The Dragon Reborn by Robert Jordan (1991) / Возрожденный Дракон - Роберт Джордан (Книга 3-я из цикла «Колесо времени»): Chapter 1: Waiting

<b>Глава 1. Ожидание</b>

Flowerer 27.09.12 в 15:40

Вращается Колесо Времени, Эпохи приходят и уходят, оставляя после себя воспоминания, которые превращаются в легенды. Легенды тускнеют, становятся мифом, и даже миф оказывается давно забыт, когда породившая его эпоха приходит вновь. В эпоху, называемую Третьей, в эпоху, которая еще будет, в эпоху, давно минувшую, поднялся ветер в Горах Тумана. Не был ветер началом. Нет ни начала, ни конца оборотам Колеса Времени. Оно - само начало всех начал.

Flowerer 03.11.12 в 17:47

Вниз по уходящей вдаль горной долине пронесся ветер, долине с повисшим в воздухе утренним туманом, окрасившем ее в синий цвет, местами покрытой вечнозеленым лесом, а местами зияющей проплешинами голой земли, где вскоре должны были вырасти полевые цветы и травы. Он завыл на ушедших наполовину под землю руинах и разрушенных памятниках. Кто их построил и кому посвятил – уже всеми давно позабыто. Он стонал на перевалах, истерзанный расщелинами между остроконечных вершин гор, увенчанных никогда не таявшим снегом. Цепляясь за горные вершины, густые облака своими белыми грядами являли со снегом единое целое.

Flowerer 03.11.12 в 23:21

В низовьях долин зима подходила к концу или совсем ушла. Однако здесь на высотах она задержалась еще ненадолго, обшивая белыми, широкими заплатами склоны гор. Только вечнозеленые деревья продолжали цепляться за свои лиственные или хвойные наряды. Вся же остальная растительность стояла голая, не оживляя пейзаж своими коричневыми ветвями, а иногда и вовсе сливаясь с серыми скалами. Все звуки замерли, кроме шелеста снега и камня под порывами ветра. Весь окружающий мир, казалось, пребывал в ожидании. Ожидая нечто такое, что разразит его бурей.

Flowerer 04.11.12 в 16:09

Перрин Айбара трясся от холода, но осадил своего коня лишь в зарослях болотного мирта и кедровой сосны. Он как можно плотнее натянул на себя плащ с меховой подкладкой, хотя сделать это было нелегко, ввиду того, что в одной его руке уже находился лук, величиной с его рост, а за пояс был заткнут большой топор в виде полумесяца. Это была хорошая секира, если применять ее в качестве холодного оружия. В тот день, когда мастер Лухан выковал ее, Перрин помогал ему на кузне, качая мехи. Ветер судорожно заметался в складках его плаща, стянув капюшон с его вьющихся волос и проложив себе путь под верхнюю одежду. Сидя верхом в седле с высокими луками, он пошевелил внутри обуви пальцами ног, чтобы согреть их и переместил вес своего тела с одной опоры на другую, но мысли его по-настоящему были не о том, как он сильно замерз. Разглядывая своих пятерых спутников, он задавал себе вопрос, чувствуют ли они то же самое, что и он. Не ради ожидания они были посланы в эти места, а ради чего-то большего.

Flowerer 05.11.12 в 17:34

Его конь, Ходок, переступив с ноги на ногу, вздернул голову. Так он назвал своего мышастого жеребца за быстроту его ног, но теперь Ходок, по-видимому, чувствовал раздражительность своего всадника и его нетерпение. <i>Как же я устал от всего этого ожидания, всего этого сидения, тогда как Морейн удерживает нас при себе так крепко, словно щипцами. Сгори-ка ты, айз седай! Когда же это все кончится?</i>

Flowerer 05.11.12 в 19:46

Инстинктивно он принюхался к ветру. Преобладал запах лошадей, а также людей и людского пота. Кролик не так давно быстро проскакал через те деревья. Страх подгонял его, но лиса, взявшая след, не настигла его на том самом месте. Он вдруг ясно осознал, чем он занимается и взял себя в руки. <i>Ты, должно быть, думаешь, что я подхвачу насморк из-за всего этого ветра.</i> Он почти сожалел, что на самом деле насморка у него не было. <i>При этом я бы не позволил тебе, Морейн, и с моим насморком сделать хоть что-нибудь</i>.

Flowerer 05.11.12 в 20:55

Что-то слегка коснулось его подсознания. Он не стал реагировать, так как не рассказывал спутникам о своих ощущениях.

Flowerer 05.11.12 в 23:17

Другие пять всадников сидели в своих седлах, держа короткие кавалерийские луки на изготовку и наблюдая за небом вверху и склонами, поросшими редким лесом, внизу. Казалось, их не волновал ветер, развевающий их плащи как знамена. У каждого мужчины через прорезь в плаще над плечом возвышалась рукоять двуручного меча. Вид их почти полностью выбритых голов с одинокими хохолками волос, вынудил Перрина чувствовать себя еще более замерзшим. Подобную погоду они воспринимали как самый разгар весны. На самой суровой из кузниц, известных ему, выбита была вся их мягкотелость. Они были шайнарцами, происходящими из мест, которые берут начало от Пограничных земель и простираются дальше вверх вдоль Великого запустения, где набеги троллоков могли произойти в любую ночь, и даже торговцы или фермеры умели хорошо управляться с мечом или луком. Но эти люди не имели никакого отношения к фермерству. Они были солдатами практически с самого рождения.

Flowerer 06.11.12 в 21:38

Иногда его поражало, что они полностью подчинялись ему и следовали его примеру во всем. Похоже, они считали, будто он обладал какой-то особой привилегией, неким знанием, скрытым от них. <i>А может быть, они – просто мои друзья</i>, с иронией подумал он. Они не были такими же высокими или такими же коренастыми как он. Годы, проведенные им в качестве подмастерья кузнеца, дали ему столь огромные руки и плечи, что их хватило бы на двух обыкновенных мужчин. Однако он начал бриться каждый день, чтобы не стать объектом их шуток относительно его молодости. Шутки, конечно, дружеские, но все же – шутки. Он не пережил бы, если они опять стали подтрунивать над ним, заговори он об ощущениях.

Flowerer 08.11.12 в 22:34

Вздрогнув, Перрин напомнил себе, что и ему вменялось в обязанность наблюдать за местностью. Проверив стрелу, наложенную на тетиву своего большого лука, он вглядывался в нижнюю часть долины, простирающуюся в западном направлении и расширяющуюся к нижним своим пределам. Поверхность земли была испещрена широкой, переплетенной тесьмой снега, оставшейся с зимы. Там низу большинство разрозненных деревьев продолжали скрести своими голыми ветвями зимнее небо. Тем не менее, изрядное количество вечнозеленого болотного мирта, кедровых сосен, пихт, горного падуба и даже несколько возвышающихся кустов дрока стояли на склонах и дне долины, чтобы, укрыть каждого, кто знал, как ими воспользоваться. Но никто не оказался бы там без особой цели. Все рудники находились либо далеко на юге, либо еще дальше на севере. Большинство людей полагало, что Горы тумана сулят неудачу, и лишь немногие , проникшие в них, смогли эту неудачу избежать. Глаза Перрина блестели, словно полированное золото.

Flowerer 09.11.12 в 00:45

Легкие прикосновения перешли в зуд. Нет!

Flowerer 09.11.12 в 00:56

Он мог остраниться от этого зуда, но ощущения на грани сознания все равно не покинули бы его. Перрин переживал, что в окружающих горах отряд могут ждать неприятности. И был хороший способ проверить это заранее. В местах, подобных этому, где люди - редкое явление, почти всегда можно встретить волка. Он отогнал мысли о волках, не дав им окрепнуть в сознании. <i> Лучше переживать. </i> Их отряд был немногочисленным, но среди них были опытные разведчики. <i> Это мой путь; Я приму его и позволю людям делать свое дело. </i>

ValAnKor 13.02.13 в 11:47

Он мог видеть дальше чем все и первым заметил приближающегося со стороны Тарабона всадника. Но даже для него всадник был лишь цветным пятнышком на лошади, мелькающим среди деревьев. Пегая лошадь, по его мнению. <i> Наконец-то </i> Он уже открыл было рот, чтобы всех предупредить о ней - это должна была быть женщина, как и все предыдущие, но Масима неожиданно выплюнул словно проклятие "Ворон!".

ValAnKor 13.02.13 в 10:45

Перрин вскинул голову. Большая черная птица кружила над верхушками деревьев не более чем в сотне шагов. Должно быть птицу привлекло чье-то мертвое тело в снегу или какой-нибудь маленький зверек, но Перрина это не волновало. Похоже, что птица не заметила отряд, но вот приближающийся всадник, без сомнения, скоро окажется в ее поле зрения. Невзирая на риск обнаружения, одним плавным движением он поднял лук и, натянув тетиву так, что оперение стрелы оказалось у его щеки, - выстрелил. Все его внимание сосредоточилось на черной птице, лишь краем сознания он уловил хлопок чей-то тетивы рядом.

ValAnKor 13.02.13 в 10:45

Ворон внезапно кувыркнулся через крыло, брызнув дождем черных как ночь перьев, когда стрела настигла его и, сорвался вниз прежде чем еще две стрелы пронзили воздух в том месте, где он только что находился. Держа луки наготове, Шайнарцы осматривали небо в поисках других птиц.

ValAnKor 13.02.13 в 11:05