Good Luck Charlie / Держись, Чарли!: 3 сезон 9 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Оригинал субтитров: David Coleman AndrewZ 30.08.12 в 13:01 |
|
|
Внимание! Слушаем. AndrewZ 30.08.12 в 04:36 |
||
|
У нас появился новый ребёнок, AndrewZ 30.08.12 в 04:36 |
||
|
а значит мы не сможем поехать на отдых. AndrewZ 30.08.12 в 04:38 |
||
|
- Ура! AndrewZ 30.08.12 в 04:38 |
||
|
Как мы обычно делаем. AndrewZ 30.08.12 в 04:38 |
||
|
Там всегда больше. LIONLOVLYLAMA 06.10.12 в 10:50 |
||
|
Поэтому, мы можем собраться в горы на несколько дней. AndrewZ 30.08.12 в 07:15 |
||
|
Это папина идея. AndrewZ 30.08.12 в 07:18 |
||
|
- О нет. Это плохо. AndrewZ 30.08.12 в 07:16 |
||
|
Знаю, что у меня плохой опыт в выборе отдыха. AndrewZ 30.08.12 в 07:18 |
||
|
Но в этот раз будет классно. AndrewZ 30.08.12 в 07:18 |
||
|
Мы будем жить в красивом деревянном домике на... AndrewZ 30.08.12 в 12:53 |
||
|
озере мертвеца. AndrewZ 30.08.12 в 12:55 |
||
|
Что это было? AndrewZ 30.08.12 в 12:55 |
||
|
Что? AndrewZ 30.08.12 в 12:55 |
||
|
Озеро мертвеца. AndrewZ 30.08.12 в 12:55 |
||
|
Ты хотел сказать "озеро мертвеца"? AndrewZ 30.08.12 в 12:56 |
||
|
Вообще-то нет. AndrewZ 30.08.12 в 12:56 |
||
|
Да ладно вам. Забудьте про название, место замечательное. AndrewZ 30.08.12 в 12:57 |
||
|
Озеро мертвеца? AndrewZ 30.08.12 в 12:57 |
||
|
Мы будем ловить мёртвую рыбу и бродить по мёртвым деревьям? Natalia_teis13 30.08.12 в 15:54 |
||
|
Да. Natalia_teis13 30.08.12 в 15:47 |
||
|
Подниматься на мертвые скалы. Natalia_teis13 30.08.12 в 15:52 |
||
|
Ну или живые, какая разница. Natalia_teis13 30.08.12 в 15:51 |
||
|
Мне кажется, будет действительно классно Natalia_teis13 30.08.12 в 15:55 |
||
|
И я с нетерпением жду отдыха, чтобы провести отдых с моей семьёй. AndrewZ 31.08.12 в 07:43 |
||
|
Мы сделали много детей, Боб. AndrewZ 31.08.12 в 07:43 |
||
|
Этого отлично вырастили. AndrewZ 31.08.12 в 07:44 |
||
|
Айви, привет. Итак, слушай. AndrewZ 30.08.12 в 12:58 |
||
|
Большая вечеринка в моём доме на выходных. AndrewZ 30.08.12 в 12:58 |
||
|
Моя семья уезжает, а я притворюсь больной. AndrewZ 30.08.12 в 12:58 |
||
|
Так что говорю сразу... AndrewZ 01.09.12 в 15:44 |
||
|
Данканы отправляется на летние каникулы. AndrewZ 31.08.12 в 07:45 |
||
|
Это была Айви. Я рассказала ей об отдыхе. AndrewZ 31.08.12 в 07:46 |
||
|
Дорогая, спасибо, что сказала это. AndrewZ 31.08.12 в 07:47 Дорогая, спасибо, что сказала это. AndrewZ 31.08.12 в 07:47 |
||
|
Было очень приятно. AndrewZ 31.08.12 в 07:47 |
||
|
Да, я должна была это сказать. AndrewZ 31.08.12 в 07:47 |
||
|
Ты случайно не заболела? AndrewZ 31.08.12 в 07:48 |
||
|
Нет. Это так, ерунда. AndrewZ 31.08.12 в 07:48 |
||
|
На отдыхе всё будет хорошо. Natalia_teis13 30.08.12 в 15:48 |
||
|
Счастливая семья! Natalia_teis13 30.08.12 в 15:49 |
||
|
Ура! LIONLOVLYLAMA 06.10.12 в 10:49 |
||
|
Опять это. AndrewZ 31.08.12 в 07:49 |
||
|
В ролях: Бриджит Мендлер AndrewZ 31.08.12 в 07:49 |
||
|
В ролях: Бриджит Мендлер AndrewZ 31.08.12 в 07:50 |
||
|
Ли-Эллин Бейкер AndrewZ 31.08.12 в 07:50 |
||
|
Ли-Эллин Бейкер AndrewZ 31.08.12 в 07:50 |
||
|
Ли-Эллин Бейкер Natalia_teis13 30.08.12 в 15:50 |
||
|
Брэдли Стивен Перри Natalia_teis13 30.08.12 в 15:51 |
