Bones / Кости - 8 сезон: 08x04 - The Tiger in the Tale

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я была следователем в Нью Йорке.

onixoksa 09.10.12 в 06:17

0

Подожди...
увидеть что раньше?

onixoksa 09.10.12 в 06:18

0

Как сказала доктор Бреннан,
раскол показал,

onixoksa 09.10.12 в 06:20

0

что пуля вошла
через ладонь

onixoksa 09.10.12 в 06:23

0

и вышла через
тыльную сторону руки...

onixoksa 09.10.12 в 06:23

0

Да?

onixoksa 09.10.12 в 06:26

0

Выстрели в меня.

onixoksa 09.10.12 в 06:27

0

Прошу прощения?

onixoksa 09.10.12 в 06:27

0

Нет... с помощью маркера.
Выстрели в меня.

onixoksa 09.10.12 в 06:28

0

Ладно, пиф-паф...

onixoksa 09.10.12 в 06:29

0
+1

Это была рана из-за защиты.

onixoksa 09.10.12 в 06:37

0

Он оборонялся. Вот откуда рана.

Nekolya 09.10.12 в 17:31

1
+3

Пуля прошла сквозь руку жертвы

onixoksa 09.10.12 в 06:38

0

и затем в его лицо.

onixoksa 09.10.12 в 06:40

0

и попала в лицо.

Nekolya 09.10.12 в 17:31

1

Экспансивная пуля.

onixoksa 09.10.12 в 06:41

0

Разрывная пуля.

marikva 09.10.12 в 18:49

1

Она расширилась входя в руку.

onixoksa 09.10.12 в 06:43

0

Она расширилась, пронизывая ладонь.

marikva 09.10.12 в 18:50

1

Вот почему мы подумали,

onixoksa 09.10.12 в 06:44

0

что 9-миллиметровая пуля
вошла в руку,

onixoksa 09.10.12 в 06:45

0
+1

а 45 калибр
попал в его лицо.

onixoksa 09.10.12 в 06:46

0

Одна пуля, одно ружье,
один выстрел.

onixoksa 09.10.12 в 06:46

0

Одна пуля, одно оружие,
один стрелявший.

KarinaLintu 09.10.12 в 09:26

1

Наша жертва была атакована

onixoksa 09.10.12 в 06:47

0

На нашу жертву напал

Nekolya 09.10.12 в 17:32

1

чистокровным амурским тигром.

onixoksa 09.10.12 в 06:47

0

чистокровный амурский тигр.

marikva 09.10.12 в 18:51

1

Нанесенные ему раны
привели к заражению крови,

onixoksa 09.10.12 в 06:50

1

но он не обращался
за медицинской помощью... почему?

onixoksa 09.10.12 в 06:52

1

Это то, о чем
я тебя спрашиваю.

onixoksa 09.10.12 в 06:54

0

Потому что, если он расскажет
в больнице,

onixoksa 09.10.12 в 06:54

0

что на него напал амурский тигр,

onixoksa 09.10.12 в 06:54

0
+1

он сядет в тюрьму, верно?

onixoksa 09.10.12 в 06:56

0

Хорошо, тело было найдено здесь,

onixoksa 09.10.12 в 06:58

0

на северной стороне дороги.

onixoksa 09.10.12 в 06:58

0

Дорога заканчивается
в этой долине.

onixoksa 09.10.12 в 07:00

0

Там всего пять ферм.

onixoksa 09.10.12 в 07:01

0

То есть, если тело было найдено
на северной стороне дороги,

onixoksa 09.10.12 в 07:01

0

он уходил.

onixoksa 09.10.12 в 07:02

0

он направлялся назад.

IrisRo 09.10.12 в 11:11

1

После доставки тигра.
Точно.

onixoksa 09.10.12 в 07:03

0

Ладно, может быть,
покупатель тигра

onixoksa 09.10.12 в 07:06

0

увидел травмы жертвы,

onixoksa 09.10.12 в 07:06

0

понял, что он должен
пойти к врачу...

onixoksa 09.10.12 в 07:07

0
+1

Нет, нет, нет, нет -
это слишком рискованно?

onixoksa 09.10.12 в 07:08

0
+1

Покупка тигра -
это тяжкое преступление, Свитс.

onixoksa 09.10.12 в 07:09

0

Хорошо, хорошо, тогда может быть...

onixoksa 09.10.12 в 07:09

0

покупатель предлагает подвезти
жертву до больницы,

onixoksa 09.10.12 в 07:10

0

убивает его на этом пустынном участке дороги.

onixoksa 09.10.12 в 07:11

0

Ты должен искать
тигра на этих пяти фермах.

onixoksa 09.10.12 в 07:11

0

У меня нет достаточно оснований
для ордера.

onixoksa 09.10.12 в 07:12

0

Вот зачем здесь ты.

onixoksa 09.10.12 в 07:13

0

- Я не понимаю.
- Ты нужен мне, чтобы создать

onixoksa 09.10.12 в 07:13

0

своего рода психологический
волшебный ордер

onixoksa 09.10.12 в 07:15

0

для этих пяти ферм.

onixoksa 09.10.12 в 07:15

0

Бут, вообще-то я профессионал.

onixoksa 09.10.12 в 07:15

0
+1

Я не могу просто сделать так,
чтобы ты смог получить ордер.

onixoksa 09.10.12 в 07:17

0

Я не могу просто соврать, чтобы ты получил ордер.

IrisRo 09.10.12 в 11:12

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →