Never Mind The Buzzcocks s26 / Never Mind The Buzzcocks s26: s26e05

Сейчас, вы уже поняли

MrHilton 23.10.12 в 16:54

что я достаточно крут, чтобы вести это шоу

MrHilton 23.10.12 в 16:55

Но так же, были выражены сомнения

MrHilton 23.10.12 в 16:55

по поводу того, что я не достаточно "с улицы"

MrHilton 23.10.12 в 16:55

Только представьте, народ! (chaps - уличный сленг)

MrHilton 23.10.12 в 16:56

Что бы вам это доказать, я собираюсь
прочитать кое-какие проишествия

MrHilton 23.10.12 в 16:58

и вы должны догадаться
это я их совершил

MrHilton 23.10.12 в 16:58

это был более "уличный и отвязный",
подающий большие надежды

Alma_Inmoral 24.10.12 в 10:55

Марк "Возвращение соблазнителя" Моррисон
(британский R&B исполнитель. Return of the Mack его песня)

MrHilton 23.10.12 в 17:03

Давайте сыграем Ли Мак или The Mack

MrHilton 23.10.12 в 17:04

# Return of the Mack
It is... #

MrHilton 23.10.12 в 17:04

И так, первое.

MrHilton 23.10.12 в 17:04

Кто однажды сказал газетчикам,

MrHilton 23.10.12 в 17:05

что у него украли браслет стоимостью 8000 фунтов?

MrHilton 23.10.12 в 17:05

Это был Ли Мак или The Mack?
Это бы ты, блестящая сволочь!

MrHilton 23.10.12 в 17:07

Спасибо Филл.
Ты не тот парень, который носит украшения.

MrHilton 23.10.12 в 17:07

Я такой!
Я ношу свтящие-блестящие Ой простите.

MrHilton 23.10.12 в 17:17

Так это был Ли Мак или The Mack?
The Mack. Это это был The Mack

MrHilton 23.10.12 в 17:20

Кто запустил кампанию передвижных дискотек

Alma_Inmoral 24.10.12 в 12:40

под названием "Ближайшая Подвернувшаяся Роуд-Дискотека",

Alma_Inmoral 24.10.12 в 12:41

куда входила и машина, делающая мыльные пузыри?

Alma_Inmoral 24.10.12 в 12:46

Это был Ли Мак или The Mack?

Alma_Inmoral 24.10.12 в 12:48

- А в "Жёлтых страницах" тебя не было?
- Был! Представь, был!

Alma_Inmoral 24.10.12 в 12:49

Только мы это называли "Генератор мыльных пузырей и лазеры"

Alma_Inmoral 24.10.12 в 12:53

А лазерные лучи делал один наш знакомый парень.

Alma_Inmoral 24.10.12 в 12:54

И вместо того, чтобы извиваться, они светили просто неподвижно.

Alma_Inmoral 24.10.12 в 12:57

И, получалось, весь народ смотрел прямо в линзу лазера,

Alma_Inmoral 24.10.12 в 12:59

вот так. Сжигая собственные глаза.

Alma_Inmoral 24.10.12 в 13:00

Я подумал, что лучше бы всё это как-то двигалось.

Alma_Inmoral 24.10.12 в 13:03

Мы не могли позволить себе дорогую технику,
и я просто принёс старый вентилятор,

Alma_Inmoral 24.10.12 в 13:05

и установил его мощность на "3".

Alma_Inmoral 24.10.12 в 13:05

И, к тому же, он очень кстати раздувал пузырьки во все стороны.

Alma_Inmoral 24.10.12 в 13:08

Они как бы каскадом спадали на танцпол.
И, если вы думаете, что

Alma_Inmoral 24.10.12 в 13:09

ничто не заставит песню Криса де Бурга "Леди в красном" звучать

Alma_Inmoral 24.10.12 в 13:10

ещё более надрывно, то вы ошибаетесь.

Alma_Inmoral 24.10.12 в 13:11

# Lady in Red... #

Alma_Inmoral 24.10.12 в 13:11

Спасибо, что сыграли в "Ли Мак или The Mack"!

Alma_Inmoral 24.10.12 в 13:12

Третий раунд - Парад Двойников.

Alma_Inmoral 24.10.12 в 13:16

Команда Филла, как насчёт классики эпохи британского гэриджа?

Alma_Inmoral 24.10.12 в 14:02

Только для зрителей - MC DT и DJ Pied Piper.

Alma_Inmoral 24.10.12 в 14:03

Это были DJ Pied Piper и MC DT
с "Do You Really Like It"?

Alma_Inmoral 24.10.12 в 14:03

Но кто из нашей линейки - DJ Pied Piper и MC DT?
Номер один -

Alma_Inmoral 24.10.12 в 14:04

"Do You Really Like It"
(Тебе правда нравится?)

Alma_Inmoral 24.10.12 в 14:05

Номер два -
"Ты правда хочешь причинить мне боль?"

Alma_Inmoral 24.10.12 в 14:06

Номер три - "Ты правда думаешь,
что эта футболка тебе идёт?"

Alma_Inmoral 24.10.12 в 14:06

Номер четыре - "Ты? Правда?"

Alma_Inmoral 24.10.12 в 14:07

Или номер пять -

Alma_Inmoral 24.10.12 в 14:08

Ты правда думаешь, что знаешь, зачем ты здесь?

Alma_Inmoral 24.10.12 в 14:09

Команда Филла.
Гэридж не совсем моя сфера. Серьезно?

MrHilton 24.10.12 в 13:28

Да, я хочу быть честным с тобой

MrHilton 24.10.12 в 13:28