Good Cop / 1 СЕЗОН: 01x04 - Episode 4

В такие времена я жалею,
что не читал больше любовных романов.

Sonson 14.10.12 в 13:39

Больше?

Sonson 14.10.12 в 13:40

Несколько.

Sonson 14.10.12 в 13:40

Как её зовут?

special_needs 14.10.12 в 10:36

Кассандра.

special_needs 14.10.12 в 10:36

Греческое.

special_needs 14.10.12 в 10:37

Хорошенькая?

Podruga 14.10.12 в 10:37

Очень.

Podruga 14.10.12 в 10:38

Ну я не знаю, сынок.

Podruga 14.10.12 в 10:39

Когда сомневаешься, говори правду.

Sonson 14.10.12 в 13:41

И когда она ударит тебя поддых,
тебе будет за что её ненавидеть.

Sonson 14.10.12 в 13:41

"Ты выиграла"?

Sonson 14.10.12 в 13:42

Что это значит?
Что я выиграла?

Sonson 14.10.12 в 13:42

Это означает -
пожалуйста, приходи и поговори со мной.

special_needs 14.10.12 в 10:42

Если бы я написал:
"Пожалуйста, приходи и поговори со мной",

special_needs 14.10.12 в 10:43

ты бы пришла?

special_needs 14.10.12 в 10:44

А нам есть, что обсуждать?

special_needs 14.10.12 в 10:46

Может начнём с погоды?

special_needs 14.10.12 в 10:46

Всё небо закрыто.

Sonson 14.10.12 в 18:05

Ты не скучаешь по солнечной Флориде?

Sonson 14.10.12 в 18:05

Нет. Не особо.

special_needs 14.10.12 в 10:47

Мне не хватало холодов, когда мы там были.

Sonson 14.10.12 в 18:05

Не хватало шапок, шарфов, перчаток.

Sonson 14.10.12 в 18:06

Я люблю, когда много одежды.

Sonson 14.10.12 в 18:07

Я люблю приходить сюда,
когда шторм и прилив,

Sonson 14.10.12 в 18:10

и волны бьются о берег.

Sonson 14.10.12 в 18:12

Я стою на ограждении
и представляю, что я на корабле.

Sonson 14.10.12 в 18:13

И куда этот твой корабль плывёт?

Sonson 14.10.12 в 18:17

Без понятия.
Не хватает воображения.

Sonson 14.10.12 в 18:18

Но хорошо, что корабль нашёл.

Sonson 14.10.12 в 18:19

Мне жаль, Кэсс.

Sonson 14.10.12 в 18:19

Это... это в прошлом.

Sonson 14.10.12 в 18:19

Это случилось.

Sonson 14.10.12 в 18:20

Кэсси, вы семья?

special_needs 14.10.12 в 10:49

Ты, тот парень,

special_needs 14.10.12 в 10:49

Либби?

special_needs 14.10.12 в 10:49

Вы вместе?

special_needs 14.10.12 в 10:49

Что, если бы мы были?

Sonson 14.10.12 в 18:23

Ты его любишь?

special_needs 14.10.12 в 10:50

Что, если бы мы были... семьёй?

Sonson 14.10.12 в 18:23

Тогда это хорошо.

Sonson 14.10.12 в 18:24

Для тебя это хорошо.

Sonson 14.10.12 в 18:24

Мне бы хотелось, чтобы мой отец
знал, что у него есть внучка.

Sonson 14.10.12 в 18:25

Он заслуживает, чтобы о нём помнил
кто-то, кто лучше меня.

Sonson 14.10.12 в 18:25

Что насчёт тебя, Джон Пол, чего хочешь ты?

special_needs 14.10.12 в 10:52

Как ты думаешь, что ты заслуживаешь
из всего этого?

Sonson 14.10.12 в 18:26

Ничего.

Sonson 14.10.12 в 18:27

Совершенно ничего.

Sonson 14.10.12 в 18:27

Я лишь хочу...

Podruga 14.10.12 в 11:45

чтобы вы были в порядке.

Sonson 14.10.12 в 18:27