Beautiful Disaster (Beautiful #1) by Jamie McGuire / Прекрасная опасность - Джейми Макгуайр: 3. Плохая попытка.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мой организм был заполнен алкоголем,когда он притянул меня к себе,я пришла к мысли,что все вокруг было дружелюбным.

tati92 09.08.12 в 18:47

0

Взбудораженная алкоголем, в тот момент когда его тело прислонилось вплотную к моему, я поняла что в моей голове тысячи мыслей, но все они были благожелательные.

Maikle 14.09.12 в 18:46

0
+1

Следующая песня сменила ту,под которую мы танцевали,но Трэвис не подал никаких признаков,что хочет вернуться в бар.

tati92 09.08.12 в 15:52

0

Песня под которую мы танцевали перетекла в следующую, но Тревис не подал никаких признаков, что хочет вернуться в бар.

Maikle 14.09.12 в 18:49

0

Пот струился по моей шее,и разноцветные лампы заставили меня почувствовать небольшое головкружение.

tati92 09.08.12 в 10:37

0

Капельки пота на моем затылке и разноцветные мигающие лампы, тут я поняла, что у меня кружится слегка голова.

Maikle 14.09.12 в 18:50

0

Я закрыла глаза и откинула свою голову ему на плечо.

4010 08.08.12 в 21:39

0

Я закрыла глаза и положила голову ему на плечо.

Maikle 14.09.12 в 18:51

0

Он схватил мои руки и обвил их вокруг его шеи.

HollyWoods 09.08.12 в 05:54

0

Он схватил мои руки и обвил их вокруг своей шеи.

tati92 09.08.12 в 18:17

0

Он схватил мои руку и обвил их вокруг своей шеи.

Maikle 14.09.12 в 18:52

0
+1

Его руки пробежались по моим плечам,спускаясь к ребрам,и наконец вернулись к бедрам.

tati92 09.08.12 в 10:39

0

Его руки прошлись по моим плечам, спустились к ребрам и наконец обняли мои бедра.

Maikle 14.09.12 в 18:53

0

Когда я почувствовала его губы, а затем и язык на своей шее, я отодвинулась от него.

HollyWoods 09.08.12 в 08:07

0

Когда я почувствовала его губы, а потом его язык на своей шее, я отодвинулась от него.

Maikle 14.09.12 в 18:54

0
+1

Он усмехнулся с удивленным видом.

4010 08.08.12 в 21:38

0

Он усмехнулся, будучи слегка удивленным.

Maikle 14.09.12 в 18:54

0

-Что такое,Голубка?
Во мне вспыхнул гнев,заставляя колкие слова,которые я хотела сказать,застрять в горле.

tati92 09.08.12 в 10:42

1

-Что такое, Пташ?
От гнева, все те слова, что я хотела ему наговорить, застряли в моем горле.

Maikle 14.09.12 в 18:56

0

Я вернулась в бар и заказала еще одну Корону.

tati92 09.08.12 в 10:12

0

Я вернулась в бар и заказала ещё одно пиво.

Maikle 14.09.12 в 18:56

0

Трэвис сел рядом со мной,подняв пальцы,чтобы сделать свой заказ.

tati92 09.08.12 в 10:24

0

Тревис сел рядом, и показал жестом, что тоже будет ещё одно пиво .

Maikle 14.09.12 в 18:58

0

Как только бармен поставил бутылку напротив меня.я схватила ее и выпила половину перед тем,как хлопнуть ей по стойке.

tati92 09.08.12 в 10:26

0

Как только бармен поставил бутылку передо мной, я схватила её и выпила половину, прежде чем хлопнуть её по стойке.

Maikle 14.09.12 в 18:59

0

-Думаешь это заставит кого-то поменять свое мнение о нас?-сказала я,откидывав волосы так,чтобы скрыть место,в которое он меня поцеловал.

tati92 09.08.12 в 10:28

0

-Ты думаешь твое поведение поменяет мнение о нас?- спросила я, откидывая волосы таким образом, чтобы они закрыли место, что он поцеловал.

Maikle 14.09.12 в 19:00

0

Он же рассмеялся.

tati92 09.08.12 в 10:44

0

Он рассмеялся.

Maikle 14.09.12 в 19:00

0

-Плевать я хотел на то,что они о нас думают.

tati92 09.08.12 в 15:54

1

-Думаешь мне не похер, что они о нас думают?

Maikle 14.09.12 в 19:01

0

Я кинула на него омерзительный взгляд и развернулась,чтобы уйти.

tati92 09.08.12 в 15:55

0

Я глянула на него со всей ненавистью и отвернулась.

Maikle 14.09.12 в 19:01

1

- Голубка, - сказал он, касаясь моей руки.

4010 08.08.12 в 21:54

1

-Пташка,- сказал он, дотрагиваясь до моей руки.

Maikle 14.09.12 в 19:01

0

Я отодвинулась от него.

4010 09.08.12 в 10:45

0

Я отпрянула.

tati92 09.08.12 в 10:48

0

Я отодвинулась от него.

Maikle 14.09.12 в 19:01

0

-Не смей.

tati92 09.08.12 в 10:29

0

Даже не думай.

Maikle 14.09.12 в 19:02

0

Я никогда не смогу напиться так,чтобы позволить уложить себя на тот диван.

tati92 09.08.12 в 15:55

0

Я никогда не смогу напиться до такой степени, чтобы этого хватило уложить меня на твой диван.

Maikle 14.09.12 в 19:02

0

Его лицо исказила злоба,но перед тем,как он смого что-то сказать,темноволосая красотка с надутыми губками,огромными глазами и слишком большой ложбинкой приблизилась к нему.

tati92 09.08.12 в 15:59

0

Его лицо перекосила злоба, но прежде чем он что-то ответить, темноволосая красотка, с пухлыми губами, огромными голубыми глазами и внушительным бюстом приблизилась к нему.

Maikle 14.09.12 в 19:06

0

Ну.

tati92 09.08.12 в 16:00

0

Ну и ну.

Maikle 14.09.12 в 19:06

0

Разве это не Трэвис Мэддокс, - сказала она, ударяя во все нужные места.

Monica 11.08.12 в 14:55

0

Разве это не Тревис Мэддокс,- сказала она тряся всем, чем наградила природа.И хирург.

Maikle 14.09.12 в 19:08

0

Он взял пиво,и затем его глаза сфокусировались на моих.

tati92 09.08.12 в 16:27

0

Он взял пиво, и затем его глаза посмотрели прямо в мои.

Maikle 14.09.12 в 19:09

0

-Привет,Мэган.

tati92 09.08.12 в 16:00

0

-Привет, Меган.

Maikle 14.09.12 в 19:09

0

- Представь меня своей девушке", - она улыбнулась.

4010 08.08.12 в 21:55

0

-Представь меня своей девушке,- улыбнулась она.

Maikle 14.09.12 в 19:09

0

Я закатила глаза, от того, какой трогательно откровенной она была.

4010 08.08.12 в 22:19

0

Я закатила глаза, от того какой трогательной и очевидной она была.

Maikle 14.09.12 в 19:10

0

Трэвис задрал голову,чтобы прикончить пиво,а затем поставил пустую бутылку на стойку.

tati92 09.08.12 в 16:02

0

Тревис задрал голову, чтобы допить пиво и швырнул бутылку вдоль стойки.

Maikle 14.09.12 в 19:11

1

Все,ожидавшие заказа,следили за ней до тех пор,пока она в конечном итоге не упала в урну.

tati92 09.08.12 в 18:52

0

Все кто ждал заказ следили глазами за тем как она скользила вдоль стойки, пока в конечном счете не упала в урну.

Maikle 14.09.12 в 19:13

1

- Она не моя девушка.

4010 08.08.12 в 21:56

0

Она не моя девушка.

Maikle 14.09.12 в 19:14

0

Он схватил руку Мэган, и она весело потащилась за ним на танцпол.

4010 08.08.12 в 22:21

0

Он схватил Меган за руку, и она весело потащилась за ним на танцпол.

Maikle 14.09.12 в 19:15

0

Он мял её на протяжении песни, потом ещё одной и ещё, и ещё.

Maikle 14.09.12 в 19:16

0

Они устроили представление,в котором она позволяла ему щупать себя,и когда он наклонил ее,я повернулась к ним спиной.

tati92 09.08.12 в 17:53

0

Их поведение было вызывающим, она позволяла щупать себя, и когда он развернул и наклонил я повернулась к ним спиной.

Maikle 14.09.12 в 19:18

0
+1

-Ты выглядишь брошенной,-сказал мужчина,присаживаясь рядом со мной.

tati92 09.08.12 в 16:05

0

-Ты выглядишь паршиво, сказал мужчина, садясь около меня.

Maikle 14.09.12 в 19:18

0

- Это твой парень - там?
- Нет, он просто друг. - Я ворчала.

HollyWoods 09.08.12 в 08:17

0

-Это твой парень - там?
-Нет, он просто друг,- проворчала я.

Maikle 14.09.12 в 19:19

0

- Ну, это хорошо.

HollyWoods 09.08.12 в 08:17

0

-Ну это хорошо.

Maikle 14.09.12 в 19:19

0

Это выглядело бы для тебя слишком неловко.

tati92 09.08.12 в 16:14

0

В противном случае это было бы слишком неловко.

Maikle 14.09.12 в 19:21

0

Он развернулся лицом к танцполу,кивнув головой в сторону спектакля.

tati92 09.08.12 в 16:15

0

Он кивнул головой в сторону шоу, что они устроили.

Maikle 14.09.12 в 19:22

0

-Кому ты рассказываешь,-произнесла я,допивая пиво.

tati92 09.08.12 в 10:32

0

-Кому ты рассказываешь,- ответила я допивая пиво.

Maikle 14.09.12 в 19:22

0

Я едва попробовала последние два, я спрятала их, и мои зубы оцепенели.

Monica 11.08.12 в 14:59

0

Я выпила лишь 2 бутылки и мои зубы слегка оцепенили.

Maikle 14.09.12 в 19:24

0

-Хочешь еще?-спросил он.

tati92 09.08.12 в 10:32

0

-Будешь ещё?- спросил он?

Maikle 14.09.12 в 19:24

0

Я посмотрела на него, и он улыбнулся.

tati92 09.08.12 в 10:32

0

Я посмотрела на него и он улыбнулся.

Maikle 14.09.12 в 19:24

0

- Я Этан.

HollyWoods 09.08.12 в 08:21

0

-Я Итан.

Maikle 14.09.12 в 19:24

0

- Эбби - сказала я, протягивая ему свою руку.

HollyWoods 09.08.12 в 08:22

0

-Эбби,- сказала я пожимая его руку.

Maikle 14.09.12 в 19:25

0

Он показал два пальца бармену,и я улыбнулась.

tati92 09.08.12 в 10:34

0

Он поднял 2 пальца бармена, и я улыбнулась.

Maikle 14.09.12 в 19:25

0

- Спасибо.

HollyWoods 09.08.12 в 08:23

0

-Спасибо.

Maikle 14.09.12 в 19:25

0

- Так вы живете здесь? - спросил он.

HollyWoods 09.08.12 в 08:25

0

-Так ты здесь живешь?-спросил он.

tati92 09.08.12 в 18:23

0

-Ты ты живешь здесь?- спросил он.

Maikle 14.09.12 в 19:26

0

-В Морган Холле,Восточный Универ.

tati92 09.08.12 в 15:26

0

-В Морган Холле, Восточный Универ.

Maikle 14.09.12 в 19:26

0

-У меня квартира в Хинли.

tati92 09.08.12 в 15:26

0

-У меня меня квартира в Хинли.

Maikle 14.09.12 в 19:26

0

-Ты ходишь в Государственный Универ?-спросила я.

tati92 09.08.12 в 16:22

0

-Ты учишься в Университете Штата?- спросила я.

Maikle 14.09.12 в 19:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →