Bones / Кости - 8 сезон: 08x06 - The Patriot in Purgatory

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Доктор Бреннан оставила мне только записку,

marikva 13.11.12 в 06:08

0

в которой сказано, что вы должны собраться здесь и ждать её.

marikva 13.11.12 в 06:09

0

И она не сказала, почему нас всех собрали вместе?

lucky_girl 13.11.12 в 06:05

0

Извините.

marikva 13.11.12 в 06:09

0

Вы начальник лаборатории.

marikva 13.11.12 в 06:09

0

Вы глава лаборатории.

Draznilla 13.11.12 в 07:52

0

- Вы же должны знать?
- Да.

marikva 13.11.12 в 06:17

0

Да, должна бы, но к доктору Бреннан

marikva 13.11.12 в 06:16

0

все обычные законы мироустройства не применимы.

marikva 13.11.12 в 06:17

0
+5

Точно.

marikva 13.11.12 в 06:17

0

Она скоро будет.

Elena_lu 13.11.12 в 06:19

1

Удачи.

Draznilla 13.11.12 в 06:06

0
+1

Удачи?

Draznilla 13.11.12 в 06:07

0

Нас никогда раньше не звали работать вместе.

marikva 13.11.12 в 06:11

0

Ладно, слушайте, до прихода доктора Бреннан,

marikva 13.11.12 в 06:12

0

думаю, я должен быть главным,

marikva 13.11.12 в 06:13

0

потому что только у меня есть докторская степень.

marikva 13.11.12 в 06:14

0

Ты такой же интерн, как и все остальные.

marikva 13.11.12 в 06:19

0

Что, собственно, свидетельствует о твоей более низкой квалификации.

marikva 13.11.12 в 06:21

0

Что, по сути, означает, что ты менее компетентен.

Ms_Heyworth 13.11.12 в 06:23

0

Иначе ты был бы повыше на карьерной лестнице.

marikva 13.11.12 в 06:22

0
+2

Я знаю, что здесь происходит.

Draznilla 13.11.12 в 06:08

0
+1

Она собрала нас вместе,

Draznilla 13.11.12 в 06:10

0
+1

чтобы посмотреть, как мы уничтожим друг друга

Draznilla 13.11.12 в 06:11

0

Пила прошла через
мечевидный отросток

Elena_lu 13.11.12 в 06:21

0

Пила прошла через мечевидный отросток

Draznilla 13.11.12 в 06:22

0

и грудину.

Elena_lu 13.11.12 в 06:22

0

Боже.

marikva 13.11.12 в 06:23

0

На них жидкость,

Ms_Heyworth 13.11.12 в 06:23

0

как и на четвертом и пятом ребре слева.

Ms_Heyworth 13.11.12 в 06:24

1

как и на четвертом и пятом левом ребре.

Elena_lu 13.11.12 в 06:26

0

Что ты делаешь?

Draznilla 13.11.12 в 06:12

0

Я считаю, что нас позвали сюда для работы

Draznilla 13.11.12 в 06:13

0

Вот мой прадедушка говорил: "Пустые разговоры

Ms_Heyworth 13.11.12 в 06:24

0

как медведица, чьи медвежата давно ушли

Ms_Heyworth 13.11.12 в 06:25

0

подобны медведице, чьи детёныши давно ушли

marikva 13.11.12 в 06:26

0

искать другой сосок".

marikva 13.11.12 в 06:27

0

Какого чёрта это значит?

Draznilla 13.11.12 в 06:14

0

Какая-то хренова заумь белых.

marikva 13.11.12 в 06:30

0

Мне плевать, что это значит,
я буду работать.

Draznilla 13.11.12 в 06:25

0

Мне все равно, что это значит;
я приступаю к работе.

Ms_Heyworth 13.11.12 в 06:26

0

Мне нужна эта работа.

Draznilla 13.11.12 в 06:15

0
+1

Вчерашний баскетбольный матч
навел меня на мысль о команде.

Draznilla 13.11.12 в 06:26

0
+1

Ну разве я не говорил, что тебе понравится баскетбол?

Draznilla 13.11.12 в 06:26

0

Фил Джексон сказал, что они похожи на организмы,

Draznilla 13.11.12 в 06:28

0

которые могут выжить только сообща.

Draznilla 13.11.12 в 06:28

0

Погоди, Фил Джексон?

Draznilla 13.11.12 в 06:16

0

Да, да, я прочитала его книгу

Draznilla 13.11.12 в 06:17

0

Видишь?

Draznilla 13.11.12 в 06:17

0

Зачем у тебя здесь столько закладок, Кости?

marikva 13.11.12 в 06:34

0

Я старательно делаю заметки.

marikva 13.11.12 в 06:36

0

Кости, смотреть баскетбол нужно для развлечения.

Draznilla 13.11.12 в 06:30

0

Понимаешь, тебе не надо помнить

marikva 13.11.12 в 06:38

0

процент удачных трёхочковых бросков Коби Брайнта,

marikva 13.11.12 в 06:39

0

чтобы получать удовольствие от игры.

marikva 13.11.12 в 06:40

0

За свою карьеру мистер Брайант забросил 336 мячей,

Draznilla 13.11.12 в 06:34

0
Минутку...

Следующая страница →