люди Альфа / Сезон 2 / Перевод группы Coffee Translate: [2x12] Need To Know (рус. Нужно знать)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кэмерон, тебе необходимо довести всю эту информацию до Билла Laursu 16.10.12 в 14:45 |
|
|
прямо сейчас. Laursu 16.10.12 в 14:45 |
||
|
У тебя есть семья. У меня нет. Laursu 16.10.12 в 14:46 |
||
|
Теперь иди. Laursu 16.10.12 в 14:48 |
||
|
Слушайте, Laursu 16.10.12 в 14:49 |
+1 | |
|
Берите его. Он может вам понадобится, идет? Laursu 16.10.12 в 14:51 |
||
|
- Все в порядке. Laursu 16.10.12 в 14:49 |
||
|
Да. Laursu 16.10.12 в 14:48 |
||
|
Прости, я должна была предупредить Grenada 16.10.12 в 17:13 |
||
|
Просто я... Grenada 16.10.12 в 17:13 |
||
|
выживем через пару дней... Grenada 16.10.12 в 17:13 |
||
|
- Джон... Grenada 16.10.12 в 17:13 |
||
|
Это один из приборов, которые Пэриш Grenada 16.10.12 в 17:14 |
||
|
Это мини-фотостимулятор. Grenada 16.10.12 в 17:14 |
||
|
Да, но в нем нет лампочки. Grenada 16.10.12 в 17:14 |
||
|
Разве ему не нужна лампочка? Grenada 16.10.12 в 17:14 |
||
|
Да, его надо прикрепить к чему-то Grenada 16.10.12 в 17:14 |
||
|
типа лампы или монитору компьютера. Grenada 16.10.12 в 17:14 |
||
|
Пойдет ток, будет вспышка. Grenada 16.10.12 в 17:15 |
||
|
Это как буря серотонина в голове. Grenada 16.10.12 в 17:15 |
||
|
Может вызвать приступ, типа как у меня, Grenada 16.10.12 в 17:15 |
||
|
но Скайлар, он расширил мои альфа-способности Grenada 16.10.12 в 17:15 |
||
|
и сделал все намного лучше. Grenada 16.10.12 в 17:16 |
||
|
Если ты альфа - то конечно. Grenada 16.10.12 в 17:16 |
||
|
Это как стероиды. Grenada 16.10.12 в 17:16 |
||
|
больше контроля. Это хорошо. Grenada 16.10.12 в 17:16 |
||
|
Я хочу. Grenada 16.10.12 в 17:16 |
||
|
- Всем надо. Grenada 16.10.12 в 17:16 |
||
|
с людьми, которые не альфа? Grenada 16.10.12 в 17:16 |
||
|
По большей части... Grenada 16.10.12 в 17:16 |
||
|
Умрут. Grenada 16.10.12 в 17:16 |
||
|
Подожди минутку, подожди. Grenada 16.10.12 в 17:17 |
||
|
Сколько этих штук было в контейнере? Grenada 16.10.12 в 17:17 |
||
|
Тысячи? Grenada 16.10.12 в 17:17 |
||
|
были сотни поставок. Grenada 16.10.12 в 17:17 |
||
|
Да, и прибор меньше, чем мы думали. Grenada 16.10.12 в 17:17 |
||
|
Их может быть миллионы. Grenada 16.10.12 в 17:17 |
||
|
Надо начинать поиски. Grenada 16.10.12 в 17:17 |
||
|
Ты где был, черт возьми? Grenada 16.10.12 в 17:17 |
||
|
- Где Розен? Grenada 16.10.12 в 17:18 |
||
|
- Мы поехали за Пэришем. Grenada 16.10.12 в 17:18 |
||
|
Есть старый национальный оружейный склад, Grenada 16.10.12 в 17:18 |
||
|
и мы нашли... Grenada 16.10.12 в 17:18 |
||
|
Что бы Пэриш не планировал, Grenada 16.10.12 в 17:18 |
||
|
он провернет это повсюду. Grenada 16.10.12 в 17:18 |
||
|
И что? Ты просто оставил там Розена? Grenada 16.10.12 в 17:18 |
||
|
- Он не закончил. Grenada 16.10.12 в 17:19 |
||
|
Он попытается сам справиться с Пэришем? Grenada 16.10.12 в 17:19 |
||
|
Мы пошлем туда людей разобраться. Grenada 16.10.12 в 17:19 |
||
|
На кону миллионы жизней из-за этой штуки. Grenada 16.10.12 в 17:19 |
