The Voice (US Version). Season 3 / Голос Америки. 3 сезон: S03E03

На этой неделе в шоу #TheVoice...

radonchik 19.09.12 в 11:44

Слепые прослушивания начались
с самых сильных талантов за всю историю проекта.

radonchik 19.09.12 в 11:45

Прослушивания вслепую нереально захватывающие,

radonchik 19.09.12 в 11:46

ведь мы слушаем всех этих выдающихся вокалистов.

radonchik 19.09.12 в 11:46

Ты не представляешь, как они выглядят.

puzzle92 18.09.12 в 10:21

Это моя любимая часть #TheVoice.

puzzle92 18.09.12 в 10:21

Их голоса поразили наших наставников.

radonchik 19.09.12 в 11:47

- Ничего себе!
- Боже!

radonchik 19.09.12 в 11:47

- Чёрт!
- Да!

radonchik 19.09.12 в 11:47

- Мне понравилось. Мне понравилось.
- Она прям как суперзвезда.

radonchik 19.09.12 в 11:47

У тебя шикарный голос.

radonchik 19.09.12 в 11:48

И команды из 16 человек
начали потихоньку заполняться.

radonchik 19.09.12 в 11:48

И вот как обстоят дела у наших тренеров.

radonchik 19.09.12 в 11:48

Прошлым вечером Адаму не удалось
заполучить ни одного артиста,

radonchik 19.09.12 в 11:49

и в его команде всё ещё пока 2 человека.

radonchik 19.09.12 в 11:49

Блэйк выбрал двоих, и теперь у него 4 конкурсанта.

radonchik 19.09.12 в 11:49

Си Ло отхватил одного исполнителя,
сейчас у него трое участников.

radonchik 19.09.12 в 11:50

И Кристина заполучила двоих,
и в общей сложности у нее тоже четыре артиста.

radonchik 19.09.12 в 11:50

Так здорово иметь возможность

radonchik 19.09.12 в 12:06

собрать подобные таланты в свою команду

radonchik 19.09.12 в 12:07

и не судить их

radonchik 19.09.12 в 12:07

по каким-то иным критериям, кроме
их реальных вокальных способностей.

radonchik 19.09.12 в 12:07

Сегодня премьерная неделя #TheVoice продолжается.

radonchik 19.09.12 в 12:08

Это будет ночь больших сюрпризов...

puzzle92 18.09.12 в 10:25

-Ты хочешь,чтобы я это сделал?
-Да.

puzzle92 23.09.12 в 14:41

...И невероятных историй.

puzzle92 18.09.12 в 10:25

Я уехал из Нигерии, потому что наши
жизни были в опасности.

puzzle92 18.09.12 в 10:22

В Китае я кто-то типа Леди Гаги.

puzzle92 18.09.12 в 10:23

Это отлично. Вы первые.

puzzle92 18.09.12 в 12:57

И наши тренеры сделают все что угодно,

puzzle92 18.09.12 в 10:23

чтобы заполучить артиста.
-Ты мне нужен.

puzzle92 18.09.12 в 10:23

Я первый повернулся.Ты мне нужен больше.

puzzle92 18.09.12 в 10:24

Выбери меня!

puzzle92 18.09.12 в 10:24

Но лишь одному суждено выиграть всё это:

radonchik 19.09.12 в 12:17

контракт на запись альбома с Universal Music Group

radonchik 19.09.12 в 12:17

и звание "Голоса страны".

radonchik 19.09.12 в 12:18

Слепые прослушивания продолжаются прямо сейчас!

radonchik 19.09.12 в 12:20

В то время как наши тренеры
занимают свои места,

puzzle92 18.09.12 в 13:15

наш первый участник прибывает на слепое прослушивание.

puzzle92 18.09.12 в 13:15

Меня зовут Сэмюэль Мутон.

puzzle92 18.09.12 в 13:16

Мне 19 и я из Форт Коллинса, штат Колорадо.

puzzle92 18.09.12 в 13:17

Я пою всю жизнь, с тех пор,
как был совсем маленьким.

puzzle92 18.09.12 в 13:17

Мой отец и его брат

puzzle92 18.09.12 в 13:18

вместе играли в музыкальной группе,
когда я был маленьким,

puzzle92 18.09.12 в 13:18

они исполняли что-то типа регги.

puzzle92 18.09.12 в 13:19

Я рос, наблюдая за ними,
и хотел стать похожим на моего отца.

puzzle92 18.09.12 в 13:20

Именно мой дядя записал меня на прослушивание.

puzzle92 18.09.12 в 13:20

Я очень им горжусь.

puzzle92 18.09.12 в 13:20

В том смысле, что он всегда был неудачником,

puzzle92 18.09.12 в 13:21

и поэтому это очень большой шаг вперед.

puzzle92 18.09.12 в 13:21