Made in Jersey / Родом из Джерси / Сделана в Джерси: Made in Jersey / Родом из Джерси / Сделана в Джерси S01E05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, тетя Марти.

NickSt 24.12.12 в 04:46

0

Привет, Джои,
привет, Робби.

NickSt 24.12.12 в 04:46

0

Для тебя Манхеттен это круто,
но это не означает, что я должна

NickSt 24.12.12 в 04:50

0

ждать свою сестру целый день.

NickSt 24.12.12 в 04:50

0

Слушай, я опоздала всего на 15 минут,
но все равно извинюсь, ладно?

NickSt 24.12.12 в 04:52

0

Совещание затянулось.

NickSt 24.12.12 в 04:53

0

Как вам музей?

NickSt 24.12.12 в 04:53

0

Из родителей было только
двое сопровождающих,

NickSt 24.12.12 в 05:21

0

так-что эти 15 минут показались

NickSt 24.12.12 в 05:23

0

словно два дня.

NickSt 24.12.12 в 05:23

0

Это же кожа, придурок!
Я убью тебя!

NickSt 24.12.12 в 05:25

0

Эй, без смертельных угроз.

NickSt 24.12.12 в 05:27

0

Что вы делаете?

NickSt 24.12.12 в 05:29

0

Стильно выглядит.

NickSt 24.12.12 в 05:29

0

Дизайнерские джинсы?

NickSt 24.12.12 в 05:30

0

Знаешь, когда мне было 12
я носила

NickSt 24.12.12 в 07:04

0

невзрачные носки, а футболки
сама расшивала блестками.

NickSt 24.12.12 в 07:06

0

Да, Брайан тоже волнуется,
что он слишком увлекается модой,

NickSt 24.12.12 в 05:43

0

но я считаю, что если один
из моих четырех детей хочет тратить

NickSt 24.12.12 в 05:44

0

карманные деньги
на одежду, я не против.

NickSt 24.12.12 в 05:45

0

У меня меньше проблем.

NickSt 24.12.12 в 05:46

0

Джои временно

NickSt 24.12.12 в 05:59

0

исключили из школы за то,
что он дрался степлером.

NickSt 24.12.12 в 06:00

0

Нам не говорили, что нельзя.

NickSt 24.12.12 в 06:03

0

Ага, а теперь, благодаря тебе

NickSt 24.12.12 в 06:03

0

в школе поставили знак
"Нельзя драться степлером",

NickSt 24.12.12 в 06:03

0

а я должна таскать этого гения

NickSt 24.12.12 в 06:04

0

с собой повсюду целых три дня.

NickSt 24.12.12 в 06:05

0

Кейт не можете присмотреть за ним?

NickSt 24.12.12 в 06:06

0

Ага, конечно,

NickSt 24.12.12 в 06:07

0

если она когда-нибудь вылезет из ванной.

NickSt 24.12.12 в 06:07

0

Она пишет смс-ки,

NickSt 24.12.12 в 06:47

0

красуясь перед зеркалом,

NickSt 24.12.12 в 06:47

0

а может быть, делает собственные фотки
в зеркале и отправляет.

NickSt 24.12.12 в 06:50

0

О, и Анника ворует ее макияж.

NickSt 24.12.12 в 06:52

0

Аннике всего семь.

NickSt 24.12.12 в 06:52

0

Аннике семь лет.

sega_tiger 26.12.12 в 12:13

0

Смеешься? Ей не было семь,
как ей было четыре.

NickSt 24.12.12 в 06:53

0

Это Синди, мне нужно ответить.

NickSt 24.12.12 в 06:54

0

Спроси ее, не хочет ли она
стать моим помощником... бесплатно.

NickSt 24.12.12 в 06:55

0

Что такое, Синди?

NickSt 24.12.12 в 06:55

0

Через десять минут
здесь будет клиент, и Райли

NickSt 24.12.12 в 06:57

0

просит тебя заменить ее.

NickSt 24.12.12 в 06:58

0

Слушай, у меня только-что начался ланч.

NickSt 24.12.12 в 06:58

0

Она застряла в пробке
с Донованом.

NickSt 24.12.12 в 06:59

0

Она сказала, что тебе надо
просто начать встречу.

NickSt 24.12.12 в 06:59

0

Ладно, ладно.

NickSt 24.12.12 в 07:00

0

Дай угадаю, тебе нужно бежать.

NickSt 24.12.12 в 07:00

0

Почему бы тебе не забросить Робби
и Джои ко мне вечером?

NickSt 24.12.12 в 07:02

0

У нас будет пицца.

NickSt 24.12.12 в 07:03

0

А тебе нужен перерыв, верно?

NickSt 24.12.12 в 07:10

0
Минутку...

Следующая страница →