Homecoming by RICHELLE MEAD / Homecoming: Часть 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Единственной достопримечательностью, которую мы видели в Москве, было помещение аэропорта в то время пока мы ждали наш следующий рейс. Dev4enka 29.08.12 в 10:21 |
|
|
Который должен был доставить нас в Омск, в небольшой город в Сибири. Dev4enka 29.08.12 в 10:22 |
||
|
Там мы арендовали автомобиль и продолжили наше путешествие на земле - ни один самолет не летел туда, куда мы направлялись. Dev4enka 29.08.12 в 10:25 |
||
|
Это была прекрасная поездка, земля была наполнена жизнью и зеленью, что опровергало все мои шутки о тундре. Dev4enka 29.08.12 в 10:31 |
||
|
Когда мы путешествовали настроение Дмитрия колебалось Carlin 29.08.12 в 11:21 |
||
|
Чем раньше мы попадём туда, тем раньше он увидит, что ему не о чем беспокоиться theMeadow 29.08.12 в 10:28 |
+1 | |
|
Байя находился немного меньше одного дня езды от Омска и выглядел почти так же, как это и во время моего последнего визита. Carlin 29.08.12 в 12:07 |
||
|
Этого было вполне достаточно чтобы люди редко натыкались на него случайно. AnGoRa 29.08.12 в 12:23 |
||
|
Если вы оказались в Бийске значит была причина. AnGoRa 29.08.12 в 11:57 |
||
|
И чаще всего причиной было большое количество дампиров, живущих там. Carlin 29.08.12 в 11:25 |
||
|
Как и мы с Дмитрием эти дампиры были наполовину людьми, наполовину вампирами. Dev4enka 29.08.12 в 10:40 |
||
|
Но в отличии от нас с Дмитрием большинство этих дампиров предпочли жить отдельно от мороев- живых, владеющих магией вампиров- вместо этого смешались с человеческим обществом. Dev4enka 29.08.12 в 10:44 |
||
|
Дмитрий и я, оба стражи, мы зареклись охранять мороев от стригоев: зло, не-мёртвые вампиры, кто убивает для поддержания своего бессмертного существования. theMeadow 29.08.12 в 10:33 |
+2 | |
|
В это время лета дни стали длиннее, и только начало темнеть, когда мы добрались до дома семьи Дмитрия. Dev4enka 29.08.12 в 10:49 |
||
|
Стригои редко рисковали появляться в Бийске, но они любили следить за дорогами, ведущими в город. Dev4enka 29.08.12 в 10:56 |
||
|
Мимолетные лучи солнечного света обеспечили нашу безопасность и дали Дмитрию хороший вид на дом. theMeadow 29.08.12 в 10:35 |
||
|
Даже когда он выключил машину, он долго сидел, глядя на старое двухэтажное строение. theMeadow 29.08.12 в 10:37 |
||
|
Оно купалось в красном и золотом свете, что придавало ему вид чего-то потустороннего. Carlin 29.08.12 в 11:44 |
||
|
Я наклонилась и поцеловала его в щеку. theMeadow 29.08.12 в 10:37 |
||
|
- Пора показаться, товарищ. theMeadow 29.08.12 в 10:38 |
||
|
Они ждут тебя. theMeadow 29.08.12 в 10:38 |
||
|
Несколько мгновений он сидел в тишине, потом решительно кивнул и надел на своё лицо выражение, которое я видела во время битв. theMeadow 29.08.12 в 10:42 |
||
|
Мы покинули машину и едва прошли пол двора, когда передняя дверь распахнулась. theMeadow 29.08.12 в 10:45 |
||
|
Яркий свет заполнил сумеречные тени, и появился молодой женский силуэт. Carlin 29.08.12 в 11:48 |
||
|
-Димка! Dev4enka 29.08.12 в 11:15 |
||
|
Но вид его младшей сестри ошеломил его Carlin 29.08.12 в 11:52 |
||
|
Дмитрию потребовались еще несколько потрясенных моментов чтобы прийти в себя, но затем он возобновил ее яростные обьятия,отвечая ей на Русском языке. AnGoRa 29.08.12 в 16:43 |
||
|
Мне было неловко стоять там, пока Виктория не заметила меня. theMeadow 29.08.12 в 10:48 |
||
|
Вскрикнув от радости, она подбежала и обняла меня так сильно, как только что своего брата. theMeadow 29.08.12 в 10:49 |
||
|
Я признаю, что была шокирована почти также, как только что он. theMeadow 29.08.12 в 10:49 |
||
|
Когда мы расстались в последний раз, Виктория и я не были в хороших отношениях. theMeadow 29.08.12 в 10:50 |
||
|
Я дала понять, что не одобряю её отношений с одним моройским парнем. theMeadow 29.08.12 в 10:52 |
||
|
Она дала понять, что не ценит моего мнения. theMeadow 29.08.12 в 10:53 |
||
|
Кажется теперь это всё забыто, и хотя я не могла перевести слова, которые она говорила, я поняла, что она благодарна мне за возвращение ей Дмитрия. theMeadow 29.08.12 в 11:00 |
||
|
Бурное прибытие Виктории сопровождалось остальной частью семьи Беликовых. AnGoRa 29.08.12 в 12:27 |
||
|
Две другие сестры Дмитрия, Каролина и Соня, присоединились к объятьям обоих, его и меня. theMeadow 29.08.12 в 11:02 |
||
|
Их мать была сразу за ними. theMeadow 29.08.12 в 10:58 |
||
|
Русский язык летел быстро и яростно. AnGoRa 30.08.12 в 05:35 |
||
|
Как правило, такие случаи воссоединения, заставляют меня закатить глаза, но в место этого я плакала. theMeadow 29.08.12 в 11:09 |
||
|
Дмитрий прошел через слишком Nika30 29.08.12 в 11:16 |
||
|
Мы все прошли через слишком многое, и, честно говоря, я не думаю, что любой из нас когда-нибудь ожидал пережить этот момент. theMeadow 29.08.12 в 11:10 |
||
|
Наконец, мать Дмитрия, Алёна, пришла в себя и смеясь, вытирла слезы с глаз. theMeadow 29.08.12 в 11:11 |
||
|
- Входите, входите, - сказала она, помня, что я не знаю русского языка. theMeadow 29.08.12 в 11:12 |
||
|
- Давайте сядем и поговорим. theMeadow 29.08.12 в 11:12 |
||
|
С ещё большим смехом и слезами, мы направились в дом и уютную гостиную. theMeadow 29.08.12 в 11:14 |
||
|
Она была такой же, как во время моего последнего визита, теплая деревянная обшивка и полках книг в кожаных переплетах с названиями на кириллице. theMeadow 29.08.12 в 11:16 |
||
|
Там мы нашли нашли остальную часть семьи. theMeadow 29.08.12 в 11:16 |
||
|
Павел, сын Каролины, принял своего дядю с восхищением. Dev4enka 29.08.12 в 11:23 |
||
|
Павел едва знал Дмитрия, до того как тот ушел, и большинство из того, что мальчик знал пришло из фантастически звучащих историй. Sone4ko11 29.08.12 в 17:33 |
||
|
Сидя на одеяле, рядом была младшая сестра Павла, а другой,гораздо мельче ребенок спал в люльке. Nika30 29.08.12 в 11:20 |
