Good Luck Charlie / Держись, Чарли!: 3 сезон 10 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Переведено Девидом Колманом. NenFFari 10.12.12 в 18:15 |
|
|
Доброе утро, мама. Natalia_teis13 02.09.12 в 08:45 Доброе утро, мам. NenFFari 10.12.12 в 18:16 |
||
|
Эх. Natalia_teis13 02.09.12 в 08:45 |
||
|
Жесткая ночь? Guzel_ka 24.10.12 в 18:37 Тяжелая ночь? Guzel_ka 24.10.12 в 18:37 |
||
|
Мне пришлось три раза вставать из-за ребёнка, а от твоего отца никакой помощи. NenFFari 10.12.12 в 18:17 |
||
|
Я помогал. NenFFari 10.12.12 в 18:18 |
||
|
Бить меня в лоб и говорить "ребёнок плачет" - это не помощь. NenFFari 10.12.12 в 18:19 |
||
|
Детка, если бы я просто бил тебя в лоб и ничего не говорил, это было бы подло. NenFFari 10.12.12 в 18:20 |
||
|
Эй, кто-нибудь может после завтрака присмотреть за ребёнком пока я быстро приму душ? NenFFari 10.12.12 в 18:21 |
||
|
О-о, я не могу. zcfif 24.10.12 в 14:13 |
||
|
У меня кишащее личинками крысиное гнездо, которому нужно моё внимание. NenFFari 10.12.12 в 18:22 |
||
|
- Счастливо. NenFFari 10.12.12 в 18:23 |
||
|
Прости, мам. Я бы с удовольствием, но мы с Айви идём в торговый центр. NenFFari 10.12.12 в 18:23 |
||
|
Мы собираемся делать покупки и искать работу. NenFFari 10.12.12 в 18:24 |
||
|
В основном делать покупки. NenFFari 10.12.12 в 18:24 |
||
|
Увидимся. Guzel_ka 24.10.12 в 18:38 |
||
|
Я беру Чарли в парк. Guzel_ka 24.10.12 в 18:38 |
||
|
О-о, может ты сможешь взять Тоби с собой. Guzel_ka 24.10.12 в 18:33 |
||
|
Нет, спасибо, мама. Guzel_ka 24.10.12 в 18:33 |
||
|
Хм... zcfif 24.10.12 в 14:06 |
||
|
-Пока. Guzel_ka 24.10.12 в 18:39 |
||
|
Гейб? zcfif 24.10.12 в 14:06 |
||
|
Нет, спасибо, мама. zcfif 24.10.12 в 14:13 |
||
|
Сгорели тосты, всё опять непросто. NenFFari 10.12.12 в 18:25 |
||
|
И где башмак опять не пойму? NenFFari 10.12.12 в 18:25 |
||
|
Я вздохну, съем чуть-чуть, рассмеюсь, да и в путь. NenFFari 10.12.12 в 18:26 |
||
|
И его на крыше найду. NenFFari 10.12.12 в 18:26 |
||
|
Я знаю, верю я. NenFFari 10.12.12 в 18:26 |
||
|
Поможет мой совет. NenFFari 10.12.12 в 18:26 |
||
|
Ты не сдавайся, удивляйся. NenFFari 10.12.12 в 18:26 |
||
|
Мир велик, а что нас ждёт? NenFFari 10.12.12 в 18:27 |
||
|
Ты не сдавайся, постарайся. NenFFari 10.12.12 в 18:27 |
||
|
Жизнь тебя не подведёт. NenFFari 10.12.12 в 18:27 |
||
|
Пусть не всегда везёт. NenFFari 10.12.12 в 18:27 |
||
|
Удача и тебя найдёт. NenFFari 10.12.12 в 18:27 |
||
|
Сама увидишь кем ты можешь стать. NenFFari 10.12.12 в 18:28 |
||
|
Ты не сдавайся. NenFFari 10.12.12 в 18:28 |
||
|
Ладно, Чарли. Мы уже идём. Веселись. NenFFari 10.12.12 в 18:28 |
||
|
Не так быстро. NenFFari 10.12.12 в 18:28 |
||
|
Не так быстро. Она уже самый быстрый ребёнок в парке. NenFFari 10.12.12 в 18:29 |
||
|
Если ты хочешь увидеть настоящую скорость, тебе стоит посмотреть как мой племянник Мейсон ездит на трёхколёсном велосипеде. NenFFari 10.12.12 в 18:30 |
||
|
Ты знаешь как друзья называют его? NenFFari 10.12.12 в 18:30 |
||
|
- Что? zcfif 24.10.12 в 14:14 - Как? NenFFari 10.12.12 в 18:31 |
||
|
Он слишком быстрый, и у него не остаётся времени, чтобы заводить друзей. NenFFari 10.12.12 в 18:31 |
||
|
Ага, ладно ладно. Чарли настолько быстрая, что...Что она заводит друзей, NenFFari 10.12.12 в 18:32 |
||
|
но потом она заходит так далеко, что к её возвращению они меняются и двигаются дальше. NenFFari 10.12.12 в 18:36 |
||
|
И...Я не настолько в этом хорош. NenFFari 10.12.12 в 18:36 |
||
|
Дело в том, что Мейсон быстрее. NenFFari 10.12.12 в 18:36 |
||
|
Нет уж. Чарли быстрее. NenFFari 10.12.12 в 18:37 |
||
|
Знаешь что мне это напоминает? NenFFari 10.12.12 в 18:37 |
