Elementary / Элементарно (1 сезон) [Нужны переводчики]: Elementary_1x2 "While You Were Sleeping"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я завязал со спиртным 2 года, 7 месяцев и 13 дней назад. stkt 05.10.12 в 09:33 2
	Я бы мог сказать, сколько это будет в часах, stkt 05.10.12 в 09:34 1
	но вы бы подумали, что я помешанный. stkt 05.10.12 в 09:35 1 но вы подумаете, что я помешанный. condom4ik 06.10.12 в 06:40 0
	Думаю, я просто хочу сказать... stkt 05.10.12 в 09:35 0
	спасибо. vlad62co 05.10.12 в 06:58 0
	Без всех этих встреч, vlad62co 05.10.12 в 09:30 1
	без поддержки таких людей, как вы, stkt 05.10.12 в 09:35 1
	не знаю, что бы со мною стало. bakT3RiO 05.10.12 в 09:35 1
	Спасибо, Эрик. vlad62co 05.10.12 в 09:30 0
	Эй. MirrorLady 05.10.12 в 10:14 0
	Ты в порядке? Mixadencik 05.10.12 в 09:45 0
	Хорошо, нам пора заканчивать. NoKa 05.10.12 в 10:17 0
	Завтрашняя встреча... NoKa 05.10.12 в 10:15 0
	Миндалина! NoKa 05.10.12 в 10:15 0
	Шесть часов. NoKa 05.10.12 в 10:16 0
	Превосходно. bakT3RiO 05.10.12 в 09:36 2
	- Что ты имеешь в виду stkt 05.10.12 в 09:36 0
	под "я вогнал себя в транс"? - Загипнотизировал себя. stkt 05.10.12 в 09:37 0
	Это легко, правда. stkt 05.10.12 в 09:38 0
	Ключевой момент - это повторение слов. vlad62co 05.10.12 в 06:55 1
	Мое слово, как ты могла догадаться, vlad62co 05.10.12 в 06:56 0
	это "миндалина". NoKa 05.10.12 в 10:17 0
	Значит, ты загипнотизировал себя stkt 05.10.12 в 09:38 1
	на первой встрече группы поддержки. stkt 05.10.12 в 09:38 0
	Разве я мог выслушивать все эти плаксивые истории, а? stkt 05.10.12 в 09:39 1 Ты действительно думаешь,что я способен выслушивать все эти сопливые истории? margaritatrofim 05.01.13 в 13:00 0
	Но в этом весь смысл. MirrorLady 05.10.12 в 10:08 1
	И, знаешь, если ты расслаблен, можешь высказаться. vogelfrei 05.10.12 в 14:07 0 Ты же знаешь,что когда ты расслаблен,ты можешь высказаться. margaritatrofim 05.01.13 в 13:03 0
	Ты живешь со мной уже неделю, Ватсон. stkt 05.10.12 в 10:18 0
	Ты знаешь, что я не выговариваюсь. stkt 05.10.12 в 10:18 1
	Хорошо, тогда почему ты не слушаешь? MirrorLady 05.10.12 в 10:13 0
	Теория Чердака. vlad62co 05.10.12 в 09:33 1
	Я всегда верил в то, что человечески мозг, он как... чердак. stkt 05.10.12 в 09:40 2
	Хранилище для фактов. vlad62co 05.10.12 в 06:57 0
	Но поскольку его объем ограничен, vlad62co 05.10.12 в 06:57 1
	нужно заполнять его только такими вещами, vlad62co 05.10.12 в 06:57 1
	которые нужны человеку, чтобы стать лучшей версией себя. stkt 05.10.12 в 10:19 1
	Поэтому важно не запоминать бесполезные факты. stkt 05.10.12 в 09:41 0
	Болтовня, в которой и заключается типичная группа поддержки, stkt 05.10.12 в 10:20 2 Болтология, которой занимается типичная группа поддкржки, vogelfrei 05.10.12 в 14:12 2
	например, вытесняет stkt 05.10.12 в 10:20 0
	все полезное. stkt 05.10.12 в 10:20 0
	Просто... gend 05.10.12 в 10:13 0
	Ничего, что я возьму? stkt 05.10.12 в 09:42 1 Я возьму? Slnoptlk 05.10.12 в 13:45 2 Могу я это взять? letnyi_sneg 05.10.12 в 16:13 0
	- Эй, что вы делаете? - Он чокнутый. gend 05.10.12 в 10:14 1
	Твой мозг, ага. stkt 05.10.12 в 09:42 0
	Полезные факты. stkt 05.10.12 в 09:42 0
	Полезные, собранные, как золото. stkt 05.10.12 в 09:43 1
	Болтовня. stkt 05.10.12 в 09:43 0
	Это самое тупое, что я когда-либо слышала. stkt 05.10.12 в 09:44 0
	Наш мозг даже не так работает... stkt 05.10.12 в 09:44 1 Это даже не о том как работает мозг.. pompeya 05.10.12 в 19:19 0
	А мой так. vogelfrei 05.10.12 в 14:16 1 Так работает МОЙ мозг. Hasil 05.10.12 в 18:33 2 а о том как работает мой могз. pompeya 05.10.12 в 19:19 1

Следующая страница →