Black Adder / Черная Гадюка: S1E1 Foretelling
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А почему там некоторые люди не сражаются, а просто лежат на земле? sharmanka 08.07.09 в 20:33 |
|
|
- Они мертвы, господин. sharmanka 08.07.09 в 20:33 |
||
|
Черт, так и знал, что забуду что-нибудь. sharmanka 08.07.09 в 20:35 |
||
|
Прощу прощения, Болдрик sharmanka 08.07.09 в 20:35 |
||
|
Ваше Величество, вы лишились коня. Возьмите моего. sharmanka 08.07.09 в 20:36 |
||
|
Я выиграл сражение и спас королевство. Я сам могу найти себе лошадь. sharmanka 08.07.09 в 20:37 |
||
|
Ваша правда, повелитель.
sharmanka 08.07.09 в 20:38 |
||
|
Так и будет. sharmanka 08.07.09 в 20:39 |
||
|
Ло-шадь
sharmanka 08.07.09 в 20:39 |
||
|
Ло-шад-ка sharmanka 08.07.09 в 20:39 |
||
|
Пол-царства за коня sharmanka 08.07.09 в 20:41 |
||
|
О! sharmanka 08.07.09 в 20:42 |
||
|
Лошадка sharmanka 08.07.09 в 20:42 |
||
|
Эй! Это моя лошадь! sharmanka 08.07.09 в 20:44 |
||
|
Так-то. Будешь знать! sharmanka 08.07.09 в 20:45 |
||
|
Больше ты не будешь так поступать, верно? sharmanka 08.07.09 в 20:45 |
||
|
О, господи, это же дядя Ричард. sharmanka 08.07.09 в 20:45 |
||
|
Ааааааааааааааааааааааа sharmanka 08.07.09 в 20:46 |
||
|
Что случилось, мой господин? sharmanka 08.07.09 в 20:46 |
||
|
О, боже, Ричард III sharmanka 08.07.09 в 20:47 |
||
|
Что вы собираетесь делать? sharmanka 08.07.09 в 20:47 |
||
|
Быстрее. sharmanka 08.07.09 в 20:47 |
||
|
Придержи это. sharmanka 08.07.09 в 20:48 |
||
|
Мой господин! sharmanka 08.07.09 в 20:48 |
||
|
(Болдрик кряхтит) sharmanka 08.07.09 в 20:49 |
||
|
Подожди, подожди sharmanka 08.07.09 в 20:51 |
||
|
Отличная работа. sharmanka 08.07.09 в 20:51 |
||
|
А где голова? sharmanka 08.07.09 в 20:51 |
||
|
- Я думал, она у вас. sharmanka 08.07.09 в 20:52 |
||
|
(шаги) sharmanka 08.07.09 в 20:52 |
||
|
Перси, безмозглый сукин сын, где ты был? sharmanka 08.07.09 в 20:52 |
||
|
Я только что доказал свою мужественность. Посмотрите, что я нашел! sharmanka 08.07.09 в 20:53 |
||
|
Ох, слава богу. Положи ее и убираемся отсюда! sharmanka 08.07.09 в 20:54 |
||
|
- Я нашел ее, она моя. sharmanka 08.07.09 в 20:55 |
||
|
Она нужна мне как доказательство, что я убил дворянина. sharmanka 08.07.09 в 20:55 |
||
|
И какого же дворянина, прошу тебя? sharmanka 08.07.09 в 20:57 |
||
|
Э-э-э... sharmanka 08.07.09 в 20:57 |
||
|
Ну, это король вообще-то. sharmanka 08.07.09 в 20:57 |
||
|
- Поражение! Все пропало! sharmanka 08.07.09 в 20:59 |
||
|
Бегите! Бегите! sharmanka 08.07.09 в 20:59 |
||
|
- Быстрее, убираемся отсюда. sharmanka 08.07.09 в 21:00 |
||
|
Убери руки! sharmanka 08.07.09 в 21:00 |
||
|
Если вы оставите меня, я умру. sharmanka 08.07.09 в 21:00 |
||
|
А если ты не отстанешь, я тебя сам убью. sharmanka 08.07.09 в 21:00 |
||
|
- Давай же, Болдрик! sharmanka 08.07.09 в 21:01 |
||
|
10 000 соверенов! sharmanka 08.07.09 в 21:02 |
||
|
- Мама! sharmanka 08.07.09 в 21:02 |
||
|
Через несколько секунд Генрих Тюдор будет у наших ворот! sharmanka 08.07.09 в 21:04 |
||
|
Но я не готова. Я даже не принимала ванну. sharmanka 08.07.09 в 21:04 |
||
|
Мама, Генрих - наш враг. sharmanka 08.07.09 в 21:04 |
