Good Cop / 1 СЕЗОН: 01x02 - Episode 2 (FOV)

В 1952-ом.

Sonson 08.09.12 в 02:15

Пап, там уже есть сахар.

Sonson 08.09.12 в 02:15

Сигареты были полезны в те дни.

Sonson 08.09.12 в 02:16

В любом случае, от этого персонаж
хуже не становится.

Sonson 08.09.12 в 18:20

Времена меняются.

Sonson 08.09.12 в 13:24

Мотивы поступков героев и злодеев - нет.

Sonson 08.09.12 в 13:24

Книги так говорят.

Sonson 08.09.12 в 13:25

Шекспир так говорит.

Sonson 08.09.12 в 13:25

Что по поводу мотивов хорошего человека,
который делает плохие вещи?

Sonson 08.09.12 в 13:26

Это о ком мы говорим?

Sonson 08.09.12 в 13:26

О Бонде.

Sonson 08.09.12 в 13:27

Был плохой сон прошлой ночью?

Sonson 08.09.12 в 18:22

Не знаю.

Sonson 08.09.12 в 18:22

Ты вскрикивал.

Sonson 08.09.12 в 18:22

Что я говорил?

Sonson 08.09.12 в 18:22

Ты просто вскрикивал.

Sonson 08.09.12 в 18:22

Кэсси.

artranger 07.09.12 в 23:29

Привет.

artranger 07.09.12 в 23:29

Прекрасно выглядишь.

artranger 07.09.12 в 23:29

Я подумал, если я подброшу тебя до работы,
у нас останется время на кофе.

artranger 07.09.12 в 23:31

Круассан?

artranger 07.09.12 в 23:30

Зачем? Что тебе нужно?

artranger 07.09.12 в 23:31

Понятия не имею.

artranger 07.09.12 в 23:32

Понятия не имею, как начать, что сказать,

artranger 07.09.12 в 23:32

что мне нужно. Я просто знаю,
что хочу с тобой поговорить.

artranger 07.09.12 в 23:33

Я не сяду в машину.

artranger 08.09.12 в 11:02

На перекрестке Дейл-стрит и Олд Холл Стрит есть кафе.

artranger 08.09.12 в 11:04

Встретимся там через полчаса.

artranger 08.09.12 в 11:05

- Я могу тебя подбросить.
- Спасибо, нет.

artranger 08.09.12 в 11:06

Почему?

artranger 08.09.12 в 11:06

Потому что у меня должна быть возможность уйти.

artranger 08.09.12 в 11:33

Я делаю это только чтобы... покончить с этим.

artranger 08.09.12 в 11:34

Тебе что-нибудь заказать?

artranger 08.09.12 в 11:34

Ничего, спасибо.

artranger 08.09.12 в 11:35

Ты уверена?

artranger 08.09.12 в 11:36

Где ты работаешь?

artranger 08.09.12 в 11:36

Недалеко.

artranger 08.09.12 в 11:36

- Чем занимаешься?
- Риэлтор, агент по недвижимости.

artranger 08.09.12 в 11:37

Коммерческая собственность.

artranger 08.09.12 в 11:38

Когда мы в последний раз
сидели друг напротив друга,

artranger 08.09.12 в 11:39

это был не самый лучший мой час.

artranger 08.09.12 в 11:39

Нет.

artranger 08.09.12 в 11:39

Но это было к лучшему.

artranger 08.09.12 в 11:40

Ты так думаешь?

artranger 08.09.12 в 11:40

Напоследок.

artranger 08.09.12 в 11:40

Я увидела, кто ты на самом деле.

artranger 08.09.12 в 11:42

Это не был настоящий я.

artranger 08.09.12 в 11:43

Могу я тебе напомнить, как именно это было?

artranger 08.09.12 в 11:44

Тебе не нужно. Я знаю, как это было.

artranger 08.09.12 в 11:45

Я: "Я беременна."

artranger 08.09.12 в 11:45