Made in Jersey / Родом из Джерси / Сделана в Джерси: Made in Jersey / Родом из Джерси / Сделана в Джерси S01E04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чего ты хочешь Фрэнк, чтобы я сказал тебе,
что она то, что надо Холифилду, да?

NickSt 04.12.12 в 14:46

0

- Привет, Рив.
- Привет.

NickSt 04.12.12 в 09:18

0

Фрэнк.

NickSt 04.12.12 в 09:19

0

Стой. Ты издеваешься?

NickSt 04.12.12 в 09:19

0

Это она выиграла в футбольном
тотализаторе у вас в офисе?

NickSt 04.12.12 в 09:23

0

Две недели подряд.

NickSt 04.12.12 в 09:23

0

Фрэнк, похоже,
сильно удивлен, Рив.

NickSt 04.12.12 в 09:25

0

Это потому,
что Фрэнк недоверчив.

NickSt 04.12.12 в 09:25

0

Какая у тебя система, Бэмби?

NickSt 04.12.12 в 09:26

0

Ты выбираешь команду
по любимому цвету штата Джерси?

NickSt 04.12.12 в 09:28

0

Осторожнее, брат;
она кусается.

NickSt 04.12.12 в 09:28

0

Нет, Фрэнк, подход чуть более научный.

NickSt 04.12.12 в 14:49

0

Ты считаешь, что "Ковбои"

NickSt 04.12.12 в 15:02

0

могут вынести "Кардиналов",

NickSt 04.12.12 в 15:02

0

а "Пираты" разгромят "Дельфинов".

NickSt 04.12.12 в 15:03

0

Итак. Пончик?

NickSt 04.12.12 в 15:06

0

Это бублик.

NickSt 04.12.12 в 15:06

0

Такая же разница.
Дырка в центре.

NickSt 04.12.12 в 15:07

0

Мне пора на встречу.

NickSt 04.12.12 в 15:09

0

Спасибо.

NickSt 04.12.12 в 15:09

0

Увидимся, Фрэнк.

NickSt 04.12.12 в 15:09

0

Береги себя.

NickSt 04.12.12 в 15:10

0

На кого ставишь на этой неделе?

NickSt 04.12.12 в 15:12

0

Неужели ты хочешь узнать?

NickSt 04.12.12 в 15:19

0

Серьезно, как ты
умудряешься выигрывать?

NickSt 04.12.12 в 15:20

0

Ты не мог бы?..

NickSt 04.12.12 в 16:21

0

Спасибо, Рив.

NickSt 04.12.12 в 16:21

0

Привет, мам.

NickSt 04.12.12 в 16:21

0

Слушай, твои отец и брат

NickSt 04.12.12 в 16:26

0

собираются завезти комод

NickSt 04.12.12 в 16:26

0

к тебе в квартиру
сегодня утром, ладно?

NickSt 04.12.12 в 16:27

0

Отлично. Спасибо тебе.

NickSt 04.12.12 в 16:27

0

Спасибо им.

NickSt 04.12.12 в 16:28

0

Мартина говорит спасибо.

NickSt 04.12.12 в 16:28

0

Мы с удовольствием, детка.

NickSt 04.12.12 в 16:29

0

Скажи ей, что бесплатным обедом
она не отделается.

NickSt 04.12.12 в 16:32

0

Хорошо, двигайся.
А то я помру здесь.

NickSt 04.12.12 в 16:50

0

Что Альберт сказал?

NickSt 04.12.12 в 16:51

0

Он говорит, что все еще ждет,
что ты вложишься

NickSt 04.12.12 в 16:52

0

в эту идею по телефонному приложению.

NickSt 04.12.12 в 16:53

0

Какому?

NickSt 04.12.12 в 16:55

0

Которое позволяет найти

NickSt 04.12.12 в 16:56

0

брокеров по продаже билетов
на спортивные мероприятия.

NickSt 04.12.12 в 16:57

0

Без спекулянтов.

NickSt 04.12.12 в 16:58

0

Он имеет в виду спекулянтов, да?

NickSt 04.12.12 в 17:04

0

Во-первых, мне нужно понять,

NickSt 04.12.12 в 17:01

0

законна ли вообще эта идея.

NickSt 04.12.12 в 17:02

0

Во-вторых, я хочу
посмотреть бизнес-план...

NickSt 04.12.12 в 17:02

0

- Извини, Рив.
- Нет, все в порядке.

NickSt 04.12.12 в 17:03

0

Мартина забирает
бабушкин комод, да?

NickSt 04.12.12 в 17:09

0
Минутку...

Следующая страница →