Dragon's Dogma: Strength in Numbers (Side Quest)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сэр Берне: Хозяин и его пешка, да? DemonHD 09.09.12 в 08:38 |
|
|
Сэр Берне: А ты ничего так, может придет день и ты научишься сражаться как мы DemonHD 09.09.12 в 08:39 Сэр Берне: Вы станете отличной командой, когда научитесь сражаться как одно целое. parabashka 16.10.12 в 14:36 |
+1 | |
|
Сэр Берне: Помни, опыт приходит лучше на тренировке, чем в огне битвы. DemonHD 09.09.12 в 08:41 Сэр Берне: Помни, опыт лучше оттачивать в тренировке, чем в пылу смертельной битвы. parabashka 15.10.12 в 16:49 |
||
|
Сэр Берне: Я могу помочь тебе в этом, если ты сочтешь это нужным. DemonHD 09.09.12 в 08:41 Сэр Берне: В этом я могу тебе помочь, если желаешь. parabashka 16.10.12 в 14:36 |
||
|
Сэр Берне: Люди из Enlistment Corps (зачисленные в корпус?) никогда не отвернуться. Мы готовы начать. А ты? DemonHD 09.09.12 в 08:50 Сэр Берне: Люди Военного корпуса никогда не отвернутся от жаждущего. Мы готовы начать. А ты? parabashka 15.10.12 в 16:50 |
||
|
Сэр Берне: Даю сразу понять: Я - строгий учитель, какой бы ученик не был. DemonHD 09.09.12 в 08:53 |
+1 | |
|
Сэр Берне: Ты познаешь три формы обучения последовательно. DemonHD 09.09.12 в 08:55 Сэр Берне: Ты поочередно пройдешь три тренировки. parabashka 16.10.12 в 14:38 |
||
|
Каждая служит для отточки определенных качеств. Здесь тебе понадобится больше, чем грубая сила. eJIKzeR 09.09.12 в 09:09 Сэр Берне: Каждая служит для изучения разных характеристик. Здесь тебе понадобится не только грубая сила. parabashka 15.10.12 в 16:52 |
+3 | |
|
Сэр Берне: Если ты считаешь, что задание слишком трудное, можешь изменить свою группу. DemonHD 09.09.12 в 09:05 |
||
|
Сэр Берне: Здесь есть еще "пешки". Можешь выбрать кого угодно, если нужно. DemonHD 09.09.12 в 09:06 |
||
|
Первое задание заключается в переноске грузов. Тащи столько сколько сможешь, до того как я закончу считать. eJIKzeR 09.09.12 в 09:18 Сэр Берне: Ты начнешь с переноски груза. Перенеси как можно больше до того, как я закончу считать. parabashka 15.10.12 в 16:53 |
+1 | |
|
Можешь свободно выбирать своих участников, но это задание не для одного человека. DemonHD 09.09.12 в 09:13 Сэр Берне: Ты волен в выборе компаньонов, однако это задание слишком трудно для одного человека. eJIKzeR 09.09.12 в 09:15 |
||
|
Чем больше рук, тем легче работа, как говорится. Теперь за работу! DemonHD 09.09.12 в 09:14 |
+1 | |
|
Начнем сразу как будешь готов. Просто скажи. DemonHD 09.09.12 в 09:15 |
||
|
Тебе нужно нужно отнести все, до того как я окончу счет. За работу. DemonHD 09.09.12 в 09:16 |
||
|
Хватит! DemonHD 09.09.12 в 09:17 |
||
|
Отлично. Добивайся всего с таким же упорством, и из тебя получится превосходный воин DemonHD 09.09.12 в 09:22 |
+1 | |
|
Далее следует боевая тренировка. Ты столкнешься лицом к лицу с моей армадой чучел. Круши их пока я не сосчитаю. eJIKzeR 09.09.12 в 09:22 Сэр Берне: Теперь боевая тренировка. Ты столкнешься с армией моих пугал. Уничтожь их до того, как я закончу отсчет. parabashka 16.10.12 в 14:43 |
||
|
Большая группа - всегда приличная помощь, но это упражнение требует особой внимательности за составом группы. DemonHD 09.09.12 в 09:24 |
||
|
Кучка народу, занимающаяся одним делом менее эффективна, нежели умелая расстановка задач. Выбирай правильно. DemonHD 09.09.12 в 09:26 |
+1 | |
|
Мы начнем сразу, как ты будешь готов. Лишь скажи. eJIKzeR 09.09.12 в 09:24 |
||
|
Сейчас ты приступишь к уничтожению чучел. Уничтожь всех до того как я сосчитаю. eJIKzeR 09.09.12 в 09:26 Сэр Берне: В этот раз тебе предстоит сокрушить пугала. Разберись с ними до завершения отсчета. parabashka 16.10.12 в 14:45 |
||
|
Сэр Берне: Отлично. Пройди каждое испытание с такой хваткой и в дальнейшем из тебя получится неплохой воин LOKAST 09.09.12 в 10:06 |
+1 | |
|
Ладно. Последнее упражнение - уничтожь еще чучел, но не думай что это будет также просто, как в предыдущем заходе DemonHD 09.09.12 в 09:29 |
+1 | |
|
Есть два вида чучел, каждая со своей слабостью. DemonHD 09.09.12 в 09:28 Есть два вида чучел, каждому нужен особый подход. eJIKzeR 09.09.12 в 09:30 |
||
|
Один падет под напором стали и силы, другой восприимчив лишь к магии. eJIKzeR 09.09.12 в 09:31 Одни падают только от стали и грубой силы, а другие только от магии. DemonHD 09.09.12 в 09:31 |
||
|
Не подумаешь заранее - проиграешь. Бей (нападай) быстро и сильно. DemonHD 09.09.12 в 09:32 Если не уяснишь как атаковать их - падешь. Бей быстро и сильно. eJIKzeR 09.09.12 в 09:32 |
+1 | |
|
Изменяй группу, тактику, пока не достигнешь успеха. Включай голову! DemonHD 09.09.12 в 09:33 Меняй свою группу и тактику пока не добьешься успеха. Используй голову! eJIKzeR 09.09.12 в 09:34 |
+1 | |
|
Мы начнем сразу, как ты будешь готов. Лишь скажи. eJIKzeR 09.09.12 в 09:40 |
||
|
Последний урок - и снова чучела. Срази их всех до того, как я закончу считать. DemonHD 09.09.12 в 09:42 В твоем последнем уроке вернемся к чучелам. Круши их пока я не сосчитаю. eJIKzeR 09.09.12 в 09:43 |
+1 | |
|
Сэр Берне: Достаточно! LOKAST 09.09.12 в 10:06 |
||
|
Это самый быстрый бой, который я когда-либо видел.... Даже закаленные воины порой не справляются с этим DemonHD 09.09.12 в 09:35 Сэр Берне: Это самый быстрый результат, который я видел... А ведь это задание сложно даже для закаленного воина. parabashka 16.10.12 в 14:51 |
+1 | |
|
Отлично! Ты завершил свое обучение. DemonHD 09.09.12 в 09:36 Отлично! Твои тренировки окончены. eJIKzeR 09.09.12 в 09:36 |
||
|
Видишь, что может сделать с умом выбранная группа? Конечно, видишь. Нет сомнений. DemonHD 09.09.12 в 09:37 Теперь видишь к чему приводит правильный выбор компаньонов? Да, вне сомнений. Вне сомнений. eJIKzeR 09.09.12 в 09:38 |
+1 | |
|
Остальное познаешь из битв. Если будут проблемы, просто просмотри свою группу. DemonHD 09.09.12 в 09:38 |
+1 |