American Psycho's e-mails / Письма американского психопата: Письмо пятое

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пт 17.03.00 15:10

Werlina 20.08.12 в 23:47

0

Тема: Лучший Аксессуар

Werlina 20.08.12 в 23:48

0

Мой сын, П.Б. - младший был достаточно умен для того, чтобы избавиться ото всех физических или персональных недостатков, которые могут вызывать даже малейшее неприятие.

Werlina 20.08.12 в 23:51

0

Моему сыну П.Б. младшему уже в ранние годы хватило благоразумия избавиться от всех физических черт или свойств характера, которые могли бы вызвать малейшее моё неудовольствие.

alexarj 21.08.12 в 08:57

0

Он выглядит так, как будто его выточили из слоновой кости, что особенно примечательно если подумать о его матери с происхождением не лучше, чем у дворняжки.

Werlina 20.08.12 в 23:55

0

Еще дитем, он издавал только приятные и осмысленные звуки.

Werlina 20.08.12 в 23:56

0

Его способность принимать правильные решения была очевидной задолго до того, как он заговорил.

Werlina 20.08.12 в 23:56

0

Он предпочитал тяжеловесные глянцевые каталоги этим детским книжкам о пресловутом фиолетовом динозавре Барни, которого уже давным-давно должна была выжить конкуренция.

Werlina 21.08.12 в 00:02

0

И, если говорить о мышах и им подобных, то связь к их биологичесикм родичам, крысам, была слишком очевидна, чтобы ему было хоть капельку интересно.

Werlina 21.08.12 в 00:04

0

Игнорировать очевидное превосходство этого ребенка просто невозможно, и бывали случаи, когда лицо с обложки последнего Vogue, или звезда очередного хитового подросткового кино, останавливала меня на улице, чтобы спросить, где можно приобрести такое же.

Werlina 21.08.12 в 00:08

0

У Гермеса, отвечал я и направлялся к Дому Фрика. Джин всегда считала, что если бы я поговорил с нужными людьми, Дом могли бы выставить на продажу.

alexarj 21.08.12 в 09:45

1
+2

Практически Ваш,

Werlina 21.08.12 в 00:15

0

Виртуально ваш,

alexarj 21.08.12 в 09:36

0

Патрик Бэйтмэн,
bateman@AmPsycho2000.com

Werlina 21.08.12 в 00:15

0
Минутку...