Resident Evil 2 Caliban Cove / Обитель Зла/Резиденция Зла - книга вторая.: вторая глава

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 2
Все смотрели на Дэвида. Крис почувствовал, будто его только что ударили кулаком в живот.

Dark23 09.08.09 в 09:40

1

Его все еще трясло от услышанного по поводу S.T.A.R.S. и осознания того, что отныне они могут рассчитывать только на собственные силы. И что же теперь - еще одна лаборатория?
И ему нужна Ребекка...

Dark23 09.08.09 в 09:52

2

Дэвид продолжил, не сводя пристального взгляда с младшего члена отряда "Браво"

Dark23 09.08.09 в 10:03

3

- Я уже говорил с людьми из моей команды, а я верю, они люди надежные, и трое из них согласились.

Dark23 09.08.09 в 10:09

2

Не буду вас обманывать - задание опасное, поддержки со стороны S.T.A.R.S. не будет, и нет никаких гарантий, что нам удастся закрыть эту лабораторию к чертям.

Dark23 09.08.09 в 10:15

2

Мы просто хотим отправиться туда, собрать какие-нибудь доказательства, подтверждающие существование Т-вируса, и выбраться оттуда раньше, чем кто-либо поймет, что мы...

Dark23 09.08.09 в 10:33

0
+1

Крис прервал его, прежде чем он успел договорить.

Dark23 09.08.09 в 10:35

2

- Я тоже пойду.

Dark23 09.08.09 в 10:35

1

- Мы все пойдем - твердо сказал Барри.

Dark23 09.08.09 в 10:38

1

Джилл кивнула, обняв Ребекку за шею.

Dark23 09.08.09 в 10:42

2
+4

Девчонка казалась взволнованной, щеки ее покраснели. Взглянув на нее, Крис снова вспомнил о Клэр.

Dark23 09.08.09 в 10:50

2

Это было более чем просто физическое сходство; Ребекка была также умна, сочетала в себе ту же горячую смесь мужества и глубокомыслия, что и младшая сестра Криса.

Dark23 09.08.09 в 11:09

2

И с момента катастрофы в имении Спенсера, Криса не покидало ощущение того, что он должен заботиться о Ребекке.

Dark23 09.08.09 в 11:17

2

Слишком много его друзей уже погибло.

Dark23 09.08.09 в 11:19

2

Джозеф, Ричард, Кеннет, Форест и Энрико, не говоря уже о Билли Рэббитсоне; его тело так и не было найдено, но Крис не сомневался - корпорация убила его, заставив таким образом замолчать.

Dark23 09.08.09 в 11:31

2

Дело не в том, что Ребекка не может за себя постоять...

Dark23 09.08.09 в 11:35

2

но, черт подери, она же неотъемлемая часть нашей команды.

Dark23 09.08.09 в 11:37

1

Никогда! Она не пойдет без нас.

Dark23 09.08.09 в 11:38

1

Никуда она без нас не пойдёт.

justafake 25.08.09 в 13:33

2
+2

Дэвид покачал головой.

Dark23 09.08.09 в 11:39

1

- Поймите, это не полномасштабная операция; пять человек вполне достаточно.

Dark23 09.08.09 в 11:48

1

Ребекка будет держаться позади остальных, с ее помощью мы должны найти данные о вирусе, симптомы которого ей хорошо известны.

Dark23 09.08.09 в 11:52

3
+3

- Ты получил свою команду прямо здесь, сейчас - произнес Крис.

Dark23 09.08.09 в 11:55

1

- Можешь взять нас вместо твоих парней, пусть лучше они прикрывают наши спины.

Dark23 09.08.09 в 12:00

1

Дэвид откинулся назад и посмотрел на Криса, его лицо ничего не выражало.
- Расскажи мне, кто вовлечен в заговор корпорации Umbrella с целью сокрытия их научных разработок? - попросил он.

Dark23 09.08.09 в 12:13

2

Крис взглянул на остальных, затем снова на Дэвида, стараясь не показывать своего замешательства.

Dark23 09.08.09 в 12:18

1

- Мы подозреваем некоторых местных людей.

Dark23 09.08.09 в 12:21

1

Офисных работников из Umbrella, естесственно.

Dark23 09.08.09 в 12:22

1

Комиссара полиции, шефа Айронса, нескольких его людей...

Dark23 09.08.09 в 12:26

1

Дэвид кивнул.

geffy 09.08.09 в 12:24

1

Дэвид кивнул.

Dark23 09.08.09 в 12:26

1

- А теперь, судя по всему, еще и сами S.T.A.R.S.

Dark23 09.08.09 в 12:27

1

замешаны в этом. Что ты предлагаешь?
Какого черта он собирается делать?
Крис вздохнул.

Dark23 09.08.09 в 12:35

1

Я не знаю.

geffy 09.08.09 в 12:24

2

Я...

geffy 09.08.09 в 12:25

2

... мы должны связаться с федералами, возможно, отдел внутренних расследований наведается к S.T.A.R.S. и РПД.

Dark23 09.08.09 в 12:43

3

Барри вмешался в разговор -

Dark23 09.08.09 в 12:45

1

и все мы время от времени контактируем с некоторыми членами S.T.A.R.S. из других филиалов.

Dark23 09.08.09 в 12:49

0

а мы свяжемся с некоторыми членами S.T.A.R.S. из других филиалов.

justafake 18.08.09 в 10:28

2

Там все еще остались хорошие, честные люди, которым не особенно то понравится повсеместное влияние корпорации.

Dark23 09.08.09 в 12:56

1

Дэвид снова кивнул.

Dark23 09.08.09 в 12:56

1

- Так значит вы все согласны, что корпорацию Umbrella нужно остановить, даже, если это будет опасно?
- Ладно, только без этого дерьма! - зло бросил Крис.

Dark23 09.08.09 в 13:05

0

- Так значит вы все согласны, что корпорацию Umbrella нужно остановить, даже, если это будет опасно?
- Да неужели? - зло бросил Крис.

justafake 18.08.09 в 10:33

3
+2

- Мы не можем просто сидеть здесь и бездействовать, нечего даже и говорить о том, что может произойти, если Т-вирус снова выберется на поверхность!
- А что ты можешь рассказать мне о классификации вирусов? - тихо спросил Дэвид.

Dark23 09.08.09 в 13:11

3

Крис открыл было рот, чтобы ответить, но передумал, внимательно посмотрев на Дэвида.

Dark23 09.08.09 в 13:17

2

Он собирался сказать - "Спроси об этом Ребекку".

Dark23 09.08.09 в 13:19

1

И Дэвид это знал.

Dark23 09.08.09 в 13:20

0

Дэвид встал с места, оглядел всех присутствующих и произнес громким решительным голосом -

Dark23 09.08.09 в 13:26

1

- Я согласен, Umbrella должна быть уничтожена, но давайте не будем вести себя как какая-нибудь кучка детишек.

Dark23 09.08.09 в 13:30

1

- Я согласен, Umbrella должна быть уничтожена, но давайте не будем себя обманывать.

justafake 18.08.09 в 10:37

3
+1

Речь идёт о разрыве со S.T.A.R.S. и противостоянии мулти-миллиардной корпорации на свой страх и риск.

justafake 18.08.09 в 10:40

0

Безопасно не будет нигде, и наш единственный шанс на победу, только если мы будем делать то что умеем, то в чем мы хороши, что бы уничтожить Umbrella.

geffy 16.08.09 в 14:12

0

Нигде не будет безопасно, и единственный наш шанс на успех - это только если каждый из нас будет делать всё, на что способен, то, в чём хорош, чтобы уничтожить Umbrella.

justafake 18.08.09 в 10:42

2
+2

Он перевел холодный взгляд на Криса, будто понял, убедить Криса будет не просто.

geffy 16.08.09 в 14:14

1

Ты, Джил и Барри уже знаете что искать здесь, и вы входите в состав S.T.A.R.S. дольше, чем Ребекка.

Heroboets 10.08.09 в 06:58

0

- Ты, Джилл и Барри уже знаете чего тут можно ожидать. К тому же, вы были ЗВЕЗДами дольше Ребекки.

justafake 18.08.09 в 10:46

2

Вы должны остаться здесь, вне поля зрения, посмотрим сможете ли вы вы обнаружить связи местной полиции и Umbrella - и выйти на членов Звезд, которые, по вашему мнению, помогут нам.

geffy 16.08.09 в 14:17

0

Вам лучше остаться здесь, затаившись. Посмотрим, быть может вам удастся разнюхать что за связь существует между местной полицией и Umbrella, и потом выйти на ЗВЕЗД, которые, по вашему, могли бы нам помочь.

justafake 18.08.09 в 10:50

3
Минутку...

Следующая страница →