Partners (2012) / Партнеры: 01x03 - The Jeter Exception
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что ты делаешь с моей одеждой? JuliaS 09.10.12 в 13:56 |
|
|
Это моя одежда, что ты с ней делаешь? JuliaS 09.10.12 в 13:56 |
||
|
Твоя невеста переезжает. Мы освобождаем шкаф. JuliaS 12.10.12 в 07:35 |
||
|
Мы занимаемся обрезанием. JuliaS 12.10.12 в 07:33 |
||
|
Почему надо было сказать именно "обрезанием"? JuliaS 12.10.12 в 07:33 |
||
|
Ты не мог просто сказать: "Мы занимаемся выбрасыванием ерунды"? JuliaS 12.10.12 в 07:34 |
||
|
Все должно быть по-гейски? JuliaS 12.10.12 в 07:34 |
||
|
Джо, все, что выходит из шкафа, все по-гейски. JuliaS 12.10.12 в 07:35 |
||
|
Ладно, я сделаю две кучки - JuliaS 09.10.12 в 15:39 |
||
|
пожертвовать и сжечь. JuliaS 09.10.12 в 15:39 |
||
|
Сжечь. Сжечь. Сжечь. JuliaS 09.10.12 в 15:39 |
||
|
Это слишком ядовито для сжигания. JuliaS 09.10.12 в 15:40 |
||
|
Ведь Эли счастлива, что мы впускаем ее сюда жить? JuliaS 12.10.12 в 07:37 |
||
|
Да. JuliaS 09.10.12 в 15:40 |
||
|
Ну мы же такой хороший парень, правда? JuliaS 12.10.12 в 07:39 |
||
|
Да. Ага, очень-очень хороший. JuliaS 12.10.12 в 07:39 |
||
|
- А что в этой коробке? JuliaS 09.10.12 в 15:41 |
||
|
Откуда ты знаешь? JuliaS 09.10.12 в 15:41 |
||
|
Там написано "Эли, личное". JuliaS 09.10.12 в 15:41 |
||
|
Загадочно, сексуально.... JuliaS 09.10.12 в 15:41 |
||
|
Нет. На ней написано "Эли, личное". JuliaS 09.10.12 в 15:41 |
||
|
Я понял. Ты хочешь, чтобы я ее открыл. JuliaS 09.10.12 в 15:42 |
||
|
Нет. Я хочу, чтобы ты домой пошел. JuliaS 09.10.12 в 15:42 |
||
|
Мне это надо на коробке написать? JuliaS 09.10.12 в 15:42 |
||
|
Джо, разве нам хоть чуть-чуть не любопытно, что в коробке? JuliaS 09.10.12 в 15:43 |
||
|
Да, любопытно, но мы уважаем мою невесту. JuliaS 09.10.12 в 15:43 |
||
|
А что, если там пистолет? JuliaS 09.10.12 в 15:43 |
||
|
А что, если там пистолет и парик и 4 паспорта? JuliaS 09.10.12 в 15:44 |
||
|
Думаю, тогда на коробке было бы подписано JuliaS 09.10.12 в 15:44 |
||
|
"Эли, шпионское". JuliaS 09.10.12 в 15:44 |
||
|
Правда было бы здорово, если бы у Эли была коробка со шпионскими вещами? JuliaS 09.10.12 в 15:45 |
||
|
Она бы скорее всего подписала ее "Эли, личное". JuliaS 09.10.12 в 15:45 |
||
|
Я не буду открывать коробку. JuliaS 09.10.12 в 15:45 |
||
|
Джо, я не предлагаю тебе открывать коробку. JuliaS 09.10.12 в 15:45 |
||
|
Просто говорю, что если бы... JuliaS 09.10.12 в 15:50 |
||
|
Она бы упала со стола, когда ты держал ножницы.... JuliaS 09.10.12 в 15:50 |
||
|
Разрезая воздух.... JuliaS 09.10.12 в 15:50 |
||
|
И часто ты воздух режешь? JuliaS 09.10.12 в 15:51 |
||
|
Когда коробки падают? JuliaS 09.10.12 в 15:51 |
||
|
Нет, ясно? JuliaS 09.10.12 в 15:51 |
||
|
Эли скоро придет, JuliaS 09.10.12 в 15:51 |
||
|
а мне еще надо совершенно нормальную одежду сжечь. JuliaS 09.10.12 в 15:51 |
||
|
Ладно. JuliaS 09.10.12 в 15:51 |
||
|
Увидимся завтра в офисе, Вив. JuliaS 09.10.12 в 15:51 |
+1 | |
|
- Не называй меня "Вив". JuliaS 09.10.12 в 15:52 |
||
|
Нет, я... не... я не .... JuliaS 09.10.12 в 15:52 |
||
|
Я не хочу ни в чем таком участвовать. JuliaS 09.10.12 в 16:27 |
||
|
Ладно. JuliaS 09.10.12 в 16:28 |
||
|
Давай откроем коробку. JuliaS 09.10.12 в 16:28 |
||
|
Я не буду открывать коробку. JuliaS 09.10.12 в 16:28 |
