Homecoming by RICHELLE MEAD / Homecoming: Часть 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она начала пересекать гостиную, но Дмитрий встретил ее на пол пути. Dev4enka 29.08.12 в 12:53 |
|
|
Он осторожно обнял ее и пробормотал, что я подумала было русским определением "бабушке". Dev4enka 29.08.12 в 12:54 |
||
|
Большая разница в росте делала эту сцену в какой-то степени комической. Dev4enka 29.08.12 в 12:55 |
||
|
-Но вы никогда не говорили, что это - то, что я должна сделать,-начала спорить я, как только она была усажена на кресле-качалке. AnGoRa 29.08.12 в 13:00 |
||
|
Я знала, что должна была оставить эту тему, но что-то в Еве всегда задевало меня. Dev4enka 29.08.12 в 12:59 |
||
|
Вы не можете взять это себе в заслугу. Carlin 29.08.12 в 13:11 |
||
|
-Я знала,-сказала она непреклонно. Nika30 29.08.12 в 11:42 |
||
|
Ее темные глаза, казалось, сверлили меня насквозь. Carlin 29.08.12 в 13:13 |
||
|
-Тогда, почему вы не говорили мне, что это - то, что я должна сделать?-Потребовала я. AnGoRa 29.08.12 в 13:04 |
||
|
Ева с мгновение обдумывала свой ответ. Dev4enka 29.08.12 в 14:09 |
||
|
-Слишком легко. Nika30 29.08.12 в 11:44 |
||
|
Ты должна была поработать для него.- AnGoRa 29.08.12 в 13:07 |
||
|
Я чувствовала,что моя челюсть начинает падать. Nika30 29.08.12 в 11:44 |
||
|
В другом конце комнаты, Дмитрий попался мне на глаза. AnGoRa 29.08.12 в 13:08 |
||
|
Не делай этого,Роза,его взгляд, казалось, говорил. Nika30 29.08.12 в 11:48 |
||
|
Отступи. AnGoRa 29.08.12 в 13:09 |
||
|
Была вспышка развлечения на его лице,а так же то, что напомнило мне о наших старых днях учитель-ученик. AnGoRa 29.08.12 в 13:11 |
||
|
Он знал меня слишком хорошо. Nika30 29.08.12 в 11:48 |
||
|
Он знал если дать мне хоть половину шанса, я буду бороться против его древней бабушки. AnGoRa 29.08.12 в 13:13 |
||
|
Вероятно я проиграла бы. AnGoRa 29.08.12 в 12:13 |
||
|
С быстрым кивком,я закрыла рот на замок. AnGoRa 29.08.12 в 13:16 |
||
|
Хорошо,ведьма,подумала я. AnGoRa 29.08.12 в 13:17 |
||
|
Вы выигрываете в этот раз. AnGoRa 29.08.12 в 13:18 |
||
|
Ева стреляла в меня редкозубой усмешкой. AnGoRa 29.08.12 в 12:14 |
||
|
-Но как это происходило?- спросила Соня, тактично переводя разговор в менее опасное русло. AnGoRa 29.08.12 в 12:18 |
||
|
-Я имею ввиду изменение назад в дампира. AnGoRa 29.08.12 в 12:17 |
||
|
Дмитрий и я посмотрели друг на друга снова, но его раннего веселья не было. Nika30 29.08.12 в 11:50 |
||
|
-Дух,-тихо сказал он. Nika30 29.08.12 в 11:50 |
||
|
Это вызвало быстрое, сбивчивое дыхание его сестер. AnGoRa 29.08.12 в 13:19 |
||
|
Морои владели элементным волшебством, но большинство из них использовало только четыре физических элемента: земля, воздух, вода и огонь. AnGoRa 29.08.12 в 12:20 |
||
|
Недавно, однако,был обнаружен очень редкий элемент:дух. Nika30 29.08.12 в 11:51 |
||
|
Он был привязан к психическим способностям и исцелению и еще к тому, что многим мороям и дампирам было трудно принять. Nika30 29.08.12 в 13:40 |
||
|
-Моя подруга Лисса использовала дух во время, того как,эм, проткнула его серебряным колом,- объяснила я. Dev4enka 29.08.12 в 14:10 |
||
|
Хотя я бы и с удовольствие прошла через все это снова, чтобы спасти Дмитрия, но образ того, как он был заколот в сердце все еще немного тревожил меня. Dev4enka 30.08.12 в 10:10 |
||
|
До последнего момента ни один из нас точно не знал,убило ли бы его это или нет. AnGoRa 30.08.12 в 07:46 |
||
|
Глаза Павла расширились. Nika30 29.08.12 в 11:51 |
||
|
-Лисса? Вы имеете в виду Королеву Василису? Nika30 29.08.12 в 11:52 |
||
|
Её. Nika30 29.08.12 в 11:53 |
||
|
Это было все еще трудно иногда помнить, что мой лучший друг с детского стала теперь королева всего мира мороев. Nika30 29.08.12 в 13:44 |
||
|
Мысли о ней сейчас вызвали небольшой комок в моем животе. Carlin 29.08.12 в 13:20 |
||
|
Ее избрание на престол пару недель назад было спорным в глазах многих. Carlin 29.08.12 в 13:21 |
||
|
Некоторые ее враги не пренебрегали насилием, и я очень нервничала из-за того, что мне пришлось оставить ее на неделю, чтобы приехать сюда. Dev4enka 30.08.12 в 10:18 |
||
|
То что она будет в окружении стражей, было только гарантией- наряду с необходимостью того, что семья Дмитрия должна была увидеть, что он больше не один из нежити- это заставило меня согласиться на поездку. Dev4enka 30.08.12 в 10:14 |
||
|
Беликов и я долго не ложились спать, отвечая на их многочисленные вопросы. AnGoRa 29.08.12 в 12:41 |
||
|
Даже перед тем как он был насильственно превращен в Стригоя, Дмитрий был вдали от дома некоторое время. AnGoRa 29.08.12 в 12:38 |
||
|
Он продолжал пытаться узнать то как его семья жила эти несколько лет, но они не отвечали ему. AnGoRa 29.08.12 в 12:32 |
||
|
Они не считали эти события важными. AnGoRa 29.08.12 в 12:36 |
||
|
Он был их чудом. Nika30 29.08.12 в 11:54 |
||
|
И они не могли насмотреться на него. Dev4enka 29.08.12 в 13:23 |
||
|
Я знала это чувство AnGoRa 29.08.12 в 12:29 |
