Never Mind The Buzzcocks s26 / Never Mind The Buzzcocks s26: s26e11

Привет и добро пожаловать на Never Mind The Buzzcocks!

Alma_Inmoral 15.12.12 в 09:13

Я Лиза Тарбак, и завтра мой день рождения.

Alma_Inmoral 15.12.12 в 09:15

И я всегда говорила себе, что хотела бы провести знаменитую,

Alma_Inmoral 15.12.12 в 09:16

знаковую поп-викторину до того, как мне исполнится 30.

Alma_Inmoral 15.12.12 в 09:19

И вот, моя мечта осуществляется!

Alma_Inmoral 15.12.12 в 09:22

Не так уж и весело.

Alma_Inmoral 15.12.12 в 09:23

В команде Филла сегодня:

Alma_Inmoral 15.12.12 в 09:23

Это артист, участвовавший в записи двух хитов Тайни Темпа -

Alma_Inmoral 15.12.12 в 09:31

"Шаловливый" и "Я в отрубе", оба из которых

Alma_Inmoral 15.12.12 в 09:32

прекрасно описывают идеальный вечер для меня, 15-летней давности.

Alma_Inmoral 15.12.12 в 09:33

Это Лабиринт.

Alma_Inmoral 15.12.12 в 09:34

# It started with a whisper. #

Olya_IronCat 07.04.13 в 07:29

И телеведущая канала T4,
известная своими глубинными интервью

Alma_Inmoral 16.12.12 в 11:55

с некоторыми из величайших мировых звёзд.

Alma_Inmoral 16.12.12 в 11:55

Она добралась до самого дна:
увлажняющей основы под макияжем Леди Гаги.

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:05

Это Джамила Джамиль.

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:06

А в команде Ноэля сегодня:

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:13

# Put your arms around me, baby. #

Olya_IronCat 07.04.13 в 07:30

Это певица, которая описывает свою песню R.I.P., как

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:19

"сосиска со вкусом синти-дабстэпа".

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:20

И это, кстати, мой любимый вкус, после вкуса свинины с луком.

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:21

Это Рита Ора.

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:22

И лучший комик Манчестера!

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:24

Он настолько манчестерский,
что если вы разрежете его пополам,

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:25

никто даже особо и не удивится.

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:25

Это Джейсон Мэнфорд.

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:26

Что ж, начинаем с "Извините, Возврату Не Подлежит".

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:27

Ноэль, Рита и Джейсон, взгляните на это.

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:28

Да, это самый талантливый из братьев Галлахеров,

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:30

опустивший своего брата Пола на второе место.

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:33

Ноэль Галлахер.

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:33

Это были "Noel Gallagher's High Flying Birds"

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:35

с песней "AKA... What A Life".
Какой из следующих предметов

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:35

помешал концерту Ноэля Галлахера в этом году?

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:36

A - паук? B - белка? Или C - копчёная селёдка?

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:38

Это чучело белки?

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:39

Чучело? Нет-нет, она просто тут живёт.

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:39

Что, правда?

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:39

Я как-то видела чучело серой белки,

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:41

но она была одета в костюм ковбоя,
и мне очень захотелось иметь такую.

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:46

Настоящие ковбойские чапсы и шляпа,
но готовая к поединку.

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:48

И я даже вернулась туда, это правда,
чтобы узнать насчёт этой белки,

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:49

потому что я подумала: "Это было бы идеальным подарком для мамы".

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:49

Но её уже не было. Такие белки нарасхват.

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:50

А мне нравятся чучела животных.
Тебе нравятся их чучела?

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:51

Мне больше нравится, когда они живые,
и набиты своими внутренними органами.

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:53

Вот так.

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:54

Но когда их наряжают, мне кажется,
это выглядит как-то жутковато.

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:55

- У меня даже есть белка с ружьём.
- Правда?

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:55

Она, конечно, не ковбой, но стоит как-то так:

Alma_Inmoral 16.12.12 в 12:56