Homecoming by RICHELLE MEAD / Homecoming: Часть 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Когда Павел и его сестра крепко спали на полу, мы, наконец, поняли, что пришло время и нам ложиться спать. Dev4enka 29.08.12 в 13:25 |
|
|
Завтра будет большой день. Smily4ok 29.08.12 в 11:20 |
||
|
Я дразнила Дмитрия, что его семья должна превзойти ту поминальную службу, которую они устраивали в его честь, и, оказалось, что я была права. Dev4enka 30.08.12 в 10:09 |
||
|
-Все хотят видеть тебя,- объяснила Елена, пока показывала нам нашу спальню. Dev4enka 29.08.12 в 13:26 |
||
|
Я знала, что "все" означает сообщество дампиров Бийска. Dev4enka 29.08.12 в 13:28 |
||
|
Как невероятно это было для нас,еще более невероятно для них. AnGoRa 30.08.12 в 06:07 |
||
|
Так что... мы просто сказали им зайти завтра. Dev4enka 29.08.12 в 13:29 |
||
|
Им всем. Carlin 29.08.12 в 13:28 |
||
|
Я бросила взгляд на Дмитрия, интересно, что он ответит. Dev4enka 29.08.12 в 14:14 |
||
|
Он был не из тех,кто действительно наслаждается быть в центре внимания .Я могу только догадываться, как он себя чувствует когда вспоминает самые страшные и травмирующие события в его жизни. AnGoRa 30.08.12 в 07:58 |
||
|
На секунду его лицо приняло тот спокойный, бесстрастный взгляд, в котором он преуспел. Carlin 29.08.12 в 14:57 |
||
|
Затем он расслабился в улыбке. Carlin 29.08.12 в 14:54 |
||
|
- Конечно, - сказал он своей матери. Smily4ok 29.08.12 в 11:18 |
||
|
Я с нетерпением жду этого. Nika30 29.08.12 в 11:58 |
||
|
Елена улыбнулась с облегчением и пожелала нам спокойной ночи. Dev4enka 29.08.12 в 14:17 |
||
|
Как только она ушла, Дмитрий сел на край Nika30 29.08.12 в 11:59 |
||
|
Он поставил голову на руки и пробормотал что-то на русском языке. Nika30 29.08.12 в 11:59 |
||
|
Я не знала точно, что он сказал, но я догадывалась, что это было похоже на "Во что я ввязался?" Dev4enka 29.08.12 в 14:21 |
||
|
-Почему такой унылый, товарищ? Dev4enka 29.08.12 в 14:23 |
||
|
-Я должен буду продолжать говорить о... том времени. Dev4enka 29.08.12 в 14:24 |
||
|
Сочувствие сжигало меня изнутри. Dev4enka 29.08.12 в 14:25 |
||
|
<font><font>Я знала, что он чувствовал себя виноватым за то, что он сделал, когда был стригоем и только недавно признали, что это была не его вина.</font></font> Nika30 29.08.12 в 13:51 |
||
|
Он был превращен против своей воли другим стригоем и не контролировал себя полностью. Dev4enka 29.08.12 в 14:27 |
||
|
Но все же с этим было трудно примириться. AnGoRa 30.08.12 в 06:11 |
||
|
-Это правда, - сказала я. Smily4ok 29.08.12 в 11:21 |
||
|
-Но они собираются говорить об этом только чтобы узнать остальную часть истории. AnGoRa 29.08.12 в 15:09 |
||
|
Никто не собирается сосредоточиться на Nika30 29.08.12 в 13:53 |
||
|
Они хотят знать о том, как ты вернулся. Nika30 29.08.12 в 13:54 |
||
|
Чудо. Carlin 29.08.12 в 14:09 |
||
|
Я видела этих людей в начале этого года. Nika30 29.08.12 в 13:54 |
||
|
Они оплакивали тебя как мертвого. Carlin 29.08.12 в 14:04 |
||
|
Теперь они собираются праздновать то что ты живой. Carlin 29.08.12 в 14:21 |
||
|
Это то,что будет в центре внимания. Nika30 29.08.12 в 13:55 |
||
|
Я прикоснулась своими губами к его. Dev4enka 29.08.12 в 14:28 |
||
|
-Это,конечно,моя любимая часть истории. Nika30 29.08.12 в 13:56 |
||
|
Он притянул меня ближе. Nika30 29.08.12 в 13:56 |
+1 | |
|
- Моя любимая часть это когда ты вбила в меня некоторый смысл в меня и заставила перестать жалеть себя. Carlin 29.08.12 в 14:08 |
||
|
- Вбила? Это не то как я все это помню. Carlin 29.08.12 в 14:23 |
||
|
По правде говоря, мы с Дмитрием в прошлом пинали и били друг друга множество раз. Dev4enka 29.08.12 в 14:30 |
||
|
Это было неизбежно в связи со строгим режимом подготовки стражей. Dev4enka 29.08.12 в 14:31 |
||
|
Но заставить его забыть о тех днях, когда он был Стригоем... для этого нужно меньше пинков и больше усилий, чтобы не пускаться с ним в споры, пока он приходит в себя самостоятельно. Nickelback 30.08.12 в 20:06 |
||
|
И да, был один инцидент, который включал в себя номер в гостинице и раздевание, но на самом деле, я не думаю, что это имеет значение, если речь идет о его исцелении. Nickelback 30.08.12 в 20:06 |
||
|
И все-таки, когда Дмитрий повалился на спину и потянул меня за собой на кровать, у меня появилось чувство, что это то особое воспоминание, которое тоже оставалось свежим в его памяти. Nickelback 30.08.12 в 20:06 |
||
|
-Может быть тебе нужно помочь мне вспомнить,- сказал он дипломатично. Dev4enka 29.08.12 в 14:35 |
||
|
-Вспомнить,да? Dev4enka 29.08.12 в 14:36 |
||
|
-Я чувствую себя плохо из-за того, что у нас есть собственная комната в доме твоей мамы! Это как будто мы мошенничаем. Dev4enka 30.08.12 в 10:04 |
||
|
Он взял мое лицо обеими руками. Nika30 29.08.12 в 12:05 |
||
|
-У них очень широкие взгляды,- сказал он. Dev4enka 29.08.12 в 14:43 |
||
|
-Кроме того, после всего через что мы прошли? Я думаю, что мы могли бы быть также женатыми, поскольку большинство из них в этом заинтересованны. AnGoRa 30.08.12 в 08:08 |
||
|
-У меня тоже сложилось такое впечатление,- призналась я. Dev4enka 29.08.12 в 14:41 |
