Beautiful Disaster (Beautiful #1) by Jamie McGuire / Прекрасная опасность - Джейми Макгуайр: 3. Плохая попытка.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Это же...

tati92 09.08.12 в 15:27

0

-Это же...

Maikle 14.09.12 в 19:29

0

.

tati92 09.08.12 в 15:27

0

.

tati92 09.08.12 в 15:27

0

в часе езды?Что ты здесь делаешь?
-Я закончил университет в прошлом мае.

tati92 09.08.12 в 15:28

0

в часе езды отсюда. Что ты здесь делаешь?
-Я закончил вуз в мае.

Maikle 14.09.12 в 19:30

0

Моя младшая сестра идет в Восточный.

HollyWoods 09.08.12 в 08:29

0

Моя младшая сестра ходит в Восточный.

tati92 09.08.12 в 15:37

0

А моя младшая сестра ходит в Восточный.

Maikle 14.09.12 в 19:30

0

Я остановился у нее на этой неделе пока подаю заявления на работу.

tati92 09.08.12 в 15:41

0

Я остановился у неё на эту неделю, пока подаю заявления на работу.

Maikle 14.09.12 в 19:31

0

-Ох...жизнь в реальном мире,да?
Итан рассмеялся.

tati92 09.08.12 в 15:42

0

- Ох,ох... живешь в реальном мире, да?
Итан рассмеялся.

Maikle 14.09.12 в 19:31

0

-И это все,о чем они говорят.

tati92 09.08.12 в 15:47

0

-И это все о чем они говорят.

Maikle 14.09.12 в 19:33

0

Я вытащила блеск из кармана и нанесла его на губы,пользуясь зеркалом,висящем на стене за баром.

tati92 09.08.12 в 15:44

0

Я вытащила гблеск для губ из своего кармана и нанесла его на губы, смотря в зеркало, что висело на стене за барной стойкой.

Maikle 14.09.12 в 19:34

0

- Это хороший оттенок, - сказал он, наблюдая за тем, как я сжала губы.

4010 08.08.12 в 22:28

0

-Красивый оттенок, - сказал он, наблюдая за тем как я сжала губы, чтобы блеск заиграл.

Maikle 14.09.12 в 19:36

0
+1

Я улыбнулась, чувствуя злость на Трэвиса и тяжесть от алкоголя.

4010 08.08.12 в 22:24

0

Я улыбнулась, чувствую и злость на Тревиса и влияние алкоголя.

Maikle 14.09.12 в 19:36

0

Возможно, ты можешь попробовать это напоследок.

4010 08.08.12 в 22:31

0

Вероятно, ты сможешь попробовать его напоследок.

Maikle 14.09.12 в 19:37

0

Глаза Этана оживились, как только я наклонилась ближе, и я улыбнулась, когда он коснулся моего колена.

4010 08.08.12 в 22:34

0

Глаза Этана блеснули когда я наклонилась ближе, а я улыбнулась когда дотронулся до моего колена.

Maikle 14.09.12 в 19:38

0

Он отдернул руку, когда Трэвис встал между нами.

4010 08.08.12 в 22:35

0

Он отдернул руку, когда Тревис встал между нами.

Maikle 14.09.12 в 19:38

0

- Ты готова, Пташка?
- Я разговариваю, Трэвис, - сказала я, отодвигая его обратно.

4010 08.08.12 в 22:36

0

- Готова, Пташ?
-Я разговариваю, Тревис,- ответила я, отодвигая его обратно.

Maikle 14.09.12 в 19:39

0

Его футболка была мокрой после цирка на танцполе, и я демонстративно вытерла свою руку об юбку.

4010 08.08.12 в 22:38

0

Его футболка была насквозь мокрой после цирка на танцполе и я демонстративно вытерла свою руку о юбку.

Maikle 14.09.12 в 19:40

0

Трэвис сделал гримасу.

4010 08.08.12 в 22:39

0

Тревис скорчил гримасу.

Maikle 14.09.12 в 19:40

0

- Ты даже знаешь этого парня?
- Это Этан, - сказала я, посылая своему новому другу самую кокетливую улыбку, на которую была способна.

4010 08.08.12 в 22:44

0

-Ты знаешь этого парня?
-Это Итан,- сказала я улыбнувшись своему другу самое кокетливой улыбкой, на которую я была способна.

Maikle 14.09.12 в 19:41

0

Он подмигнул мне, и затем, взглянув на Трэвиса, протянул ему руку.

4010 08.08.12 в 22:46

0

Он подмигнул, и затем взглянув на Тревиса, протянул ему руку.

Maikle 14.09.12 в 19:41

0

- Приятно познакомиться.

4010 08.08.12 в 22:46

0

-Приятно познакомиться.

Maikle 14.09.12 в 19:41

0

Трэвис взглянул на меня и я вздохнула.

4010 08.08.12 в 22:47

0

Тревис взглянул на меня и я вздохнула.

Maikle 14.09.12 в 19:42

0

- Этан, это Трэвис, - пробормотала я.

4010 08.08.12 в 22:48

0

-Итан, это Тревис,- пробормотала я.

Maikle 14.09.12 в 19:42

0

- Трэвис Мэддокс, - сказала он, глядя на руку Этана так, как если бы он хотел оторвать ее.

4010 08.08.12 в 22:49

0

- Тревис Мэддокс, - сказал он, смотря на руку Итана так пристально, будто бы хотел её оторвать.

Maikle 14.09.12 в 19:43

0

Глаза Этана расширились и он неуклюже отдернул свою руку назад.

4010 08.08.12 в 22:51

0

Глаза Итана удивленно расширились, и он неуклюже отдернул руку назад.

Maikle 14.09.12 в 19:44

0

- Трэвис Мэддокс? Восточный Трэвис Мэддокс?
Я положила щеку на кулак, боясь неизбежной питаемой тестостероном истории, которая скоро последует.

HollyWoods 09.08.12 в 08:34

0

-Тревис Мэддокс? Тревис Мэддокс с Востока?
Я положила щеку на свой кулак, опасаясь неизбежной истории наполненной тестостероном, что должна была вскоре последовать.

Maikle 14.09.12 в 19:47

0

Трэвис протянул свою руку позади меня, схватив барную стойку.

4010 08.08.12 в 22:56

0

Тревис вытянул свою руку и оперся о барную стойку.

Maikle 14.09.12 в 19:47

0

- Да, и что из этого?
- Я видел твой бой с Шоном Дженксом в прошлом году, мужик.

4010 08.08.12 в 22:54

0

-Угу, и чего?
-Я видел твой бой с Шоном Дженксом в прошлом году, мужик.

Maikle 14.09.12 в 19:48

0

- Я думал, я был свидетелем чьей-то смерти!
Трэвис сердито посмотрел на него сверху вниз.

4010 08.08.12 в 22:58

0

-Я просто чувствовал, что кто-то умрет!
Тревис сердито посмотрел на него сверху вниз.

Maikle 14.09.12 в 19:49

0

- Ты хочешь увидеть это снова?
Этан засмеялся, как только его глаза забегали взад-вперед между нами.

4010 08.08.12 в 23:01

0

-Хочешь почувствовать это снова?
Итан засмеялся, и его глаза забегали между нами.

Maikle 14.09.12 в 19:49

0

Когда он понял, что Трэвис был серьезен, он улыбнулся мне извиняющейся улыбкой и удалился.

4010 08.08.12 в 23:04

0

Когда он понял, что Тревис не шутит, он виновато улыбнулся мне, и удалился.

Maikle 14.09.12 в 19:50

0

- Теперь ты готова? - огрызнулся он.

4010 08.08.12 в 23:05

0

-Теперь ты готова?- гаркнул он.

Maikle 14.09.12 в 19:51

0

- Ты полная задница, ты знаешь это?
- Меня называли и хуже, - сказал он, помогая мне подняться с табурета.

4010 08.08.12 в 23:07

0

-Ты полный мудила, ты знаешь это?
-Меня называли и похуже,- ответил он, помогая мне подняться.

Maikle 14.09.12 в 19:51

0

Мы последовали за Америкой и Шепли к машине, и когда Трэвис попытался схватить меня за руку, чтобы провести через парковку, я одернула ее прочь.

4010 08.08.12 в 23:13

0

Мы пошли за Америкой и Шепли к машине, и когда Тревис попытался взять мою руку, чтобы провести через парковку, я отдернула её прочь.

Maikle 15.09.12 в 09:36

0

Он обернулся и я порывисто остановилась, наклонившись назад, когда он оказался в нескольких дюймах от моего лица.

4010 08.08.12 в 23:15

0

Он обернулся, и я резко остановилась, отклонившись назад, когда он оказался в нескольких сантиметрах от моего лица.

Maikle 15.09.12 в 09:38

0

- Я просто поцеловал тебя и покончим с этим! - крикнул он.

4010 08.08.12 в 23:17

0

-Я просто поцеловал тебя и покончим с этим!- крикнул он.

Maikle 15.09.12 в 09:39

0

- Ты смешна! Я поцеловал твою шею, ну и что?
Я могла почувствовать запах пива и сигарет в его дыхании и я оттолкнула его подальше.

4010 08.08.12 в 23:21

0

-Ты просто смешна! Я поцеловал твою шею, ну и что?
Я чувствовала запах сигарет и пива в его дыхании и я оттолкнула его подальше.

Maikle 15.09.12 в 09:40

0

- Я не твоя гребаная приятельница, Трэвис.

4010 08.08.12 в 23:26

0

-Я не твоя подстилка, которую можно трахать, Тревис.

Maikle 15.09.12 в 09:41

0

Он встряхнул головой в недоверии.

4010 08.08.12 в 23:24

0

Он встряхнул головой в недоверии.

Maikle 15.09.12 в 09:42

0

- Я никогда не говорил, что это так! Ты около меня круглосуточно и ежедневно, ты спишь в моей постели, но половину времени ты ведешь себя как будто ты не хочешь меня видеть!
- Я пришла сюда с тобой!
- Я никогда не рассматривал тебя с чем-нибудь неуважительным, Пташка.

4010 08.08.12 в 23:34

0

-Я никогда не говорил тебе такого! Ты около меня 24 часа-7 дней в неделю, ты спишь в моей кровати, но половину времени ты ведешь себя так будто вообще не хочешь меня видеть!
-Я пришла сюда с тобой!
-Я никогда не относился к тебе неуважительно, Пташ.

Maikle 15.09.12 в 09:45

0

Я стояла на своем.

4010 08.08.12 в 23:26

0

Я стояла на своем.

Maikle 15.09.12 в 09:45

0

- Нет, ты только рассматривал меня как свою собственность.

4010 08.08.12 в 23:35

0

-Ты относишься ко мне как к своей собственности.

Maikle 15.09.12 в 09:46

0

Ты не имел права поступать так с Этаном!
- Ты знаешь кто такой Этан? - спросил он.

4010 08.08.12 в 23:40

0

Ты не имел права так вести себя с Итаном!
-А ты знаешь, кто такой Итан? - спросил он.

Maikle 15.09.12 в 09:48

0

Когда я покачала головой, он наклонился ближе.

4010 08.08.12 в 23:40

0

Я покачала головой, и он наклонился ближе.

Maikle 15.09.12 в 09:48

0

- Я знаю.

4010 08.08.12 в 23:40

0

-А я знаю.

Maikle 15.09.12 в 09:48

0

Он был арестован в прошлом году за насильственные действия сексуального характера, но обвинение было снято.

4010 08.08.12 в 23:44

0

Он был арестован в прошлом году за сексуальное домогательство, но но все обвинения были сняты.

Maikle 15.09.12 в 09:48

0

Я скрестила руки.

4010 08.08.12 в 23:44

0

Я скрестила руки.

Maikle 15.09.12 в 09:48

0

- О, так ты имеешь с ним что-то общее?
Глаза Трэвиса сузились, и мускулы на его челюсти задергались под кожей.

4010 08.08.12 в 23:48

0

- О, так вы похожи?
Глаза Тревиса сузились, и желваки заходили под кожей.

Maikle 15.09.12 в 09:50

0

- Ты называешь меня насильником? - сказал он холодным, низким тоном.

4010 08.08.12 в 23:47

0

-Ты хочешь сказать, что я насильник?- спросил он холодным, низким тоном.

Maikle 15.09.12 в 09:50

0

Я сжала губы, еще больше злясь от того, что он был прав.

4010 08.08.12 в 23:50

0

Я сжала губы, злясь ещё больше от того, что он был прав.

Maikle 15.09.12 в 09:51

0

Я зашла слишком далеко.

4010 08.08.12 в 23:50

0

Я сказала слишком много.

Maikle 15.09.12 в 09:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →