Homecoming / Возвращение домой: Рассказ
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-Конечно,- сказал он своей матери,- жду этого с нетерпением. lily_lily 29.08.12 в 17:00 |
|
|
Алена с облегчением улыбнулась и пожелала нам спокойной ночи. Как только она ушла, Дмитрий сел на кровать и поставил локти на колени. Положив голову в ладони он пробормотал что-то на русском. Не знаю, что именно он сказал, но думаю, это было что-то вроде: "Во что я ввязался?" Aslut 31.08.12 в 14:48 |
||
|
Я подошла к нему и присела на его колени, обернув руки вокруг его шеи? так что я могла смотреть на его лицо. TimeBomb 30.08.12 в 11:59 |
||
|
- Ты знаешь почему, - произнес он, играя с прядью моих волос. - Я должен буду продолжать говорить о... том времени. TimeBomb 30.08.12 в 12:03 |
||
|
Сострадание горело во мне. Я знала, что он чувствует вину за то, что он сделал будучи стригоем, и только не давно признал, что это была не его вина. Другой стригой превратил его против воли, и у него не было полного контроля над собой. Все еще было сложно согласиться с этим. TimeBomb 30.08.12 в 12:11 |
||
|
Это правда,-сказал я,- но они только собирались говорить об этом, чтобы узнать остальную историю. никто не собирался заострять внимание на том, что был стригоем. Они хотели знать, как ты вернулся назад. Это чудо. Я видела твою семья в это году. Они оплакивали тебя. Сейчас они собираются отпраздновать твое возвращение. Это то,на что все будут обращать внимание.- Я потянулась своими губами к его.- Безусловно, это моя любимая часть истории. lily_lily 29.08.12 в 17:10 |
||
|
Он притянул меня к себе.- А моя - когда ты выбила из меня всю дурь и заставила перестать жалеть себя. lily_lily 29.08.12 в 17:03 |
||
|
- Выбила? Это было не так, как я это помню. katliluniss 04.09.12 в 15:14 |
||
|
Тем не менее, когда Дмитрий упал на спину и притянул меня на кровать рядом с ним, я почувствовала, что это особое воспоминание было также свежим в его памяти. TimeBomb 01.09.12 в 20:07 |
||
|
Он охватил мое лицо своими руками. TimeBomb 01.09.12 в 20:15 |
||
|
-Мне тоже так кажется, - призналась я. Когда я была здесь на поминальной службе, ко мне относились как к вдове. Я не сдержалась на церемонии. Aslut 01.09.12 в 09:13 |
+1 | |
|
- Не плохая идея, - подразнил он. TimeBomb 30.08.12 в 12:13 |
||
|
Я попыталась толкнуть его логтем, что было довольно тяжело,учитывая, как мы переплелись. TimeBomb 30.08.12 в 22:12 |
||
|
- Ты говоришь это сейчас, - произнес он, еле удерживаясь от смеха, - но однажды ты сломаешься. TimeBomb 30.08.12 в 22:32 |
||
|
- Бесполезно,-сказала я. Кончики его пальцев пробежались по моей шее, наполняя кожу теплом,- У тебя были довольно убедительные аргументы, но ты еще далек от победы надо мной. lily_lily 29.08.12 в 17:18 |
||
|
-Я даже не очень старался,-сказал он, в редкий момент самонадеянности,-а ведь когда я хочу, я могу быть очень убедительным. lily_lily 29.08.12 в 17:21 |
||
|
-Да? Докажи! lily_lily 29.08.12 в 17:21 |
||
|
Его губы скользили по мне.-Я надеялся, что ты скажешь это. lily_lily 29.08.12 в 17:23 |
||
|
Гости начали прибывать рано. Конечно, Беликовы проснулись раньше, гораздо раньше нас с Дмитрием, все еще не привыкшим к разнице во времени. В кухне велась бурная деятельность, наполняя весь дом ароматом еды. Конечно, я не очень любила русскую кухню, но Алена приготовила несколько блюд, которые я полюбила. количество еды, которую наготовили она и ее дочери, казалось слишком большим, потому что каждый гость приносил с собой что-нибудь. Все это напоминало мне поминальную службу Дмитрия, правда настроение сейчас было намного лучше. Aslut 31.08.12 в 14:57 |
||
|
Во-первых каждому было немного неловко. Несмотря на свою решимость сосредоточиться на положительных эмоциях Дмитрию по-прежнему было немного трудно принять тот факт, что время когда он был стригоем в центре внимания. Некоторые из гостей были одинаково нервозные, как будто возможно кто-то из нас сделал ужасную ошибку, и он все еще по-прежнему кровожадная нежить. Конечно им понадобилось потратить около пяти минут с ним, чтобы понять, что это не правда и вскоре напряженность, растаяла. Дмитрий знал почти всех из своего детства и юности и был рад видеть знакомые лица. В свою очередь, они были более чем счастливы,и радовались его спасению. SouV 02.09.12 в 12:24 |
||
|
Я смотрела на это со стороны. Я встретила многих посетителей до, и хотя несколько узнали меня, было ясно, что Дмитрий был в центре внимания. Большинство разговоров было тоже на русском, но это было достаточно для меня, чтобы просто смотреть на его лицо. После того, как он оказался в настоящее время среди своих старых друзей и семьи,волны тихой радости распространялись вокруг него. Немного ослабить напряженность,Напряжение, которое всегда казалось, потрескивало, через его тело, слегка смягчилось, и мое сердце растаяло,когда я увидела его в такой момент SouV 02.09.12 в 12:55 |
||
|
- Роза? TimeBomb 30.08.12 в 12:26 |
||
|
Я с удовольствием наблюдала, пока несколько детей очень серьезно допрашивали его. Повернувшись на звук своего имени, я была удивлена, найдя два знакомых и доброжелательных лица. TimeBomb 30.08.12 в 21:28 |
||
|
-Марк,Оксана!-воскликнула я,обнимая пару-я не знала что вы будите здесь. Ksycha 30.08.12 в 06:43 |
||
|
- Как мы могли не придти? - Спросила Оксана. Она была моройкой, почти на тридцать лет старше меня, но все еще очень красивая. Она также была одной из немногих пользователей духа которых я знаю. Рядом с ней ее муж Марк улыбнулся мне. Он был дампиром, что сделало их отношения скандальными и поэтому они, как правило держать при себе. Оксана использовала свои силы духа, чтобы вернуть Марка назад после того, как он был убит в бою, подвиг исцеления, который похож на возвращение Дмитрия из стригоев. Он был поцелованным тьмой Kalya 01.09.12 в 15:44 |
||
|
- Мы хотели бы видеть тебя снова, - Сказал мне Марк . Он наклонил голову в сторону Дмитрия. - И, конечно, мы хотели сами увидеть это чудо . Kalya 01.09.12 в 18:29 |
||
|
- Ты сделала это, - сказала Оксана, ее нежное лицо выражало изумление. - Ты спасла его после всего. TimeBomb 30.08.12 в 12:29 |
||
|
- И не так, как я изначально планировала, - заметила я. Когда я в тот раз приезжала в Россию, моя цель в том, чтобы найти и убить Дмитрия, для того, чтобы спасти его душу от состояния тьмы. Я не знала тогда, что была альтернатива. Kalya 01.09.12 в 18:36 |
||
|
Понятно, что Оксане было любопытен момент участия духа в "возвращении" Дмитрия и я дала ей столько информации, сколько смогла. Время летело. День уступил вечеру и люди начали потихоньку выпивать ядерную водку, которая в прошлый раз являлась мои "падением". Марк и Оксана подразнивали меня, говоря, что я могу дать ей (водке) второй шанс, когда внезапно новый голос привлек мое внимание. Владелец голоса не разговаривал со мной, но я немедленно смогла отличить его от гула переполненного дома — потому что он говорил по-английски. katliluniss 04.09.12 в 15:19 |
||
|
-Алена? Алена? Где ты? Мы хотим поговорить о Кровавом Короле. lily_lily 30.08.12 в 16:58 |
||
|
Послышался голос, а потом я заметила парня около пяти лет старше меня, который пытался пройти к Алене с Дмитрием. Большинство не замечали его, но несколько дампиров посмотрели на него с удивлением, которое я разделяла. Он был здесь единственным человеком. Люди и дампиры были очень похожи, но наша раса могла отличить нас от них. Aslut 01.09.12 в 09:28 |
||
|
- Алена. katliluniss 04.09.12 в 15:21 |
||
|
Алена разговаривала со своим соседом и обернулась лишь тогда, когда человек третий раз позвал ее. Мать Дмитрия не перестала улыбаться, но я увидела тень раздражения в ее глазах. Aslut 01.09.12 в 09:32 |
||
|
- Генри, - сказала она, - рада видеть тебя снова. TimeBomb 30.08.12 в 12:14 |
||
|
Он поправил свои очки в металлической оправе. TimeBomb 30.08.12 в 21:44 |
||
|
-У меня нет времени. - сказала она и указала на Дмитрия, пристально изучающего Генри. - Приехал мой сын. Он не был здесь много лет. Aslut 30.08.12 в 12:12 |
||
|
Генри вежливо, но коротко кивнул Дмитрию в знак приветствия и затем повернулся к Алене. TimeBomb 30.08.12 в 21:38 |
||
|
Несколько людей, стоящих рядом, замолчали. Я подошла и встала возле Дмитрия и Алены. TimeBomb 01.09.12 в 20:27 |
||
|
Генри быстро посмотрел на меня. Это не было похоже на проверку, скорее всего он пытался решить, стоит ли мне отвечать. Очевидно, нет. Он повернулся к Елене. Aslut 01.09.12 в 09:36 |
+1 | |
|
- Вы должны что-то сделать, - сказал он. TimeBomb 30.08.12 в 21:46 |
||
|
Алена всплеснула руками. TimeBomb 30.08.12 в 21:32 |
||
|
- Потому что ты... хорошо, ты та, кого выдают за лидера здесь. Кто еще собирается организовать дампиров, чтобы позаботиться об этой угрозе? TimeBomb 30.08.12 в 21:49 |
||
|
-Я не буду никого просить об этом, - сказала Алена, покачав головой. - И эти люди... они не могут вступить в бой в любой момент. Aslut 01.09.12 в 09:39 |
||
|
- Но они знают как бороться, - возразил Генри. - Вы все натренированы, даже если не стали стражами. TimeBomb 30.08.12 в 12:19 |
||
|
- Мы обучены защищаться, - поправила она его. - Определенно, все здесь обернутся, если стригой вторгнется в город. Мы не ищем проблем. Ну, кроме непомеченных. Но они сейчас далеко отсюда. Они вернутся как-нибудь осенью. Я уверенна, они с радостью сделают это для тебя. TimeBomb 01.09.12 в 20:58 |
||
|
Генри вздохнул с разочарованием. Ksycha 30.08.12 в 06:46 |
||
|
- Люди, которые слишком глупы, чтобы оставаться вне опасности, - сказала седая дампирская женщина. TimeBomb 30.08.12 в 12:21 |
||
|
- Этот так называемый Кровавый Король просто обычный стригой, - добавил другой мужчина, который слушал. - Ничего особенного. Людям просто надо держаться подальше, и он уйдет. TimeBomb 30.08.12 в 12:24 |
||
|
Я точно не знала, что здесь просходило, но группы объеденились. Алхимики были среди нескольких человек, которые знали о существовании вампиров и дампиров. Хотя мы часто жили и взаимодействовали с людьми, мой внешний вид вообще был превосходной маскировкой нашего вида(дампиров). Алхимики верили во всех вампиров и дампиры так же были темными и неестественными, и люди были в безопасности, если мы не общались с ними. Аналогично, алхимики боялись, что если наше существование станет общеизвестным, люди со слабой силой воли, захотели бы стать бессмертными, как стригои, и ради этого продали бы свои души. В результате, алхимики помогали оставаться нам в тени, а так же помогали в убийстве стригоев, покрывании их ужасного бизнеса. В конце дня, алхимики объяснили, что первой их задачей является защита людей, а затем уже помощь нам. Так что если бы была какя-то угроза людям в данном помещение, не удивительно, что Генри был так подготовлен. katliluniss 04.09.12 в 15:27 |
||
|
- Начни с начала, - сказал Дмитрий, выходя вперед. До сих пор он слушал терпеливо, но даже у него был предел, когда кто-то пытается приказывать его матери. TimeBomb 31.08.12 в 12:56 |
