Homecoming / Возвращение домой: Рассказ
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы добрались до пещеры около полудня, который был все по плану. Это было пустынное место и в самом деле лишь небольшой всплеск, насколько повышение пошел, вряд ли сможет конкурировать с гораздо грандиознее диапазонах, как Уральских гор далеко на восток. Тем не менее, он был выше и круче, чем большинство окружающих низменностей, с рок-cliffsides лицами, которые собираются потребовать уверен основе. Ни одна из пещеры были видны от того, где мы припарковали автомобиль, но небольшая, изношенные тропинка извивалась выбор между некоторыми из скалы. Из того, что мы видели карты Генри, это привело в самом сердце комплекса. katliluniss 07.09.12 в 16:22 |
+1 |
|
- Ничего, как только немного скалолазания, - сказала я бодро, закидывая рюкзак на плечо. - Это могло бы быть потенциальными каникулами, если бы не, ну, вы понимаете, возможность нашей смерти. katliluniss 07.09.12 в 16:24 |
||
|
Марк поднял руку,чтобы защитить глаза от солнца,оценивая меня и Дмитрия Ksycha 01.09.12 в 19:02 |
+1 | |
|
-Это правда,-сказал Дмитрий,направляясь в сторону дороги,-к тому же, мы сегодня в безопасности. У нас есть гарантия моей бабушки,помнишь? vikusik085 07.09.12 в 10:16 |
+1 | |
|
На его подразнивающий тон я закатила глаза. Дмитрий мог любить и уважать Еву, но я знала, что он точно не будет полностью расчитывать на какое-то неопределенное пророчество, которое все сделает за него. Его вера была в серебрянном коле, который он нес за поясом. katliluniss 07.09.12 в 16:27 |
||
|
Сначала путь был легким, но вскоре стал более проблемным, поскольку мы поднимались в гору и все больше препятствий появлялось на нашем пути. Мы должны были карабкаться возле валунов, стараться найти пути, которые почти исчезли, и нам приходилось карабкаться по скалам. Когда мы наконец добрались до верха, я была удивлена увидев, как высоко мы находились. Обрывы утесов возвышались над нами и мы находились как будто в крепости, и эта область обеспечивала немного спокойствия. Я не устала - дампиры выносливы, но всеже яы была рада, что мы достигли нашего предзначения. katliluniss 07.09.12 в 16:34 |
||
|
И это было где...мы остановились. katliluniss 06.09.12 в 16:00 |
||
|
Мы присели на землю, копаясь в наших рюкзаках и продолжая бродить по этой местности до конца дня. Несмотря на ветер, гуляющий здесь, температура все еще была по летнему теплой и это создовало впечатление, что мы на пикнике. Правда, обветренная скала и малая растительность едва ли были идиллическими, но мы растелили одеяло и съели обед, пригтоволенный благодаря невероятной кулинарии Алены. Когда мы закончили, я легла рядом с Дмитрием, в то время, как Марк начал вырезать что-то из дерева. katliluniss 07.09.12 в 16:39 |
||
|
Мы продолжали все также светски беседовать. Это было так же часью нашего плана. После того, как Генри рассказал, что люди, решившиеся отправится на охоту, были убиты, мы поняли, что именно послужило их провалу: они залезали в пещеры и были пойманы в ловушку, очевидно, что Король Крови знал эти пещеры лучше нас. Мы не собирались повторять их ошибок. Мы собираемся остаться снаружи, прилагая все усилия, чтобы остаться незамеченными. katliluniss 07.09.12 в 16:42 |
||
|
Стригои любят человеческую кровь, но кровь мороев и дампиров - еще больше. Ни один стригой не оставил бы в живых нас, находящихся на его территории. Насилием мы его не вытащим, а вот наша кровь вытащит. В конце концов, он явится после нас, когда будет темно и мы будем бороться с ним на нашей территории. katliluniss 07.09.12 в 16:45 |
||
|
- Марк, тебе и Оксане следует приехать в США, - сказала я. - Лисса с радостью встретит вас и поговорит с вами о духе. Многие люди захотят этого. katliluniss 06.09.12 в 21:52 |
||
|
Марк не поднимал взгляда от своего вырезания. katliluniss 07.09.12 в 16:47 |
||
|
- Лисса не позволит этому случится, - сказала я непреклонно. - Подумай о всех тех удивительных вещах, которые мы смогли бы изучить. Дух, кажется, в состояиние вытворять что-то новое каждый день. katliluniss 07.09.12 в 17:06 |
||
|
- Увидим, - сказал Марк. - Оксане нравится ее личная жизнь, но я знаю, что ей интересно насчет.. katliluniss 06.09.12 в 21:51 |
||
|
Дмитрий бросил свое бездельничающее положение и резко поднялася, резко став твердым и сосредоточеным. Марк затих и как только Дмитрий зашевелился, я села также. Моя рука полезла за колом и я увидела, что парни сделали тоже самое. Как только я сделала это, я поняла, что это безнадобности - не средь бела дня. То, что насторожило Дмитрия, не было стригоем, но инстинкт было трудно заткнуть. Его пристальный взгляд упал на груду камней и валунов, стоящих возле обрыва. Бессловесно, он указал на них, а затем себе на ухо, Марк и я кивнули понимая. katliluniss 07.09.12 в 17:43 |
||
|
Мельком глянув на одну из карт Генри, которые я прихватила с собой, я сразу же нашла горное формирование, на которое указывал Дмитрий. Это было большим промежутком между валунами и утесом. Если и было что-то шпионящее за нами, то можно было бы подкрасться сзади валунов и неожиданно словить шпиона. Я вздохнула полной грудью и указала на место на карте. Дмитрий покачал головой и так же вздохнул полной грудью. Я запротестовала и начала яро выступать, но Дмитрий начал жестикулировать между мной и Марком. Подобные переговоры уже случались с нами и я немедленно поняла, что имел ввиду Дмитрий. Марк и я продолжили говорить, когда Дмитрий услышал что-то поразившее его. Мы должны были продолжить разговор для прикрытия Дмитрия, чтобы он смог удивить эту угрозу. Неохотно, я согласилась с Дмитрием. katliluniss 07.09.12 в 17:56 |
||
|
Он уполз, тихо, как кот, и я повернулась к Марку, стараясь вспомнить о чем мы говорили. США - Я пыталась убедить его, почему он должен посеить ее и приводила некоторые причины. Разговор. Я должна была говорить для того, чтобы отвлечь угрозу. Так что я отчаянно начала болтать и сказала первую вещь, пришедшую на ум. katliluniss 07.09.12 в 17:58 |
||
|
- Так что, да, Марк... если вы, эм, посетите...вы сможете попробывать американскую еду. Больше капусты. - Я выдавила смешок и постаралась не уставится на то место скалы, за которым он скрылся. - Мы, можем, ты знаешь, попробывать хот-доги. Не переживай - это не собаки. Это просто имя. В нем есть мясо, которые ложат в булочки - это, своего рода хлеб - и затем сверху вы накладываете другие продукты и... katliluniss 07.09.12 в 18:02 |
||
|
- Я знаю что такое хот-дог, - прервал Марк. katliluniss 06.09.12 в 20:36 |
||
|
- Ты знаешь? - спросила я, очень удивлено. - Откуда? katliluniss 06.09.12 в 20:37 |
||
|
- Мы не настолько отдалены. У нас есть и телевизор, и кино. К тому же, я покидал Сибирь, ты же знаешь. Я бывал в США. katliluniss 06.09.12 в 20:38 |
||
|
- Правда? katliluniss 06.09.12 в 20:39 |
||
|
- Нет, - сказал он. Он смотрел на то место, где был Дмитрий, но на одно краткое мнгновенье, его взгляд метнулся ко мне. - Мне предлагали один...но он выглядил не очень аппетитно. katliluniss 06.09.12 в 20:40 |
||
|
-Что?-воскликнула я-Богохульство.Они восхитительны. Ksycha 05.09.12 в 15:13 -Что?-воскликнула я-Богохульство.Они восхитительны. Ksycha 05.09.12 в 15:13 |
||
|
- Разве они не сжимают части животных? - продолжил он. katliluniss 06.09.12 в 15:58 |
||
|
- Ну да...Мне так кажется. Но колбаса там тоже есть. katliluniss 06.09.12 в 15:59 |
||
|
Марк покачал головой. katliluniss 06.09.12 в 15:59 |
||
|
- Не правильно? Я думаю, ты имел ввиду все правильно. Они как будто... katliluniss 06.09.12 в 16:00 |
||
|
Мое опровданное неголование было прервано визгом, напоминая мне, что в цель этого диалога была отвлечением, а не защитой одного из самых важных продуктов во вселенной. Марк и я двигались, как один человек, мы бежали к горе и источнику шума. Там мы нашли Дмитрия, придавливающего извивающегося парня в кожаном жакете и поношенных синих джинсах. Большего скзаать о нем я не могла, потому что Дмитрий держал парня, который лежал в грязи. Увидев нас, Дмитрий ослабил свой захват так, чтобы парень смог оглядется. Когда он привстал я увидела, что он был моего возраста и что он был человеком. katliluniss 07.09.12 в 18:07 |
+1 | |
|
Он посмотрел между мной и Марком, или, более точно, он посмотрел между серебряными кольями, которые мы держали. Серо-голубые глаза шикроко открылись и пленник начал что-то лепетать на русском языке. Марк нахмурился и задавал вопросы, но не отпускал свой кол. Парень отвечал, выглядя почти испуганным. Дмитрий усмехнулся и слез с парня. Парень отполз так далеко, как мог и напаролся на борозду. Марк вставил комментарий на русском, на который Дмитрий ответил со смехом. katliluniss 07.09.12 в 18:12 |
||
|
- Может кто-то, пожалуйста, сказать мне, что происходит? - потребовала я. - На английском? katliluniss 06.09.12 в 21:21 |
||
|
К моему удивление мне не ответил не один из моих коллег. katliluniss 06.09.12 в 21:23 |
||
|
- Ну, она и не распрострена. Не совсем, - сказала я. Я заметила, что Дмитрий и Марк убрали колья. - Я просто оказалась в этой части местности. katliluniss 06.09.12 в 21:24 |
||
|
- Я говорил тебе, - сказал Дмитрий, обращаясь к человеку. - Это не место для тебя. Уходи сейчас же. katliluniss 06.09.12 в 21:25 |
||
|
Мальчик покочал головой, заставляя его непослушные белые волосы казаться еще более грязными. katliluniss 06.09.12 в 21:26 |
||
|
Я встретилась глазами с Дмитрием, мысленно задавая ему вопрос, но так и не получила помощи. katliluniss 06.09.12 в 21:28 |
||
|
- Иван. Иван Григорьевич. katliluniss 06.09.12 в 21:28 |
||
|
- Хорошо, Иван, я Роза и мы ценим ваше предложение помощи, но у нас все под контролем. Нет нужды слонятся вам поблизости. katliluniss 06.09.12 в 21:29 |
||
|
Иван выглядил скептически настроенным. katliluniss 06.09.12 в 21:30 |
||
|
Я подавила гримассу. katliluniss 06.09.12 в 21:31 |
||
|
Он простветлел. katliluniss 06.09.12 в 21:32 |
||
|
Марк вздохнул, стараясь оставаться терпеливым. katliluniss 06.09.12 в 21:34 |
||
|
Иван вспыхнул. katliluniss 06.09.12 в 21:35 |
||
|
- Очень хорош в убийстве самого себя, - объявил Марк. - У тебя нет навыков или оружия для этого. katliluniss 06.09.12 в 21:36 |
||
|
- Научите меня, - сказал Иван нетерпеливо. - Я говорил вам, что я хочу помочь! Это то, о чем я мечтал - стать известным охотником на вампиров! katliluniss 06.09.12 в 21:37 |
||
|
- Это не производственная практика, - сказал Дмитрий. Как и Марк, он больше не находил Ивана забавным. - Если ты не покинешь это место сейсас же, мы вынесим тебя сами. katliluniss 06.09.12 в 21:39 |
||
|
Иван подскочил к нему. katliluniss 06.09.12 в 21:40 |
||
|
- Иди, - сказали Марк и Дмитрий в унисон. Aslut 05.09.12 в 16:35 |
||
|
Иван пошел. Трое из нас наблюдали за тем, как он быстро спускался к тому месту, где он должен был пробраться наверх сквозь скалистые препятствия, для того, чтобы вернутся на главную дорогу. katliluniss 06.09.12 в 21:42 |
||
|
- Идиот, - пробормотал Марк. katliluniss 06.09.12 в 21:49 |
