Bones / Кости - 8 сезон: 08x02 - The Partners in the Divorce

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Говорю тебе,
даже если бы у меня была работа,

glowtsk 25.09.12 в 05:10

0

я бы ни за что не стал инвестировать в недвижимость.

ola_demarko 25.09.12 в 05:11

1

я бы ни за что не стал вкладываться в недвижимость.

Dariya1703 25.09.12 в 07:27

0

У меня есть своя крыша над головой, и я рад, что вложил в это деньги.

ola_demarko 25.09.12 в 05:13

0
+3

Пока не увижу, как ФРС применяет

glowtsk 25.09.12 в 05:19

0

основы кейнсианской фискальной политики,
я остаюсь ликвидным.

glowtsk 25.09.12 в 05:22

0

основы кейнсианской фискальной политики, я сохраняю маневренность активов.

JuliaS 25.09.12 в 11:02

1
+9

Ну, а насколько ты чист сейчас?

ola_demarko 25.09.12 в 05:17

0

Ну, и насколько ты сейчас маневренный?

JuliaS 25.09.12 в 11:02

1
+11

Это была последняя бутылка.

ola_demarko 25.09.12 в 05:14

0

Я купил эту бутылку.

crazylibrarian76 25.09.12 в 14:34

1

Эй, чувак, да ты сдаешься.

ola_demarko 25.09.12 в 05:16

0

Чувак, сейчас рецессия.

JuliaS 25.09.12 в 11:00

1
+4

Сейчас людям не так просто меняться,

ola_demarko 25.09.12 в 05:21

0

Сейчас люди не так вольно распоряжаются деньгами,

crazylibrarian76 25.09.12 в 14:44

0

Сейчас люди так деньгами не разбрасываются,

crazylibrarian76 25.09.12 в 14:46

1
+8

как это было в 2007-м.

ola_demarko 25.09.12 в 05:21

0

Ты чувствуешь курицу?

Freyra 25.09.12 в 05:17

0

Чувствуешь запах курицы?

ola_demarko 25.09.12 в 05:22

3

Для меня пахнет свининой.

Freyra 25.09.12 в 05:18

0

А по мне - пахнет свининой.

ola_demarko 25.09.12 в 05:22

3

Мне все равно, что это - это еда.

Freyra 25.09.12 в 05:18

1

Не важно что это - это еда.

ola_demarko 25.09.12 в 05:22

0

Умираю с голода.

Freyra 25.09.12 в 05:18

0

Кто мог выкинуть отличную еду?

Freyra 25.09.12 в 05:19

0
+2

О, надеюсь, она не сгорела.

Freyra 25.09.12 в 05:19

0

Это не курица.

Freyra 25.09.12 в 05:19

0

Черт!

Freyra 25.09.12 в 05:20

0
+1

Я думал, мы собирались поесть

Freyra 25.09.12 в 05:20

0

Я уже настроился поесть.

glowtsk 25.09.12 в 05:25

3

Что происходит?

Freyra 25.09.12 в 05:20

0

Я научилась готовить блинчики,

Freyra 25.09.12 в 05:21

0
+2

пока работала поваром

Freyra 25.09.12 в 05:23

0

в пригороде Нью Берна в Северной Каролине.

Freyra 25.09.12 в 05:23

0
+1

Поваром?

Freyra 25.09.12 в 05:23

0

Ну, у нас не было денег, пока мы уклонялись от ареста,

Freyra 25.09.12 в 05:24

0

так что я была вынуждена что-то делать, чтобы заработать.

Freyra 25.09.12 в 05:24

0

Мой отец хотел воровать, но....

Freyra 25.09.12 в 06:21

0
+1

Хорошо, тебе не надо быть, э, поваром больше.

Freyra 25.09.12 в 05:26

0

Ну, теперь тебе нет надобности быть поваром.

lucky_girl 25.09.12 в 05:39

2

Раньше я готовил нам завтрак.

Freyra 25.09.12 в 05:26

0
+1

Почему бы тебе не присесть и не почитать

Freyra 25.09.12 в 05:26

1

одну из твоих книг про трупы?

Freyra 25.09.12 в 05:27

1

Нет, Бут. Я в норме.

Freyra 25.09.12 в 05:27

0

Нет, Бут. Все в порядке.

JuliaS 25.09.12 в 06:06

1
+1

Садись. Мне нравится готовить завтрак.

Freyra 25.09.12 в 05:27

0
+5

Ты никогда не позволял мне.

Freyra 25.09.12 в 05:28

0

Ну, я вроде бы не связывал тебе руки.

Ms_Heyworth 25.09.12 в 05:36

1

Просто не хотел тебя обязывать.

glowtsk 25.09.12 в 05:39

1
+1

Я просто пытаюсь... понимаешь, пытаюсь сделать тебе приятное.

Ms_Heyworth 25.09.12 в 05:38

0
+3

Я знаю.

Ms_Heyworth 25.09.12 в 05:38

0
+1

Я просто... Я привыкла это делать,

Ms_Heyworth 25.09.12 в 05:39

0

и мне приятно, хорошо?

glowtsk 25.09.12 в 05:40

0

а теперь я сделаю приятное тебе, ладно?

JuliaS 25.09.12 в 11:11

1
+1

Ты.. Хорошо, ты очень милая...

glowtsk 25.09.12 в 05:41

0

О, понимаешь, я не хочу, чтобы они сгорели.

Ms_Heyworth 25.09.12 в 05:39

0

Я... Я не хотела так отворачиваться...

Ms_Heyworth 25.09.12 в 05:40

1

Нет. Нет, всё хорошо.

Ms_Heyworth 25.09.12 в 05:40

0
+1

Кофе.

Ms_Heyworth 25.09.12 в 05:40

0

Да.

Ms_Heyworth 25.09.12 в 05:40

0

Выглядят аппетитно.

Ms_Heyworth 25.09.12 в 05:41

0
+1

Я знаю.

Ms_Heyworth 25.09.12 в 05:41

0

О, спасибо.

Ms_Heyworth 25.09.12 в 05:41

0

Не то что мои гренки.

Ms_Heyworth 25.09.12 в 05:42

0
+3

Я сейчас и делаю гренки.

Ms_Heyworth 25.09.12 в 05:42

0

Я теперь и гренки умею делать.

JuliaS 25.09.12 в 14:23

1
+4
Минутку...

Следующая страница →