Good Cop / 1 СЕЗОН: 01x02 - Episode 2 (FOV)

Пока он отказывается что-либо говорить.

Sonson 08.09.12 в 11:59

Если только он сам это не сделал,
застрелил Финча.

Sonson 08.09.12 в 12:00

Возможно и так,

Podruga 08.09.12 в 07:29

но мы в это не верим.

Podruga 08.09.12 в 07:29

Тут что-то большее.
Он знает больше, чем говорит.

Sonson 08.09.12 в 12:00

Он просто решает, что для него выгодней.

Sonson 08.09.12 в 12:01

Увидимся, Сэв.

Podruga 08.09.12 в 07:30

Сэв, всё нормально?

Podruga 08.09.12 в 07:30

Выглядишь не очень.

Podruga 08.09.12 в 07:30

Нужно было выйти,
вдохнуть свежего воздуха.

Sonson 08.09.12 в 12:02

Да, мне тоже.

Podruga 08.09.12 в 07:31

Уже уменьшил до семи в день.

Sonson 08.09.12 в 17:21

Это хорошо.

Sonson 08.09.12 в 17:21

Сэв, известно уже,
когда похороны Энди?

Sonson 08.09.12 в 12:12

Нет. Зависит от того,
когда отдадут тело.

Sonson 08.09.12 в 12:13

- Говорил с семьёй?
- Я оставил сообщение,

Sonson 08.09.12 в 12:14

послал открытку.

Sonson 08.09.12 в 12:14

Сам-то справляешься?

Sonson 08.09.12 в 12:14

Да, просто продолжаю жить дальше.

Sonson 08.09.12 в 14:38

Ну, если захочешь поговорить, я здесь, да?

Sonson 08.09.12 в 14:38

Спасибо, Газ.

Sonson 08.09.12 в 12:02

Хорошо потренировался?

Sonson 08.09.12 в 17:22

Да. Отлично.

Sonson 08.09.12 в 17:22

Я должен бы это делать.

Sonson 08.09.12 в 17:23

Ты устал.
Сегодня тебе не обязательно.

Sonson 08.09.12 в 17:23

Я беспокоюсь о тебе.

Sonson 08.09.12 в 12:15

Не о чем беспокоиться.

Sonson 08.09.12 в 12:16

Убийство и самоубийство подряд, нет?

Sonson 08.09.12 в 12:16

Мне везёт.
Думаю, ты готов.

Sonson 08.09.12 в 17:25

Можно целовать.

Sonson 08.09.12 в 17:25

Знаешь, по-моему, тот, кто кончает
жизнь самоубийством, трус.

Sonson 08.09.12 в 12:18

Всё, что они делают,
это передают боль,

Sonson 08.09.12 в 12:19

частицу тебе,
частицу своей семье.

Sonson 08.09.12 в 12:19

Семья ещё не знает.
Нам неизвестно её имя.

Sonson 08.09.12 в 12:20

Что мы читаем?

Sonson 08.09.12 в 12:20

Не смей чувствовать себя виноватым,
вот о чём я говорю.

Sonson 08.09.12 в 12:21

Я не буду. Я не чувствую.

Sonson 08.09.12 в 12:21

Тебе не помешает проводить минут пять
в церкви, я серьёзно. Для покоя.

Sonson 08.09.12 в 12:22

Нехорошо заботиться о своём теле
и забывать о душе.

Sonson 08.09.12 в 12:23

Моя душа в порядке.

Sonson 08.09.12 в 12:23

Ты должен заботиться о себе целиком.

Sonson 08.09.12 в 17:27

- Я забочусь о себе, честное слово.
- Чепуха!

SemperFi 09.09.12 в 10:42

И о своей чепухе я тоже забочусь.

SemperFi 09.09.12 в 10:46

Может быть, она секретный агент,

Sonson 08.09.12 в 01:59

твоя самоубийца.

Sonson 08.09.12 в 01:59

Возможно.

Sonson 08.09.12 в 01:59

Думаешь?

Sonson 08.09.12 в 01:59

Может быть, двойной агент.
И давление её добило.

Sonson 08.09.12 в 02:00

Я так понимаю, мы читаем про Бонда.

Sonson 08.09.12 в 02:01

Казино Руаяль.

Sonson 08.09.12 в 02:01