Bones / Кости - 8 сезон: 08x07 - The Bod in the Pod

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У нас есть еще час,
прежде чем отпустить няню.

Eirene 20.11.12 в 10:53

0

Выпей еще стакан.

Eirene 20.11.12 в 10:57

0

Ты прав.

Eirene 20.11.12 в 10:57

0

Мы усердно работаем
на отвратительной работе,

Eirene 20.11.12 в 10:58

0

и здесь очень мило.

Eirene 20.11.12 в 10:58

0

Я знаю, ладно?

Eirene 20.11.12 в 10:58

0

И я сосканировал поэму

Eirene 20.11.12 в 10:59

0

Из книги Арасту.

Eirene 20.11.12 в 10:59

0

И ты так же учил персидский?

Eirene 20.11.12 в 11:01

0

И ты тоже учил фарси?

option 20.11.12 в 11:03

0

Мне не нужно было.

Eirene 20.11.12 в 10:59

0

Я прогнал её через
интернет-переводчик.

Eirene 20.11.12 в 11:00

0

Ох, гений.

Eirene 20.11.12 в 11:01

0

Я до смерти хочу
услышать, что он написал.

Eirene 20.11.12 в 11:02

0

Я знаю, да?

Eirene 20.11.12 в 11:02

0

Так что читай.

Eirene 20.11.12 в 11:02

0

Соблазни меня своей поэзией.

Eirene 20.11.12 в 11:03

0

"Под небесами
фрукт плавает."

Eirene 20.11.12 в 11:04

0

Правда?
"Любовь - это боль.

Eirene 20.11.12 в 11:07

0

- Серьезно?
- "Любовь болит

KarinaLintu 20.11.12 в 11:07

0

как кожа вопит от новой обуви".

KarinaLintu 20.11.12 в 11:09

0

Как будто кожа кричит от новых туфель."

Eirene 20.11.12 в 11:10

0

Я не уверен, что это было переведено правильно.

option 20.11.12 в 11:05

0

Да, я надеюсь, что нет.

agafosha 20.11.12 в 11:08

0

Да, надеюсь что так.

KarinaLintu 20.11.12 в 11:10

0

Бреннан сказал, что это было красиво.

agafosha 20.11.12 в 11:08

0

Бреннан сказала, что это было прекрасно.

KarinaLintu 20.11.12 в 11:10

0

Я знаю.

agafosha 20.11.12 в 11:08

0

Я знаю.

KarinaLintu 20.11.12 в 11:10

0

"Ты мой карбюратор."

option 20.11.12 в 11:07

0

"Ты мой карбюратор".

KarinaLintu 20.11.12 в 11:10

0

Хорошо.

option 20.11.12 в 11:07

0

Хорошо.

KarinaLintu 20.11.12 в 11:11

0

Довольно. Ты можешь прекратить.

option 20.11.12 в 11:07

0

Отлично. Ты можешь прекратить.

agafosha 20.11.12 в 11:08

0

Ладно. Остановись.

KarinaLintu 20.11.12 в 11:11

0

Я имею в виду, может, он - химик.

hellga67 20.11.12 в 11:11

0

То есть, может, он никудышный поэт.

marikva 20.11.12 в 16:26

0
+1

И он никогда не сталкивался с романтикой, так как я.

KarinaLintu 20.11.12 в 11:13

0

Нет, он-он хорош, и...

Eirene 20.11.12 в 11:11

0

И романтичен.

Eirene 20.11.12 в 11:11

0

Почему? Как ты..?

Eirene 20.11.12 в 11:11

0

О, мой Бог.

Eirene 20.11.12 в 11:10

0

О, мой Бог.

hellga67 20.11.12 в 11:13

0

Я знаю.

option 20.11.12 в 11:09

0

Я знаю.

hellga67 20.11.12 в 11:13

0

Что...? Ты знаешь?!

hellga67 20.11.12 в 11:13

0

Что...? Ты знаешь?

KarinaLintu 20.11.12 в 11:13

0

Нет, нет, нет. Я просто хотел
сказать

hellga67 20.11.12 в 11:14

0

Нет, нет, нет. То есть, я сказал:

KarinaLintu 20.11.12 в 11:14

0

"О, мой Бог!" тоже.

hellga67 20.11.12 в 11:14

0

"О, Боже мой" тоже.

KarinaLintu 20.11.12 в 11:14

0

-Ты знал об этом.
-Я?

option 20.11.12 в 11:09

0

- Ты знал об этом.
- Я?

hellga67 20.11.12 в 11:15

0

-И ты не сказал мне.
-Я...

option 20.11.12 в 11:10

0

-И ты не сказал мне.
-Я...

Eirene 20.11.12 в 11:11

0

- И ты не сказал мне.
- Я...

hellga67 20.11.12 в 11:15

0

Просто я не мог, Энжела, понимаешь?

KarinaLintu 20.11.12 в 11:15

0

-Мне очень жаль.
-Я твоя жена.

option 20.11.12 в 11:12

0

Я знаю. Я люблю тебя.

option 20.11.12 в 11:12

0

Я знаю. Я люблю тебя.

hellga67 20.11.12 в 11:15

0

Ты мой карбюратор.

option 20.11.12 в 11:12

0

Просто,

KarinaLintu 20.11.12 в 11:15

0

я пообещал Арасту, и и ты знаешь что?

option 20.11.12 в 11:13

0

я пообещал Арасту. И-и знаешь что?

KarinaLintu 20.11.12 в 11:15

0

Я... я не хотел обременять тебя доверенным мне секретом.

KarinaLintu 20.11.12 в 11:16

0

Ты ненавидишь хранить секреты И ты знаешь это.

KarinaLintu 20.11.12 в 11:16

0

То есть, ты хочешь сказать, что сделал это для меня?

KarinaLintu 20.11.12 в 11:17

0

Да, для тебя.

KarinaLintu 20.11.12 в 11:17

0

Это так тяжело.

KarinaLintu 20.11.12 в 11:17

0

Ты не шутишь.

agafosha 20.11.12 в 11:13

0

Ты не пошутил.

KarinaLintu 20.11.12 в 11:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →