Elementary / Элементарно (1 сезон) [Нужны переводчики]: Elementary_1x2 "While You Were Sleeping"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
которая убила мистера МакМэнуса указывает на это кресло. stkt 05.10.12 в 09:57 |
+1 |
|
Убийца сидела, когда нажала на курок. vogelfrei 05.10.12 в 14:33 |
||
|
Она? Mixadencik 05.10.12 в 09:53 |
||
|
Я чую брэндовый дезодорант на коже. stkt 05.10.12 в 09:59 Я чувствую на коже дезодорант фирмы "T-Blossom". margaritatrofim 05.01.13 в 13:11 |
||
|
Он женский. stkt 05.10.12 в 09:59 |
||
|
Здесь недавно сидела женщина. vogelfrei 05.10.12 в 14:47 |
||
|
Не из ваших людей, конечно. MirrorLady 05.10.12 в 10:46 |
||
|
Это место преступления, MirrorLady 05.10.12 в 10:47 |
||
|
и, зная вас, Капитан, они осведомлены. MirrorLady 05.10.12 в 10:49 |
+1 | |
|
Остается стрелок. MirrorLady 05.10.12 в 10:46 |
||
|
Продолжайте. NoKa 05.10.12 в 10:45 |
||
|
Второе преступление, ограбление, совершил мужчина. MirrorLady 05.10.12 в 10:51 |
||
|
Очень сильный мужчина, судя по MirrorLady 05.10.12 в 10:52 |
||
|
предметам, что он забрал из квартиры. NoKa 05.10.12 в 10:48 |
||
|
Насколько сильным должен быть этот парень, MirrorLady 05.10.12 в 10:55 |
||
|
чтобы украсть кошелек и часы? MirrorLady 05.10.12 в 10:58 |
||
|
Вы забываете про шкаф. extramuse 05.10.12 в 10:57 |
||
|
Пыльные следы на стене и полу MirrorLady 05.10.12 в 11:00 |
||
|
говорят о том, что он стоял здесь, MirrorLady 05.10.12 в 11:02 |
||
|
как и эти царапины на полу. MirrorLady 05.10.12 в 11:03 |
||
|
Вы чокнутый. gend 05.10.12 в 10:17 |
||
|
Вообще-то нет. gend 05.10.12 в 10:17 |
||
|
Это была довольно тяжелая мебель. stkt 05.10.12 в 10:22 |
||
|
И здесь нет лифта. vogelfrei 05.10.12 в 14:54 |
||
|
Надо полагать, что вор пронес ее stkt 05.10.12 в 10:23 |
||
|
через шесть пролетов до того, как приехала полиция? stkt 05.10.12 в 10:23 |
||
|
Конечно нет. gend 05.10.12 в 10:17 |
||
|
Пока зарапины на полу указывают на то, vogelfrei 05.10.12 в 14:57 |
||
|
что его вытащили в корридор. vogelfrei 05.10.12 в 14:57 |
+1 | |
|
Думаю, он не покинул этот этаж. vogelfrei 05.10.12 в 14:58 |
||
|
А вы как думаете? vogelfrei 05.10.12 в 14:59 Как Вы считаете? Hasil 05.10.12 в 18:45 |
||
|
- Да, так и думал. vogelfrei 05.10.12 в 15:00 Так и знал. Вы сказали "квартира напротив"? Hasil 05.10.12 в 18:46 |
||
|
Вы не имеете права, где ваш ордер! vogelfrei 05.10.12 в 15:01 Вы не можете войти туда. pompeya 05.10.12 в 19:31 |
||
|
Бюрократия. Вот поэтому я и не полицейский. stkt 05.10.12 в 10:28 |
||
|
Холмс, стой. stkt 05.10.12 в 10:29 |
||
|
Вор. stkt 05.10.12 в 10:29 |
||
|
Теперь найдём убийцу. vogelfrei 05.10.12 в 15:03 Теперь осталось найти убийцу. Hasil 05.10.12 в 18:46 |
||
|
♪ Элементарно 1x02 ♪ Sentalogo 05.10.12 в 13:06 |
||
|
Синхронизатор анг. текста - elderman Sentalogo 05.10.12 в 13:08 |
||
|
Кейси уже был мертв, когда я нашел его. NoKa 05.10.12 в 10:53 |
||
|
Я знаю, что должен был сначала позвонить копам, NoKa 05.10.12 в 10:55 |
||
|
но мои дела в последнее время шли так плохо. NoKa 05.10.12 в 11:01 |
||
|
Знаете, я просто... vogelfrei 05.10.12 в 15:07 |
||
|
Это антиквариатный шкаф. vogelfrei 05.10.12 в 15:06 |
||
|
Он стоит, по крайней мере, две штуки. NoKa 05.10.12 в 11:02 |
||
|
Но я, я даже и пальцем к Кейси не прикасался. NoKa 05.10.12 в 11:03 |
||
|
Нет, не прикасался. NoKa 05.10.12 в 11:03 |
||
|
Ты пустил пулю ему в лоб. MirrorLady 05.10.12 в 11:05 |
||
|
Неверно, неверно, неверно, неверно, gend 05.10.12 в 10:20 |
||
|
Что неверно? gend 05.10.12 в 10:20 |