Grey's Anatomy / Анатомия страсти: 9.07 I Was Made for Lovin' You

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Могут ли два человека быть по-настоящему...

KarinaLintu 30.11.12 в 13:28

1

Для ее пациента.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:29

0

Для ее пациента.

kurovna 30.11.12 в 13:29

0

И мне пришлось переместить несколько ваших операций

kurovna 30.11.12 в 13:30

1

Я передвинул некоторые ваши операции.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:30

1

созданными друг для друга?

KarinaLintu 30.11.12 в 13:28

0

Проверяйте табло и следите за изменениями

kurovna 30.11.12 в 13:30

1

Посмотрите изменения, внесенные на доску назначенных операций.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:34

0

Проверяйте график операций на любые изменения.

Yuliya111 01.12.12 в 05:56

0

И последнее...

kurovna 30.11.12 в 13:30

0

Родственными душами?
- И последнее, что я хочу сказать.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:31

2

Некоторые из вас возможно сегодня будут работать с Аризоной Роббинс.

kurovna 30.11.12 в 13:31

0

Сегодня ее первый рабочий день

kurovna 30.11.12 в 13:32

0

Это ее первый день.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:33

0

Это ее первый день после возвращения.

Yuliya111 01.12.12 в 06:04

0

Поэтому устройте ей теплый прием

kurovna 30.11.12 в 13:33

2

Так что, если встретите ее, то дайте ей понять, что рады ее возвращению.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:33

0

Или может..

kurovna 30.11.12 в 13:33

1

Или, может быть...

KarinaLintu 30.11.12 в 13:35

0

Не делайте из этого большое событие

kurovna 30.11.12 в 13:33

1

может быть не поднимать никакой шумихи из-за этого.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:35

0

может, просто не делайте из этого большого события.

Yuliya111 01.12.12 в 06:06

0

Так будет лучше

kurovna 30.11.12 в 13:33

1

Может быть, это будет правильнее.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:36

0

Спасибо.

kurovna 30.11.12 в 13:35

0

Понял. Спасибо.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:36

1

Оу, оу, задержитесь. Я бы хотел еще кое-что прояснить.

kurovna 30.11.12 в 13:36

0

Подождите. Хочу сказать еще кое-что.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:37

1

Большинство из вас знают, что группа врачей

kurovna 30.11.12 в 13:37

1

Большинство из вас уже в курсе, что некоторые из наших врачей

KarinaLintu 30.11.12 в 13:38

2

Подала иск против нашей клиники

kurovna 30.11.12 в 13:37

0

подали иск против больницы.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:39

0

Кому-то интересно знать, что все это значит

kurovna 30.11.12 в 13:38

0

Некоторым из вас может быть интересно, что все это означает

KarinaLintu 30.11.12 в 13:40

1

И как это может повлиять на сотрудников

kurovna 30.11.12 в 13:39

0

и как это скажется на персонале.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:40

0

Я хочу прояснить

kurovna 30.11.12 в 13:39

0

Я рад прояснить ситуацию.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:40

2

Абсолютно никак.

kurovna 30.11.12 в 13:39

1

Ничего... абсолютно.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:41

0

Пусть этим занимаются юристы

kurovna 30.11.12 в 13:40

2

Пусть адвокаты беспокоятся об этом.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:41

0

Это их работа

kurovna 30.11.12 в 13:40

0

Это их работа.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:41

0

А нам надо продолжать работать вместе

kurovna 30.11.12 в 13:40

1

Наша задача: продолжать работать в команде

KarinaLintu 30.11.12 в 13:42

0

и поддерживать друг друга, для предоставления высококвалифицированной помощи,

KarinaLintu 30.11.12 в 13:43

0

Поддерживать друг друга, оказывая высоко квалифицированную помощь

kurovna 30.11.12 в 13:46

1
+1

которую мы всегда обеспечиваем.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:43

0

Как мы и делали это раньше

kurovna 30.11.12 в 13:46

2

Давайте не будет позволять мелочам мешать нам.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:44

0

Подобные вещи не должны сказываться на деле.

kurovna 30.11.12 в 13:48

2

Спасибо.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:44

0

Было бы очень хорошо, будь это правдой...

KarinaLintu 30.11.12 в 13:45

1

Было бы здорово..

kurovna 30.11.12 в 13:49

0

что у нас всех есть кто-то, кто ждет нас...

KarinaLintu 30.11.12 в 13:47

0

Если б у каждого был человек, который ждет его

kurovna 30.11.12 в 13:52

1

чтобы мы все имели бы кого-то там, кто ждет нас...

Yuliya111 01.12.12 в 06:49

0

нас, ждущих их.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:47

0

Которого ждешь ты

kurovna 30.11.12 в 13:52

0

нас, которые ждут их.

Yuliya111 01.12.12 в 06:49

0

Это было здорово.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:47

0

Что-нибудь еще?

KarinaLintu 30.11.12 в 13:47

0

Да...

KarinaLintu 30.11.12 в 13:48

0

пожарная часть.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:48

0

Я больше не живу там.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:48

0

Так что, я хотела бы знать, что нам с ней делать.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:49

0

В смысле, нам лучше продать ее или...

KarinaLintu 30.11.12 в 13:50

1

В смысле, может нам продать его

kurovna 30.11.12 в 13:53

0

Я хочу знать, что ты хотел сделать с ней.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:50

0

Меня интересует твое мнение

kurovna 30.11.12 в 13:53

0

Я хотела знать, что ты хочешь с ней делать.

Yuliya111 01.12.12 в 06:51

0

Ты можешь делать все, что хочешь.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:51

1

Ты можешь делать с ней все, что захочешь.

kurovna 30.11.12 в 13:54

0

Это твой дом.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:51

1

Это твоя квартира.

kurovna 30.11.12 в 13:54

0

Я не уверена, что верю в это.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:51

1

Красный орел приземлился.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:52

1

Что?

KarinaLintu 30.11.12 в 13:52

1

Аризона здесь.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:52

1

Аризона только что пришла.

Yuliya111 01.12.12 в 06:59

0

Я сказала интернам ждать у входа

KarinaLintu 30.11.12 в 13:52

0

Я поставила интерна дежурить у входа

kurovna 30.11.12 в 13:56

1

и написать мне смс, когда они ее увидят.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:52

1

И написать мне, когда увидит ее

kurovna 30.11.12 в 13:57

0

А еще я поставила дежурить с инвалидным креслом какую-то странную девицу.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:54

1

А теперь слушай, она будет уставшей и подавленной,

KarinaLintu 30.11.12 в 13:55

1

Теперь слушай, она устанет и намучается

kurovna 30.11.12 в 13:58

0

но она не покажет этого, если кто-то будет поблизости.

KarinaLintu 30.11.12 в 13:55

1

но она не попросит его, пока буде видеть его рядом.

Yuliya111 01.12.12 в 06:56

0

Просто не пихай это...

KarinaLintu 30.11.12 в 13:56

0

Поэтому не надо постоянно жалеть ее

kurovna 03.12.12 в 11:21

0
Минутку...

Следующая страница →