The Lord of the Rings. Behind the Scenes (Costa Botes DOCUMENTARY) / Властелин колец. За кадром (Документальные фильмы Costa Botes): The Return of the King

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это отснятый материал. udacha88 06.06.13 в 13:36 0
	- Здесь Гендальф, он впереди. - О, да. udacha88 31.05.13 в 17:57 0
	- Но люди пока не могут разглядеть его.. - Да, не понятно, что это он, не так ли? udacha88 31.05.13 в 17:58 0
	...они еще не знают, потому что потом мы двигаемся и у нас.. udacha88 31.05.13 в 17:59 0 ...они ещё не знают, потому что потом мы двигаемся и у нас.. oiodj 01.07.13 в 10:32 0
	Видишь, вот Вигго. А ты сейчас здесь, впереди. udacha88 31.05.13 в 17:59 0
	- Хорошо. - У нас Вигго, у нас Орли. udacha88 31.05.13 в 18:00 0
	Орли смотрит по сторонам, Вигго осматривается. Другой план. udacha88 31.05.13 в 18:04 0
	И ты, явно, выделил их потому что меня там нет. udacha88 06.06.13 в 13:37 0
	Потому что вас там нет. udacha88 06.06.13 в 13:38 0
	Поэтому, так как потенциально это первая сцена в фильме ... udacha88 06.06.13 в 13:38 0
	...важно хотя бы видеть вас верхом и оглядывающимися по сторонам. udacha88 06.06.13 в 13:40 0
	Этот кадр, который мы хотим снять с вами... udacha88 06.06.13 в 13:41 0
	- ...практически будет как этот. - Да. udacha88 06.06.13 в 13:42 0
	Где вы буквально просто идете - Оглядываясь вокруг, немного зловеще.. udacha88 06.06.13 в 13:43 0 Где вы буквально просто идёте - Оглядываясь вокруг, немного зловеще.. oiodj 01.07.13 в 10:51 0
	- У вас есть лошадь? - ...немного жутко. udacha88 06.06.13 в 13:43 0
	Ну, у нас есть часть лошади. udacha88 06.06.13 в 13:43 0
	У нас есть - У нас есть что-то вроде куска лошади там. udacha88 06.06.13 в 13:44 0
	Это старый фаворит. udacha88 06.06.13 в 13:45 0 Старый любимчик. alexarj 18.06.13 в 19:36 0
	Хорошо, успокаивай ее, когда она идет udacha88 06.06.13 в 13:53 0 Хорошо, успокаивай её, когда она идёт. oiodj 01.07.13 в 10:47 0
	Хорошо, спокойно, спокойно. udacha88 06.06.13 в 13:53 0
	Успокойся. Успокойся. udacha88 06.06.13 в 13:54 0
	- Хорошо. Отлично. - И мотор. udacha88 06.06.13 в 13:55 0
	Вся фишка фильма игра актеров... udacha88 06.06.13 в 13:55 0 Вся суть актерской игры в том, чтобы... alexarj 18.06.13 в 19:38 0 Вся суть актёрской игры в том, чтобы... oiodj 01.07.13 в 10:52 0
	...несмотря на эту необходимость рано вставать и ждать, ждать, ждать, ждать, ждать... udacha88 06.06.13 в 13:56 0
	...и велели прийти, а потом сказали, что не надо... udacha88 06.06.13 в 13:56 0
	...когда наступает момент, и камера поворачивается, главное быть там... udacha88 06.06.13 в 13:57 0
	...в нужном характере, в чувстве, в настроении. udacha88 06.06.13 в 13:57 0 ...внутри персонажа, в нужном настроении и чувствах. alexarj 18.06.13 в 19:40 0
	- Мы должны были на самом деле - - Не теряйте ни минуты. udacha88 06.06.13 в 13:58 0
	Вообще-то мы должны были получить этот элемент питания с собственным двигателем внутри. udacha88 06.06.13 в 14:00 0 Надо было поставить в эту штуку внутрь двигатель. alexarj 18.06.13 в 19:41 0
	И тогда у вас был бы маленький руль ... udacha88 06.06.13 в 14:01 0
	...и вы могли бы просто провезти это вокруг себя, не так ли? udacha88 06.06.13 в 14:02 0 ...и вы бы просто сами управляли ей, правда? alexarj 18.06.13 в 19:42 0
	- Это было бы совсем хорошо. - Я бы не повез его мимо вас ... udacha88 06.06.13 в 14:03 0 - Было бы совсем неплохо. - Не сомневаюсь, что... alexarj 18.06.13 в 19:43 0
	...имея его в следующий раз, когда мы приедем сюда. udacha88 06.06.13 в 14:04 0 ...в следующий наш приезд сюда вы так и сделаете. alexarj 18.06.13 в 19:44 0
	Давай. Вытаскивай её. udacha88 01.06.13 в 11:53 0
	- Тащи её. - Смеагол! udacha88 01.06.13 в 11:53 0
	- Тащи её. Давай, давай. Вытаскивай. - Три, два, один, тяни! udacha88 01.06.13 в 11:56 0
	Работает? udacha88 01.06.13 в 11:57 0
	Это забавно. udacha88 01.06.13 в 11:57 0
	Энди получит первым? udacha88 06.06.13 в 14:04 0 Энди садится первым? alexarj 18.06.13 в 19:46 0	+1
	- Нет, ты. - О, я? udacha88 06.06.13 в 14:05 0
	Это Стив в лодке... udacha88 06.06.13 в 14:05 0
	...и у нас есть пара грузов внизу на дне с карабином на них... udacha88 06.06.13 в 14:06 0
	... через который мы ведем тросик... udacha88 06.06.13 в 14:07 0 ...через который мы ведём тросик... oiodj 01.07.13 в 10:52 0
	...который опускается и идет к моим людям там... udacha88 06.06.13 в 14:09 0 ...который опускается и идёт к моим людям там... oiodj 01.07.13 в 10:53 0
	...и на счет "три, два, один, тяни,'' они потянут его с силой... udacha88 06.06.13 в 14:10 0
	... достаточной, чтобы вытащить его в воду. udacha88 06.06.13 в 14:11 0
	Все, что я должен сделать, это не упасть. udacha88 06.06.13 в 14:12 0
	Все, что я должен делать. udacha88 06.06.13 в 14:12 0
	Я немного завидую, на самом деле, что не делаю этого. udacha88 06.06.13 в 14:12 0
	Я не совсем так обучен. И я слышал... udacha88 06.06.13 в 14:13 0 Я не так хорошо обучен. И я слышал... alexarj 18.06.13 в 19:49 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →