Анонс
Ищем переводчиков Castle season 5
Новый сезон увлекательных детективных расследований с участием сладкой парочки – писателя Ричарда Касла и детектива полиции Кейт Бекет
Комментарии
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 24 сентября 2012, владелец: aist
- Скачали:
- 29502 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить никто читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой никто Участие в группе после подтверждения создателем - Готово:
-
100.00% КП = 1.1
на каком трекере можно найти английский рип наиболее оперативно?
да вобщем-то на любом, хоть на той же бухте
скрытые комментарии (2 шт.)
так нету там
все разновидности есть, дата вчерашняя
А можно объяснить такую политику доступности перевода?
скрытые комментарии (4 шт.)
А что не так?
«Перевод текущей серии можно будет скачать после изменения статуса на »готово«.» – На прошлой неделе перевод вообще стал доступен только в среду.
и что с этим не так?
дабы впредь пресечь толкования по этой теме:
– перевод делается столько, сколько нужно, и редактируется столько, сколько нужно
– мы ценим мозг своего зрителя, поэтому делаем перевод как можно качественней и не открываем его пока не убедимся в этом
– качественный перевод требует времени
– в сутках 24 часа, из которых 8 уходит на сон, 12-14 на работу, в оставшееся время мы переводим и редактируем
– стоны «почему так долго» нас демотивируют и мы переводим ещё медленнее
Статус перевода 15 серии изменился на «Готово», но доступ к скачиванию совсем пропал. Ссылка «Скачать» перестала быть зачеркнутой и активна, но когда на нее нажимаешь, пишут:
«Доступ запрещён
Чтобы войти в эту главу перевода, нужно вступить в группу перевода»
Так задумано?
скрытые комментарии (2 шт.)
та же проблема
И у меня тоже. Вы же изменили статус, значит, закончили. Но почему скачивание недоступно?
уже можно, проблема с правами решена
скрытые комментарии (2 шт.)
Спасибо. Ошибка на сайте или недосмотр команды?
Спасибо!
нет прав на скачивание перевода, а он уже в статусе Готов
пробуйте