Made in Jersey / Родом из Джерси / Сделана в Джерси: Made in Jersey / Родом из Джерси / Сделана в Джерси S01E03

И твоя мама звонила.

NickSt 26.11.12 в 08:23

Похоже, мне нужна отдельная линия,
только для своей семьи.

NickSt 26.11.12 в 08:24

Твоя голосовая почта переполнена
их сообщениями.

Fireflyy 29.11.12 в 16:21

- Я шучу.
- Ты знаешь, что

NickSt 26.11.12 в 08:28

единственная Гарретти,
которую я не видела, это твоя мать?

NickSt 26.11.12 в 08:29

Не может быть.
Они что, все были здесь?

NickSt 26.11.12 в 08:30

Я здесь всего месяц.

NickSt 26.11.12 в 08:31

Когда твои двоюродные
братья и сестры начнут звонить?

NickSt 26.11.12 в 08:32

Кабинет Мартины Гарретти.

NickSt 26.11.12 в 08:33

Да, здесь, минуту, пожалуйста.

NickSt 26.11.12 в 08:33

Это твоя сестра, старшая.

NickSt 26.11.12 в 08:34

Хочешь, передам, чтобы перезвонила?

NickSt 26.11.12 в 08:35

Дэб, я бегу на совещание.

NickSt 26.11.12 в 08:36

Джозеф не хочет пирожные сегодня вечером.
Он говорит, что они для детей.

NickSt 26.11.12 в 08:37

То есть, когда исполняется десять,
ты становишься слишком старым для пирожных.

NickSt 26.11.12 в 08:42

Я заказала кексы в булочной,
но я не смогу забрать их.

NickSt 26.11.12 в 08:42

- Я заберу.
- Спасибо.

NickSt 26.11.12 в 08:43

Кексы с арахисовым маслом.
Как обычно.

NickSt 26.11.12 в 08:46

- Увидимся вечером.
- <i>Не опаздывай.<i>

NickSt 26.11.12 в 08:47

</i>Если бы моя сестра могла,</i>

NickSt 26.11.12 в 14:12

</i>она бы боролась за мою</i>
</i>опеку над этим ребенком.</i>

NickSt 26.11.12 в 14:13

Договор о суррогатности
был между мной и ей.

NickSt 26.11.12 в 14:14

- И еще с ее мужем.
- Почти нет.

NickSt 26.11.12 в 14:17

Эмма... моя сестра...
очень хотела ребенка,

NickSt 26.11.12 в 14:20

но искусственное оплодотворение
не сработало.

NickSt 26.11.12 в 14:21

У нас с Эммой появилась идея

NickSt 26.11.12 в 14:24

сделать меня суррогатной матерью.

NickSt 26.11.12 в 14:24

Мейсон, ее муж,
он просто согласился с ней.

NickSt 26.11.12 в 14:26

Знаете, "счастлива жена -
счастлива семья".

NickSt 26.11.12 в 14:27

- Но в контракте его имя.
- И это наша проблема,

NickSt 26.11.12 в 14:28

не ваша, Пенелопа.

NickSt 26.11.12 в 14:28

Итак... что сейчас?

NickSt 26.11.12 в 14:29

Один из подходов,
это информированное согласие.

NickSt 26.11.12 в 14:30

Или недобросовестность.

NickSt 26.11.12 в 14:31

- Что это?
- "Недобросовестность" означает, что

NickSt 26.11.12 в 14:37

для того, чтобы чтобы оспорить контракт,
мы должны установить,

NickSt 26.11.12 в 14:38

что изменилось теперь,
когда Эмма недееспособна.

NickSt 26.11.12 в 14:41

Для начала, ваша сестра,

NickSt 26.11.12 в 14:44

очевидно, что она не сможет
участвовать в...

NickSt 26.11.12 в 14:44

воспитании.

NickSt 26.11.12 в 14:44

Так.

NickSt 26.11.12 в 14:47

Она никогда не обнимет
своего ребенка.

NickSt 26.11.12 в 14:57

Мне очень жаль, Пенелопа.

NickSt 26.11.12 в 14:58

Дела по суррогатному материнству
крайне эмоциональны.

NickSt 26.11.12 в 15:03

Судьи подсознательно

NickSt 26.11.12 в 15:04

более благосклонно относятся к женщинам,
которые выступают от имени

NickSt 26.11.12 в 15:18

вынашивающей матери,
поэтому Мартина...

NickSt 26.11.12 в 15:20

готовится провести большую
часть допроса в суде.

NickSt 26.11.12 в 15:20

У меня есть две сестры.

lisonchick 26.11.12 в 08:36

Старшая недавно позвонила,
дала задание

NickSt 26.11.12 в 16:21